Books by Haruki Murakami

388 sider, paperback. When he hears her favourite Beatles song, Toru Watanabe recalls his first love Naoko, the girlfriend of his best friend Kizuki. Immediately he is transported back almost twenty years to his student days in Tokyo.

Whether during a chance reunion in Italy, a romantic exile in Greece, a holiday in Hawaii or in the grip of everyday life, Murakami's characters confront loss, or sexuality, or the glow of a firefly, or the impossible distance between those who ought to be closest of all.

Tales of upheaval and confusion, longing and love in the aftermath of the Kobe earthquake. For the characters in after the quake, the Kobe earthquake is an echo from a past they buried long ago.

Syv noveller, der handler om den svære kærlighed. Om ikke at kunne se og ikke kunne forstå den anden. Om at miste eller ikke kunne få. Almindelige hverdagsfortællinger, og så alligevel ikke. For katten forsvinder, månen er af is - og i den sidste novelle vendes Franz Kafkas "Forvandlingen" på hovedet, og vi oplever en skæv og uforbeholden kærlighed. Haruki Murakami bevæger sig som altid frit mellem det realistiske og det groteske, og selv omtaler han denne bog som “en række historier, der behandler ensomhed og isolation og forsøger at få fat på, hvad disse tilstande – som de fleste jo kender til – betyder på et følelsesmæssigt plan.”

Romanens navnløse fortæller bor i en næsten tom lejlighed i Tokyo med minimal kontakt til andre menneskelige væsener - han har lært sig at dyrke kedsomheden som en kunstart. Men kedsomhedens modsætning - eventyret - sniger sig ind på vores fortæller.Først møder han en ung kvinde med de smukkeste ører, han nogensinde har set, så falder han over et billede af et får med en stjerneformet plet på ryggen, og endelig opsøges han af en ultrahøjreorienteret mand, der kalder sig Bossen. Bossen er døende, men han har en opgave, der skal løses. Vores fortæller må påtage sig hvervet, hvis han vil overleve. Den vilde fårejagt er i gang.Haruki Murakami er født i Kyoto i 1949. Han fik sit internationale gennembrud med romanen ’Trækopfuglens Krønike’, og siden er hans popularitet steget til kultagtige højder i hele verden, bla. med den store romantrilogi ’1Q84’. I 2006 modtog han Franz Kafka-prisen, der også er blevet kaldt 'den lille nobelpris'.

To fortællinger, der foregår i vidt forskellige universer, løber parallelt i Haruki Murakamis første store roman.I den ene er handlingen lagt i storbyen Tokyo i en ikke fjern fremtid, hvor den sidste overlevende fra et uhyggeligt hjerneeksperiment involveres i en hæsblæsende højteknologisk informationskrig, som byder på indtrængende små monstre, en vanvittig forsker dybt nede i kloakkerne under byen og en underskøn bibliotekar med en meget stor appetit. I den anden fortælling er vi hensat til ’Verdens ende’, en stille, afsondret og tidløs verden omgivet af en høj mur, hvor den navnløse fortæller brutalt skilles fra sin skygge og må forsøge at tolke de drømme, der stadig rummes i lysende enhjørningekranier.Uafvendeligt nærmer de to universer sig hinanden.

En sommerdag tager far og søn ud til en strand med familiens kat i en papkasse. De vil, af grunde som sønnen ikke forstår, skille sig af med katten … som imidlertid vil det helt anderledes.Med udgangspunkt i en enkelt barndomserindring, forsøger Murakami at skrive sig nærmere en forståelse af, hvem hans far egentlig var. Hvorfor bad han hver dag for de mange – såvel japanere som kinesere – som døde under krigen mellem de to lande? Og hvorfor talte han kun en enkelt gang til med sin søn om, hvad der egentlig hændte ham under Anden Verdenskrig? I denne bog fortæller Haruki Murakami for første gang i den selvbiografiske form om sin egen barndom og om sit problematiske forhold til sin far. Det er en bog om krigens og livets tilfældighed – og det er Murakamis egen meditation over død og erindring.

