Books by Herman Melville

Onboard the Fid le, a steamboat floating down the Mississippi to New Orleans, a confidence man sets out to defraud his fellow passengers. In quick succession he assumes numerous guises - from a legless beggar and a worldly businessman to a collector for charitable causes and a 'cosmopolitan' gentleman, who simply swindles a barber out of the price of a shave. Making very little from his hoaxes, the pleasure of trickery seems an end in itself for this slippery conman. Is he the Devil? Is his chicanery merely intended to expose the mercenary concerns of those around him? Set on April Fool's Day, The Confidence-Man (1857) is an engaging comedy of masquerades, digressions and shifting identity, and a devastating satire on the American dream.

Wellington Redburn is a fifteen-year-old from the state of New York, with only one dream - to run away to sea. However, when he does fulfil this long-held fantasy, he quickly finds that reality as a cabin boy is far harsher than he ever imagined. Mocked by the crew on board the Highlander for his weakness and bullied by the vicious and merciless sailor Jackson, Wellington must struggle to endure the long journey from New York to Liverpool. But when he does reach England, he is equally horrified by what he finds there: poverty, desperation and moral corruption. Inspired by Melville's own youthful experiences on board a cargo boat, this is a compelling tale of innocence transformed, through bitter experience, into disillusionment. A fascinating sea journal and coming-of-age tale, Redburn provides a unique insight into the mind of one of America's greatest novelists.

The young adventurous sailors, Tommo and Toby, abandon ship and flee into the jungle of an island in French Polynesia. But their feelings of victory will be short-lived. Because they are about to run straight into the hands of the Typee, the most feared of the battling cannibal tribes. Inspired by his own adventures, twenty-five-year-old Herman Melville wrote `Typee‘ (1846) as a blend of creative memoir, cultural commentary, and good story-telling. He would later tell his friend Nathaniel Hawthorne (author of `The Scarlet Letter‘) that "from my twenty-fifth year I date my life". Despite being mostly recognized, today, as the author of the classic novel, `Moby Dick‘, `Typee‘ was Melville‘s best-selling novel in his life-time. Herman Melville (1819-1891) was an American writer, best known for his whaling novel, `Moby Dick‘, which was poorly received at the time but considered a classic today.

Herman Melville‘s picturesque account of the Galapagos Islands will make you want to abandon all responsibilities and travel there to see for yourself. Melville wrote this series of "sketches" – or short prose works – from his own experiences sailing around the islands, yet at the same time they are clearly a product of his extraordinary imagination. Originally appearing in Putnam‘s Magazine in 1854, the novella was later published alongside five other Melville short stories in the collection `The Piazza Tales‘, which was very well received.Herman Melville (1819-1891) was an American writer, best known for his whaling novel, `Moby Dick‘, which was poorly received at the time but considered a classic today.

”Der er dybder i Mardi, som tvinger én til at svømme for livet,” skrev Nathaniel Hawthorne om denne vesterlandske Tusind og én Nat – et mylder af statsmænd og galninge, diktatorer og psykopater foruden den civiliserede verdens slavehandlere, amerikanske politikere og Paven selv.HERMAN MELVILLE blev født i New York i 1819 og udgav i årene fra 1846 til 1857 ni romaner og en novellesamling. Men efter hans første succes med to selvbiografiske romaner om missionærer og menneskeædere i Polynesien blev Moby Dick en økonomisk og litterær fiasko, og endnu værre gik det romanen Pierre, der stred mod samtidens moralske værdier og gav anledning til en storm af forargelse. Fra 1866 til 1886 arbejdede Herman Melville som toldinspektør i New York. Glemt af offentligheden døde han i 1891, men i 1924 udkom for første gang den lille efterladte roman Billy Budd, som betød, at han blev genopdaget og genudgivet. I dag betragtes han som den betydeligste amerikanske forfatter nogensinde og Moby Dick og Billy Budd som hovedværker i verdenslitteraturen.FLEMMING CHR. NIELSEN (f. 1943), forfatter og oversætter, har skrevet biografien Ind i verdens vrimmel om Søren Kierkegaards storebror, der stak af til Amerika; desuden romaner samt erindringsbogen Nu er der vel ikke mere?

