Books by Hans Fallada

Berlin 1940. Krigen raser, byen er lammet af frygt, mens to personer nægter at føje regimet.I opgangen i Jablonskistraße 55 lever beboerne hver deres liv: den partitro familie Persicke, forhenværende byretsdommer Fromm, stikkeren Barkhausen og det undseelige ægtepar Otto og Anna Quangel. Da ægteparret modtager nyheden om, at deres eneste søn er faldet ved fronten, styrter deres tilværelse i grus. De begynder at tvivle på regimet og indleder en personlig modstandskamp mod Hitler. Inden længe bliver de jaget af Gestapo, og det bliver hurtigt kattens leg med musen, alt imens krigslykken vender, Berlin sættes i flammer, og forræderi og mord ryster ejendommens beboere. Dette er den ucensurerede og uforkortede version af den tyske forfatter Hans Falladas klassiker fra 1947 om hverdagslivets rædsler under nazismen. Bogen er en af de seneste års største litterære sensationer i Europa og USA og udkom i 2012 for første gang på dansk.

I lived the same life as everyone else, the life of ordinary people, the masses. Sitting in a prison cell in the autumn of 1944, the German author Hans Fallada sums up his life under the National Socialist dictatorship, the time of inward emigration .

Inspired by a true story, Hans Fallada's Alone in Berlin is the gripping tale of an ordinary man's determination to defy the tyranny of Nazi rule. Berlin, 1940, and the city is filled with fear. At the house on 55 Jablonski Strasse, its various occupants try to live under Nazi rule in their different ways: the bullying Hitler loyalists the Persickes, the retired judge Fromm and the unassuming couple Otto and Anna Quangel. Then the Quangels receive the news that their beloved son has been killed fighting in France. Shocked out of their quiet existence, they begin a silent campaign of defiance, and a deadly game of cat and mouse develops between the Quangels and the ambitious Gestapo inspector Escherich. When petty criminals Kluge and Borkhausen also become involved, deception, betrayal and murder ensue, tightening the noose around the Quangels' necks ...This Penguin Classics edition contains an afterword by Geoff Wilkes, as well as facsimiles of the original Gestapo file which inspired the novel.'One of the most extraordinary and compelling novels written about World War II. Ever' Alan Furst'Terrific ... a fast-moving, important and astutely deadpan thriller' Irish Times'An unrivalled and vivid portrait of life in wartime Berlin' Philip Kerr'To read Fallada's testament to the darkest years of the 20th century is to be accompanied by a wise, somber ghost who grips your shoulder and whispers into your ear: "e;This is how it was. This is what happened"e;' The New York Times

Den 4. september 1944 bliver forfatteren Hans Fallada indlagt på en anstalt for "sindslidende forbrydere" på ubestemt tid. Han er tilsyneladende en færdig mand: Fysisk og psykisk nedbrudt, alkoholiseret og i skrivekrise.Men Fallada udnytter opholdet til at blive afvænnet – og til at skrive. Nu vil han aflægge vidnesbyrd. Netop her i "dødehuset" mener han, at tiden er inde til et opgør med naziregimet og til at retfærdiggøre de smertefulde kompromisser og indrømmelser, han som forfatter i Det Tredje Rige så sig nødsaget til at foretage.I sin fængselsdagbog beskriver Fallada kollektivets forfald under nazisterne; om spioner og angivere og de mange tragiske skæbner i hans nærmeste omgangskreds – deriblandt Ernst Rowolht og Emil Jannings. Eftersom Fallada er under konstant overvågning i fængslet og for at spare på den beskedne mængde papir, han har til rådighed, udvikler han en slags mikrografisk hemmelig skrift, som kun møjsommeligt kan tydes under lup.En søndag i oktober 1944 får Hans Fallada en dags udgang. Under skjorten smugler han de hemmelige optegnelser ud af anstalten.

LILLE MAND - HVAD NU? er historien om Pinneberg, der må kæmpe mod brutaliteten i 1930’ernes Berlin, men også historien om hans kamp mod brutaliteten iham selv. Det er en kamp for familien og kærligheden, for hans elskede kone Lamseben - og deres lille dreng, som de kalder Sardinen. En kamp, der genspejles i millioner af familier overalt i verden, i 1930’ernes økonomiske krise som i dag. Hans Falladas roman fra 1932 – året før Hitlers magtovertagelse – er en humoristisk verdensklassiker, som forlaget Silkefyret i samarbejde med Jacob Jonia har oversat og redigeret i en flot nyoversættelse. Det er den fulde udgave, der for første gang bliver oversat til dansk. Og Jacob Jonia, der i øvrigt har oversat adskillige Fallada-bøger til dansk (på People’s Press) er nået i mål med et sprog, der både er respektfuld overfor det gamle sprog, men som også forholder sig til nutidens - og som ikke virker håbløst forældet. Bogen har et forord af Martin Lyngbo, der satte romanen i scene på Mungo Park for år tilbage.