Novellerne i denne nye samling fortælles i første person ental – både med drengens, den unge mands, den midaldrende mands og ikke mindst den gamle mands stemme. Historierne spænder fra nostalgiske ungdomsminder til meditationer over musik, barndommens baseballstadion oplevet med en ellers fraværende far, drømmelignende scenarier og et enkelt fiktivt jazzalbum. I Danmark har vi fået lov til at inkludere en ekstra fortælling, Shinagawa-aben fra 2006, denne med en kvindelig fortæller. I fortællingerne ligger spor tilbage til hele forfatterskabet, en søgen efter meningen med livet eller måske bare en søgen efter at forstå, hvem vi er. Murakami udfordrer grænserne mellem menneskesindet og den ydre verden, imens historierne udfolder sig som cirkler med mange centrummer, men uden omkreds. Som altid synes også grænsen mellem fiktion og autobiografi at være flydende.

Biblioteket er et fast indslag i alle Haruki Murakamis romaner. I denne lille fortælling forvandler biblioteket sig til en helt anden verden, hvor en dreng, som bare lige skulle låne nogle bøger om skatteinddrivelse i Osmannerriget, bliver ført dybt ned i en mørk labyrint af gange. Her møder han en fåremand, der laver geniale donuts, en ung pige, som taler med hænderne, en meget gnaven, gammel bibliotekar og en uhyggelig sort hund. Men drengen længes hjem til sin tamme stær, der er sluppet ud af sit bur. ‘Det mystiske bibliotek’ skaber sin helt egen billedverden, og den er udkommet på adskillige sprog, med forskellige illustrationer fra land til land. I den danske udgave er det den kendte illustrator Kamila Slocinska, der har ladet sig inspirere af den forunderlige fortælling.

På sin vej hjem fra skole, undrer den unge, navnløse jegfortæller sig over, hvordan skatterne blev indsamlet i Osmannerriget. Han smutter forbi biblioteket for at undersøge, om der findes en bog om emnet - men det skulle han aldrig have gjort … Han bliver af en mærkelig gammel mand ført til et særligt læserum, som befinder sig i en labyrint under biblioteket, og herfra kan han ikke komme ud! Hans eneste selskab er en fåremand, som laver fantastiske doughnuts, og en pige, som kan tale med sine hænder. Og så er der den gamle mand, som viser sig at have stor appetit på små drenges hjerner. Hvordan slipper drengen ud? Og hjem til moren, som jo ikke kan forstå, at drengen ikke kommer hjem til aftensmad. Denne novelle af Murakami fra 1982 har opnået kultstatus og er blevet udgivet på mange sprog i illustreret udgave.

The epic new novel from the internationally acclaimed and best-selling author of 1Q84. In Killing Commendatore, a thirty-something portrait painter in Tokyo is abandoned by his wife and finds himself holed up in the mountain home of a famous artist, Tomohiko Amada. When he discovers a strange painting in the attic, he unintentionally opens a circle of mysterious circumstances. To close it, he must complete a journey that involves a mysterious ringing bell, a two-foot-high physical manifestation of an Idea, a dapper businessman who lives across the valley, a precocious thirteen-year-old girl, a Nazi assassination attempt during World War II in Vienna, a pit in the woods behind the artist‿s home, and an underworld haunted by Double Metaphors. A tour de force of love and loneliness, war and art ‿ as well as a loving homage to The Great Gatsby ‿ Killing Commendatore is a stunning work of imagination from one of our greatest writers.

An intimate conversation about music and creativity, between the internationally bestselling writer and a world-class conductor. Before turning his hand to writing, he ran a jazz club in Tokyo, and the aesthetic and emotional power of music permeates every one of his much-loved books.

Book Two of 1Q84 ended with Aomame standing on the Metropolitan Expressway with a gun between her lips. But things are moving forward, and Aomame does not yet know that she and Tengo are more closely bound than ever. Tengo is searching for Aomame, and he must find her before this world's rules loosen up too much.