Om skriveren Bartleby, der pludselig nægter at holde produktionens hjul i gang, om sømanden Billy Budd, der uskyldigt henrettes, og om Mississippidamperens døvstumme passager, der viser sig alt andet end stum og døv, men starter et festfyrværkeri af en svindlerkomedie.HERMAN MELVILLE blev født i New York i 1819 og udgav i årene fra 1846 til 1857 ni romaner og en novellesamling. Men efter hans første succes med to selvbiografiske romaner om missionærer og menneskeædere i Polynesien blev Moby Dick en økonomisk og litterær fiasko, og endnu værre gik det romanen Pierre, der stred mod samtidens moralske værdier og gav anledning til en storm af forargelse. Fra 1866 til 1886 arbejdede Herman Melville som toldinspektør i New York. Glemt af offentligheden døde han i 1891, men i 1924 udkom for første gang den lille efterladte roman Billy Budd, som betød, at han blev genopdaget og genudgivet. I dag betragtes han som den betydeligste amerikanske forfatter nogensinde og Moby Dick og Billy Budd som hovedværker i verdenslitteraturen.FLEMMING CHR. NIELSEN (f. 1943), forfatter og oversætter, har skrevet biografien Ind i verdens vrimmel om Søren Kierkegaards storebror, der stak af til Amerika; desuden romaner samt erindringsbogen Nu er der vel ikke mere?

Pierre er et dramatisk opgør med et bornert og hyklerisk samfund, en rejse ind i en skræmmende verden, hvor godt og ondt, sandhed og løgn er lige så usikre begreber som søstre og mødre, elskere og ægtefæller. Israel Potter er et grumt dementi af den idealistiske myte om USA som frihedens og de grænseløse muligheders land.HERMAN MELVILLE blev født i New York i 1819 og udgav i årene fra 1846 til 1857 ni romaner og en novellesamling. Men efter hans første succes med to selvbiografiske romaner om missionærer og menneskeædere i Polynesien blev Moby Dick en økonomisk og litterær fiasko, og endnu værre gik det romanen Pierre, der stred mod samtidens moralske værdier og gav anledning til en storm af forargelse. Fra 1866 til 1886 arbejdede Herman Melville som toldinspektør i New York. Glemt af offentligheden døde han i 1891, men i 1924 udkom for første gang den lille efterladte roman Billy Budd, som betød, at han blev genopdaget og genudgivet. I dag betragtes han som den betydeligste amerikanske forfatter nogensinde og Moby Dick og Billy Budd som hovedværker i verdenslitteraturen.FLEMMING CHR. NIELSEN (f. 1943), forfatter og oversætter, har skrevet biografien Ind i verdens vrimmel om Søren Kierkegaards storebror, der stak af til Amerika; desuden romaner samt erindringsbogen Nu er der vel ikke mere?

Herman Melvilles to første romaner handler om hans romantiske oplevelser blandt menneskeædere på en sydhavsø og om hans møde med missionærer og koloniherrer, da han fra et sprutslingrende hvalfangerskib går i land på et kvartmytologisk Tahiti og omegn.HERMAN MELVILLE blev født i New York i 1819 og udgav i årene fra 1846 til 1857 ni romaner og en novellesamling. Men efter hans første succes med to selvbiografiske romaner om missionærer og menneskeædere i Polynesien blev Moby Dick en økonomisk og litterær fiasko, og endnu værre gik det romanen Pierre, der stred mod samtidens moralske værdier og gav anledning til en storm af forargelse. Fra 1866 til 1886 arbejdede Herman Melville som toldinspektør i New York. Glemt af offentligheden døde han i 1891, men i 1924 udkom for første gang den lille efterladte roman Billy Budd, som betød, at han blev genopdaget og genudgivet. I dag betragtes han som den betydeligste amerikanske forfatter nogensinde og Moby Dick og Billy Budd som hovedværker i verdenslitteraturen.FLEMMING CHR. NIELSEN (f. 1943), forfatter og oversætter, har skrevet biografien Ind i verdens vrimmel om Søren Kierkegaards storebror, der stak af til Amerika; desuden romaner samt erindringsbogen Nu er der vel ikke mere?