Hans Fallada erzahlt in diesem autobiografisch inspirierten Spatwerk die bewegende Geschichte eines Paares in den Trummern der Nachkriegszeit. Fruhjahr 1945: Das Ende des zweiten Weltkriegs steht kurz bevor. Der Schriftsteller Dr. Doll und seine Frau Alma erleben den Zusammenbruch des NS-Regimes unmittelbar mit und mussen sich neu orientieren: Mit der Roten Armee hat nun eine ihnen fremde Besatzungsmacht das Sagen. Als Doll uberraschend die Aufmerksamkeit des Stadtkommandanten auf sich zieht, wird er zum Burgermeister ernannt, doch mit dieser Aufgabe tut er sich schwer. Gemeinsam mit Alma will er schlielich in Berlin einen Neuanfang wagen - kann das in der "e;Stunde null"e; gelingen? -

Eine Geschichte uber eine auergewohnliche Freundschaft und selbstlosen Einsatz fureinander - "e;Altes Herz geht auf die Reise"e; ist Hans Falladas vielleicht warmherzigster und heiterster Roman! Professor Gotthold Kittgu lebt allein und zuruckgezogen, als ihn eines Tages ein verzweifelter Hilferuf seiner Patentochter Rosemarie erreicht. Die 17-Jahrige lebt bei hartherzigen Pflegeeltern, die mit allen Mitteln versuchen, an ihr Erbe zu kommen. Der betagte Professor beschliet, sich auf die Reise zu begeben und Rosemarie aus ihrer misslichen Lage zu befreien. Dabei entwickelt sich zwischen den beiden eine innige Freundschaft und sie versuchen, ihr Schicksal gemeinsam zum Guten zu wenden. -

"e;Der junge Goedeschal"e; ist das Debutwerk eines der bedeutendsten deutschen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts: Hans Fallada. Mit autobiografischen Einflussen, eindringlich und beruhrend erzahlt Fallada die Geschichte des Obersekundaners Kai Goedeschal. An der Schwelle zum jungen Mann stehend hat Kai mit Schulproblemen, dem Konflikt zwischen den Generationen, und der Suche nach seiner eigenen Identitat zu kampfen. Niemand scheint ihn zu verstehen, doch Kai versucht, seinen Weg durch das Leben trotz allem zu finden. -

"e;Anton und Gerda"e;, der zweite Roman des Schriftstellers Hans Fallada, lasst bereits dessen einzigartiges literarisches Talent durchblicken. In Falladas eigenwilligem Prosastil verfasst, erzahlt dieses Fruhwerk die Geschichte des verarmten Dichters Anton Farber. Zu Gast bei Freunden auf dem Land, reflektiert Farber seine Jugendzeit und muss sich dabei mit schwer zu verarbeitenden Erinnerungen auseinandersetzen. Dazu gehort vor allem seine Beziehung zu der Prostituierten Gerda - allen Widerstanden zum Trotz wollten die beiden ein gemeinsames Leben fuhren. Liebe, Schmerz und die Flucht vor restriktiven burgerlichen Moralvorstellungen werden Farbers Lebensgeschichte fortan pragen.-

Deutschland in den 1920er Jahren: eine Agrarkrise sturzt viele Bauern in eine ernste finanzielle Notlage. Auch in dem kleinen Ort Altholm werden Proteste gegen die Manahmen der Regierung laut; als diese nicht gehort werden, eskaliert die Gewalt. Und dies ist nicht das einzige Drama in der Stadt: politische Gegner sind in perfide Machtspiele verwickelt, welche die Situation der zunehmend instabilen Weimarer Republik widerspiegeln. Hans Falladas zeitgeschichtlicher Roman uber die Landvolkbewegung basiert auf wahren Begebenheiten, uber die er selbst journalistisch berichtete.-

Ein eindringlicher Roman, der zum Sensationsbesteller wurde!Als Hans Fallada die Gestapo-Akte von Anna und Otto Quangel in die Hande fallt, kann er nicht anders als ihre Geschichte niederzuschreiben. Denn das in Berlin wohnende Ehepaar entschied sich nach dem Tod ihres Sohnes an der Front dazu, den Widerstand gegen die Nazis zu wagen. Wahrend sie mit Hoffnung auf einen weitreichenden Erfolg Botschaften gegen Hitler auf Karten schreiben und sie in der Stadt verteilen, ist ihnen jedoch bereits der Kommissar Escherich auf der Spur...-

Der Bestseller von Hans Fallada aus dem Jahre 1932!Als Emma "e;Lammchen"e; Morschel herausfindet, dass sie im zweiten Monat von dem Buchhalter Johannes Pinneberg schwanger ist, kommt es zu einer kurzfristigen Heirat der beiden. Trotz der bescheidenen Verhaltnisse kundigt sich eine gluckliche Ehe an. Doch dann wird Johannes unerwartet entlassen, und er muss wahrend der Weltwirtschaftskrise Anfang der 1930er Jahre eine neue Stelle finden. Wird das junge Paar sich entmutigen lassen, oder finden die beiden einen starken Zusammenhalt in ihrer Ehe? -

A gripping portrait of life in wartime Berlin and a vividly theatrical study of how paranoia can warp a society gripped by the fear of the night-time knock on the door.Based on true events, Hans Fallada's Alone In Berlin follows a quietly courageous couple, Otto and Anna Quangel who, in dealing with their own heartbreak, stand up to the brutal reality of the Nazi regime. With the smallest of acts, they defy Hitler's rule with extraordinary bravery, facing the gravest of consequences.Translated and Adapted by Alistair Beaton (Feelgood, The Trial Of Tony Blair), this timely story of the moral power of personal resistance sees the Gestapo launch a massive hunt for the perpetrators and Otto and Anna finding themselves players in a deadly game of cat and mouse.This edition was published to coincide with the world premiere at Royal and Derngate Theatre in February 2020.

