Books by Harriet Beecher Stowe

Onkel Toms hytte er en fortælling fra tiden før den amerikanske borgerkrig, hvor vi følger slaven Tom på godt og ondt. Tom ejes indledningsvist af en venlig mand, som ikke mishandler sine slaver, og lader dem nærmest blive som en del af familien. Men da ejerens økonomi skranter, bliver Tom og en lille slavedreng solgt. Drengen flygter med sin mor, mens Tom bliver sendt på en slaveauktion til videresalg. Igen kommer Tom til en familie, der behandler sine slaver godt, og trods Toms afsavn fra kone og børn trives han – lige indtil manden dør før han får indfriet hans løfte om, at Tom skulle blive fri. Atter sælges Tom og denne gang er han ikke så heldig. Han ender hos en ond og brutal plantageejer, og Tom kommer til at føle piskens smerte mange gange – så mange, at han næsten mister troen på Gud, for hvorfor udsætter Gud sine undersåtter for så meget smerte og uretfærdighed.Toms historie giver naturligvis anledning til en del spørgsmål, som også ved udgivelsen i 1850’erne skabte stor polemik – såvel for plantageejerne, den menige amerikaner, mellem racerne og helt ind i de politiske arenaer. For er det overhovedet muligt at være en ”god” slaveejer, når man dermed handler med mennesker...Onkel Toms hytte spiller på de store menneskelige følelser omkring, hvordan vi kan og bør behandle hinanden som medmennesker uanset race. Onkel Toms hytte er en af litteraturens helt store klassikere, her i en ny oversættelse af Hans Peter Andersen.God læselyst.

Tom est un esclave travailleur, intelligent et honnête. Il est bien traité chez Mr Shelby, mais ce dernier, affrontant des revers financiers, est contraint de le vendre pour éponger ses dettes. Tom est séparé de sa femme et de ses enfants. Rapidement acheté par Mr Sainte-Clare, Tom n’est pas malheureux, même si sa famille lui manque. Il se prend d’affection pour la jeune Eva Sainte-Clare, une enfant douce et sensible à la condition des esclaves...

Perheen aikuiset tyttaret paattavat, etta vanhempien olohuone on auttamattoman vanhanaikainen - matto ja huonekalut on vaihdettava muodikkaiksi, kanarialinnut ja huonekasvit taytyy vieda pois. Perheen isa seuraa vieresta, miten ennen niin kodikas olohuone muuttuu tyylikkaaksi ja kalvakkaaksi nayttelyhuoneeksi. Edes vieraat eivat enaa viihdy huoneessa!"e;Tunnustan etta vapisin, silla hurjista hurjimpia ovat naiset, jotka ovat saaneet paahansa uudistaa ja siivota kotia."e;Harriet Beecher Stowen vuonna 1867 julkaistussa romaanissa "e;Pikku Haltijoita"e; paneudutaan muun muassa kodin merkitykseen. Monet romaanin havainnoista ovat hammentavan ajankohtaisia myos tana paivana. -

Kiedy w Stanach Zjednoczonych uchwalono ustawę przeciwko ukrywaniu zbiegłych czarnoskórych niewolników, Harriet Elisabeth Stowe podjęła się opisania stosowanych wobec nich bezwzględności i przemocy. „Chata wuja Toma" opowiada o tych, którzy zmuszeni do niewolniczej posługi, mimo upokorzeń starają się zachować godność. Główny bohater wierzy, że dopóki ma możliwość wyboru pomiędzy dobrem a złem, pozostaje człowiekiem wolnym. Przejmująca historia o uniwersalnych wartościach: o miłości, przebaczeniu i nadziei na lepsze czasy. Jej publikacja stała się silnym argumentem w walce o zniesienie niewolnictwa i dała impuls do realnych zmian w życiu publicznym USA. Język, postacie i poglądy zawarte w tej publikacji nie odzwierciedlają poglądów ani opinii wydawcy. Utwór ma charakter publikacji historycznej, ukazującej postawy i tendencje charakterystyczne dla czasów z których pochodzi.Harriet Elisabeth Stowe (1811-1896) – amerykańska pisarka i działaczka społeczna. Debiutowała jako autorka opowiadań w lokalnej prasie. Sławę zapewniła jej sentymentalna powieść „Chata wuja Toma", podejmująca problematykę czarnoskórych niewolników. Powieść początkowo publikowana była w odcinkach w czasopiśmie "National Era". Jako książka ukazała się w 1852 roku i osiągnęła wydawniczy sukces. Stowe niemal do końca swojego życia pisała zaangażowane społecznie eseje oraz powieści. Aktywnie włączała się w akcje ukrywania zbiegłych niewolników oraz walkę o prawa wyborcze dla kobiet.