Denne roman udspiller sig en enkelt nat i Tokyo, fra fire minutter i tolv til otte minutter i syv næste morgen. I den periode mødes vildfremmede mennesker og får indflydelse på hinandens skæbner. »Endnu en bog fra Murakamis hånd, der ikke ligner noget andet. Og nye læsere bør lige advares om, at der er tale om et stærkt vanedannende trip.« - ***** Ekstra Bladet

Haruki Murakamis forfatterskab blev skudt i gang med to koncentrerede kortromaner, hvoraf denne er en ene. Forfatteren har først nu givet tilladelse til at oversætte ‘Flipperspil 1973’ og ‘Hør vinden synge’.“Der findes ikke perfekt litteratur, ligesom der heller ikke findes perfekt fortvivlelse.”Selvom Haruki Murakamis to tidlige romaner ikke kan kaldes perfekte i klassisk forstand, rummer de allerede den inderste kerne i hans univers: biblioteker, bøger og brønde, musik, melankoli og mørke i uendelige nuancer – og kvinder, som ikke er helt almindelige.På Jays bar sidder den unavngivne fortæller med sin ven, Rotten. Mens den ene øl tager den anden, taler de om livets meningsløshed, om litteratur – og om at høre vinden synge. Tre år efter er fortælleren flyttet til Tokyo og arbejder som oversætter. Han bor sammen med to mystiske tvillinger, men hjemsøges af erindringen om en særlig flippermaskine, som han spillede på i mange ensomme timer, lige da han var flyttet til Tokyo. Nu må han finde den igen, denne vidunderlige flippermaskine."Dette er muligvis den ultimative Murakami-eliksir, som både løfter hans øvrige bøger og ved egen kraft fungerer som to fortræffelige, omend skøre værker." Publishers Weekly

Haruki Murakamis forfatterskab blev skudt i gang med to koncentrerede kortromaner, hvoraf denne er en ene. Forfatteren har først nu givet tilladelse til at oversætte ‘Flipperspil 1973’ og ‘Hør vinden synge’.“Der findes ikke perfekt litteratur, ligesom der heller ikke findes perfekt fortvivlelse.”Selvom Haruki Murakamis to tidlige romaner ikke kan kaldes perfekte i klassisk forstand, rummer de allerede den inderste kerne i hans univers: biblioteker, bøger og brønde, musik, melankoli og mørke i uendelige nuancer – og kvinder, som ikke er helt almindelige.På Jays bar sidder den unavngivne fortæller med sin ven, Rotten. Mens den ene øl tager den anden, taler de om livets meningsløshed, om litteratur – og om at høre vinden synge. Tre år efter er fortælleren flyttet til Tokyo og arbejder som oversætter. Han bor sammen med to mystiske tvillinger, men hjemsøges af erindringen om en særlig flippermaskine, som han spillede på i mange ensomme timer, lige da han var flyttet til Tokyo. Nu må han finde den igen, denne vidunderlige flippermaskine."Dette er muligvis den ultimative Murakami-eliksir, som både løfter hans øvrige bøger og ved egen kraft fungerer som to fortræffelige, omend skøre værker." Publishers Weekly

Tsukuru Tazaki og hans fire venner er uadskillelige gennem gymnasietiden. De tre drenge og to piger udgør den perfekte gruppe og vil altid høre sammen – forestiller de sig. Men kort tid efter gymnasiet slår de fire venner hånden af ham. Noget er sket, men ingen af dem vil fortælle ham, hvad det er.Seksten år senere fortæller Tsukuru  sin veninde Sara om den skygge, vennernes afvisning har kastet over hans liv. Hun foreslår, at han opsøger de gamle venner og opklarer det mysterium, som har hjemsøgt ham siden dengang. Kun på den måde kan han ifølge hende forsone sig med sin fortid og åbne sig for en ny fremtid.Murakami tager i sin nye roman livtag med spørgsmål omkring identitet, kærlighed og venskab. Tsukuru har altid følt sig tom og farveløs i forhold til sine farvestrålende venner Ao, Aka, Shiro og Kuro, men efter mødet med Sara begynder han at forstå, at han selv har farver. Og ved gensynet med sine gamle venner indser han, at han gennem sin ungdom misforstod afgørende ting i sine relationer til andre mennesker. “Der er ting her i livet, der er så komplicerede, at de vanskeligt lader sig forklare på noget sprog.”

