Books by F. Crawford Burkitt

This book provides the Syriac text along with a translation of the tale of Euphemia and the martyrs' deliverance of her from the Goth.

In this book the Syriac texts along with translations of the tales of the martyrs themselves as well as the miraculous deliverance of Euphemia are introduced by Professor Burkitt with a commentary focusing on the historicity of the different accounts.

Originally delivered as one of the St. Margaret's Lectures for 1904, the contents of this booklet are focused on aspects of the Syriac-speaking Church. Extracted from Burkitt's book Early Eastern Christianity, the fifth lecture explores Bardaisan and his unique contribution to Syriac Christianity.

This book consists of two lectures delivered by the author at Trinity College, Dublin: the first deals with Aprahat, the Persian sage, and the second with Bardaisan and the Acts of Judas Thomas.

The standard edition of the Curetonian manuscript, with the Sinai text in the footnotes. One volume contains the Syriac text with facing English translation; the other contains a discussion of the Old Syriac version.

This 1897 book contains an edition by F. Crawford Burkitt of parts of the text of Aquila's Greek version of the Old Testament discovered in leaves of a manuscript from the Cairo Geniza. It also contains a comparison of Aquila's translation to the Hebrew version and to the Septuagint.