Fallada schrieb einen Kleinstadtroman, der schildert wie Bauernführer und Nationalsozialisten die vorhandene Unzufriedenheit der Bürger und Bauern benützen, um gegen das, was man Republik nennt, vorzugehen. Dabei schildert er auch das Leben in einer Kleinstadt mit allem, was dazugehört; manchmal schmerzhaft echt. So, wie einer, der es selbst erlebt hat.

Der nach dem Tod seines Vaters zum Vollwaisen gewordene Karl Siebrecht verlässt im Jahr 1909 sein Heimatdorf in der Uckermark, um nach Berlin zu ziehen und dort Karriere zu machen. In der Eisenbahn lernt er Rieke Busch kennen, eine freche Göre aus dem Berliner Arbeiterbezirk Wedding. Der 16-Jährige und das noch schulpflichtige Mädchen freunden sich trotz ihrer unterschiedlichen Herkunft an. Rieke nimmt Karl, dem das Leben in der wilhelminischen Reichshauptstadt fremd ist, bei sich auf. In der spartanischen Mietwohnung fristen außerdem ihr schwermütiger Vater und ihre kleine Schwester Tilda ein bescheidenes Dasein. Am nächsten Tag wird Karl vom alten Busch mit auf den Bau genommen, um dort als Handlanger zu arbeiten. Nach einem verbalen Disput mit dem Bauherrn Kalubrigkeit über die menschenunwürdigen Lebensumstände der Trockenwohner verliert Karl seinen Job noch am selben Tag. Desillusioniert muss er zum ersten Mal erkennen, dass Ungehorsam gegenüber Höhergestellten einen schnellen gesellschaftlichen Aufstieg unmöglich macht. Seine Sturheit beeindruckt jedoch Kalubrigkeits Schwager Bodo von Senden, der sich für den ehrgeizigen jungen Mann interessiert und ihm zu einer neuen Anstellung als Bauzeichner verhilft.

Aus dem Buch: "Die Unterhaltung zwischen Wirtsleuten und Gästen schlich sich nur kümmerlich hin, in die fallende Dämmerung hinein. Den vollgestopften Spatzen im warmen Ofenwinkel fiel der Schlaf an, sein schönes Mädchen mochte ihm nun vorm Schnabel sitzen oder nicht. Behaglich plusterte er sich auf, steckte den Kopf unter die linke Flügeldecke, schloß die Augen und schlief ein."

Der Roman beginnt 1914 kurz vor Kriegsanfang. Gustav Hackendahl – der eiserne Gustav – ist angesehener Besitzer eines großen Fuhrgeschäftes im Osten Berlins. In den folgenden Jahren muss er jedoch erleben, wie alle seine Ideale zerstört werden und seine Familie auseinander bricht. Durch die Inflation verliert Hackendahl sein gesamtes Vermögen, das Droschkengeschäft kann neben der Automobil-Konkurrenz nicht mehr bestehen. Dennoch bleibt er streng gegen sich selbst und andere und die Erfahrungen machen ihn nur noch "eiserner". Er beschließt einen Traum in die Tat umzusetzen und fährt mit seiner Kutsche von Berlin nach Paris. Was als ein letztes Aufbegehren beginnt, endet mit dem triumphalen Einzug des "Eisernen Gustav" auf den Champs Elysees.Hans Fallada, eigentlich Rudolf Ditzen, wurde 1893 Greifswald geboren und zog später mit seiner Familie nach Leipzig und Berlin. Nach mehrfachen Aufenthalten in Entzugskliniken wegen Alkohol- und Morphiumsucht begann er zu schreiben und veröffentlichte 1920 seinen Debütroman "Der junge Goedeschal". Parallel dazu arbeitete er in der Landwirtschaft, landete aber wegen verschiedener Betrugsdelikte im Gefängnis. Die Erfahrungen aus dieser Zeit fließen in seinen Roman "Wer einmal aus dem Blechnapf frisst" ein. Mit "Bauern, Bonzen und Bomben" (1931) und "Kleiner Mann - was nun?" 1932) folgen schließlich die ersten großen Erfolge. Während des Krieges entstehen weitere Werke, bis er kurz vor seinem Tod einen seiner bekanntesten Romane "Jeder stirbt für sich allein" vollendete. Hans Fallada starb 1947 in Berlin.Etliche seiner Werke wurden verfilmt und mehrere Bearbeitungen sind bis heute auf deutschen Bühnen zu sehen.