I denne selvstændige fortsættelse af 'En vild fårejagt' møder vi igen den 34-årige tekstforfatter, der leder efter en kvinde, han ikke kan glemme. Det fører ham tilbage til Hotel Delfin, men hotellet er revet ned, og i stedet ligger der et stort internationalt kædehotel.Haruki Murakami er født i Kyoto i 1949. Han fik sit internationale gennembrud med romanen ’Trækopfuglens Krønike’, og siden er hans popularitet steget til kultagtige højder i hele verden, bla. med den store romantrilogi ’1Q84’. I 2006 modtog han Franz Kafka-prisen, der også er blevet kaldt 'den lille nobelpris'.

Sumire vil gerne være forfatter. Hun skriver også, hver dag, mange sider – og hun skriver godt, synes hendes bedste ven, der fortæller historien om hende. Der er bare det, at det ikke rigtig bliver til noget, det er alt for fragmentarisk, hendes idéer vil ikke føje sig sammen til et hele. Hun mangler livserfaring, siger hun, lidelse og lidenskab. Og så sker det. Hun møder den smukke, sytten år ældre kvinde Miu og oplever denne vilde længsel, dette heftige begær efter bare at mærke et andet menneskes hud. Hun siger ja til at arbejde for Miu, selv om hun så må lægge skriveriet på hylden, hun kan alligevel ikke skrive en linje, efter de har mødt hinanden.

"Hajime møder sin eneste ene, pigen Shimamoto, da de begge er tolv år, men han mister hende igen. Han begår den fatale fejl at give slip på hende i teenagealderen for først at møde hende mange år senere, da de begge er kommet op i trediverne. En dag sidder hun pludselig i hans jazzbar, fuld af mystik og hemmeligheder og med dybe sår i sjælen. ”Lidt hen ad danske film som ‘Okay’ eller ‘Den eneste ene’.Og så er den dog så langt mere poetisk og tænksom, så eksotisk japansk: hård, skrøbelig, yndefuld.”Jyllands-Posten"

En Boeing 747 lægger an til landing i Hamburgs lufthavn, og ud af kabinens højttalere strømmer en lummer udgave af Beatles-sangen ´Norwegian Wood´. Om bord er Toru Watanabe. Han er 37 år gammel, men da han hører lige præcis den melodi, katapulteres han tilbage til sin studietid i Tokyo.

På sin femtenårs fødselsdag stikker Kafka Tamura af hjemmefra. Blandt de få ting, han tager med, er et fotografi af ham selv og hans storesøster fra dengang, han var tre år, og hun var ni. De sidder på en strand og ler lykkeligt. Men Kafka kan slet ikke huske, at han har været lykkelig. Han har hverken set sin mor eller sin søster siden dengang, og hans far, som han nu flygter fra, har plantet en sælsom spådom hos ham. Han stiger på natbussen i Tokyo og påbegynder sin rejse mod øen Shikoku, som han føler sig draget imod, og hvor ingen vil finde på at lede efter ham.

To store lidenskaber dominerer Haruki Murakamis liv: at skrive og at løbe, og for ham kan det ene ikke tænkes uden det andet. Når han løber, henter han det overskud, den inspiration og frem for alt den vedholdenhed, der skal til for at kunne skrive. Erindringen om arbejdet med de romaner, han har skrevet gennem årene, fletter sig sammen med historierne om hans mange store løbeoplevelser i et både filosofisk og humoristisk erindringsforløb, der ubesværet bevæger sig fra det underholdende fortællende til det filosofisk reflekterede. En lun og tankevækkende bog fra en forfatter, på hvis gravsten der ifølge ham selv skal stå: HARUKI MURAKAMI, FORFATTER (OG LØBER),1949 - 20**, I DET MINDSTE GIK HAN ALDRIG