Tuomo-sedän tupa on tarina keski-ikäisestä orjasta Tuomosta, jonka tämän isäntä aikoo myydä maksaakseen velkansa. Tuomo joutuu eroon vaimostaan ja lapsestaan, kun hänet myydään orjamarkkinoilla ja lähetetään pois. Tuomo matkaa jokilautalla pitkin suurta Mississippi-jokea ja päätyy dramaattisen matkansa päätteeksi pahantahtoisen maanomistajan Simon Legreen palvelukseen. Tuomolle matkasta muodostuu sisäinen, hengellinen matka. Lukukokemuksena tarina on väistämättömän sydäntäsärkevä. Tämä äänikirja on lyhennelmä alkuperäisestä teoksesta. Harriet Beecher Stowe (1811–1896) oli yhdysvaltalainen kirjailija. Hän on tullut tunnetuksi erityisesti orjuutta vastustavasta romaanistaan "Setä Tuomon tupa". Beecher Stowe osallistui voimakkaasti ajan yhteiskunnalliseen keskusteluun. Hän julkaisi niin romaaneja, runoja kuin matkakertomuksia.

Written by American author and dedicated abolitionist Harriet Beecher Stowe, "Uncle Tom's Cabin" is a poignant novel which shows the harsh reality of a slave's life in the 1800s. Uncle Tom, an African-American slave who believes in the power of Christian faith. The book would be a major contributor to the Civil War because its compelling portrayal of slaves as fellow human beings left little room for compromise: if slaves were indeed human, then no justification for slavery was possible. While this tale is heavy with the suffering of slavery, its strong characters and their songs show the resilience of those with love for God and how that love can overcome even the worst conditions. Being the second best-selling book of the 20th century, Stowe's compelling story is one that will empower you to consider who might not be regarded as humans, today, and what that means for us in the 21st century.This edition includes the 6 illustrations by Hammatt Billings commissioned by John P. Jewett for the original 1852 release of "Uncle Tom's Cabin."

This book is a result of an effort made by us towards making a contribution to the preservation and repair of original classic literature.In an attempt to preserve, improve and recreate the original content, we have worked towards:1. Type-setting & Reformatting: The complete work has been re-designed via professional layout, formatting and type-setting tools to re-create the same edition with rich typography, graphics, high quality images, and table elements, giving our readers the feel of holding a 'fresh and newly' reprinted and/or revised edition, as opposed to other scanned & printed (Optical Character Recognition - OCR) reproductions.2. Correction of imperfections: As the work was re-created from the scratch, therefore, it was vetted to rectify certain conventional norms with regard to typographical mistakes, hyphenations, punctuations, blurred images, missing content/pages, and/or other related subject matters, upon our consideration. Every attempt was made to rectify the imperfections related to omitted constructs in the original edition via other references. However, a few of such imperfections which could not be rectified due to intentional\unintentional omission of content in the original edition, were inherited and preserved from the original work to maintain the authenticity and construct, relevant to the work.We believe that this work holds historical, cultural and/or intellectual importance in the literary works community, therefore despite the oddities, we accounted the work for print as a part of our continuing effort towards preservation of literary work and our contribution towards the development of the society as a whole, driven by our beliefs. We are grateful to our readers for putting their faith in us and accepting our imperfections with regard to preservation of the historical content. HAPPY READING!