”Moby Dick er en invitation til at stirre ned i afgrunden, ikke kun den, der gemmer sig på bunden af menneskesjælen, men frem for alt den Marianergrav, hvor naturen nægter at afsløre sine hemmeligheder, og der kun er al menings fravær at se,” skriver Carsten Jensen i sit forord.HERMAN MELVILLE blev født i New York i 1819 og udgav i årene fra 1846 til 1857 ni romaner og en novellesamling. Men efter hans første succes med to selvbiografiske romaner om missionærer og menneskeædere i Polynesien blev Moby Dick en økonomisk og litterær fiasko, og endnu værre gik det romanen Pierre, der stred mod samtidens moralske værdier og gav anledning til en storm af forargelse. Fra 1866 til 1886 arbejdede Herman Melville som toldinspektør i New York. Glemt af offentligheden døde han i 1891, men i 1924 udkom for første gang den lille efterladte roman Billy Budd, som betød, at han blev genopdaget og genudgivet. I dag betragtes han som den betydeligste amerikanske forfatter nogensinde og Moby Dick og Billy Budd som hovedværker i verdenslitteraturen.FLEMMING CHR. NIELSEN (f. 1943), forfatter og oversætter, har skrevet biografien Ind i verdens vrimmel om Søren Kierkegaards storebror, der stak af til Amerika; desuden romaner samt erindringsbogen Nu er der vel ikke mere?

Redburn er en klingende vittig og dybt tragisk historie om en moderne tilværelse, hvis rødder til fortiden er revet over. White-Jacket skildrer verden som et krigsskib og en totalitær stat, hvor civiliseret kannibalisme skjules under nationale sikkerhedshensyn.HERMAN MELVILLE blev født i New York i 1819 og udgav i årene fra 1846 til 1857 ni romaner og en novellesamling. Men efter hans første succes med to selvbiografiske romaner om missionærer og menneskeædere i Polynesien blev Moby Dick en økonomisk og litterær fiasko, og endnu værre gik det romanen Pierre, der stred mod samtidens moralske værdier og gav anledning til en storm af forargelse. Fra 1866 til 1886 arbejdede Herman Melville som toldinspektør i New York. Glemt af offentligheden døde han i 1891, men i 1924 udkom for første gang den lille efterladte roman Billy Budd, som betød, at han blev genopdaget og genudgivet. I dag betragtes han som den betydeligste amerikanske forfatter nogensinde og Moby Dick og Billy Budd som hovedværker i verdenslitteraturen.FLEMMING CHR. NIELSEN (f. 1943), forfatter og oversætter, har skrevet biografien Ind i verdens vrimmel om Søren Kierkegaards storebror, der stak af til Amerika; desuden romaner samt erindringsbogen Nu er der vel ikke mere?

ISRAEL POTTER er Herman Melvilles stadig aktuelle, vittige og dybt satiriske roman om "det dristige, principløse, hensynsløse, griske, uendeligt ambitiøse og i det ydre civiliserede, men i hjertet barbariske Amerika".ISRAEL POTTER er den eneste af Melvilles romaner, der bygger på virkelige hændelser. Romanen tager udgangspunkt i den amerikanske uafhængighedskrig, som hovedpersonen Israel Potter (der også er en virkelig person) deltager i. Han bringes af omveje til Europa, hvor han kæmper hårdt for at overleve og skjule sit identitet som amerikansk frihedskæmper. Her tjener han til dagen og vejen gennem de erhverv, der ved skæbnens lod tilfalder ham: landmand, gartner, sørøver hos den berømte John Paul Jones, teglværksarbejder og hemmelig agent i Paris.

Første gang jeg læste Billy Budd græd jeg. Her er den i den originale engelske udgave.

To af Herman Melvilles udødelige klassikere er indeholdt i denne samling af noveller og korte romaner.Bestsellerforfatteren Stephen King har skarpsindigt påpeget, at hvis Herman Melvilles fortælling om skriveren Bartleby havde været hundrede sider længere, ville den og ikke Mark Twains Huckleberry Finn fra 1884 være blevet den første moderne, amerikanske roman.Herman Melvilles absurd-humoristiske fortælling om den anonyme funktionær, som pludselig en dag nægter at efterkomme sin arbejdsgivers anmodninger med den udødelige replik “Jeg vil helst ikke …”, er den ene af to amerikanske klassikere, der er indeholdt i Flemming Chr. Nielsens syvende bind af Herman Melvilleoversættelser.I bogen er også mesterværket ‘Billy Budd’ om et justitsmord ombord på et amerikansk krigsskib. Den korte roman, som udkom posthumt i 1924, var med til at cementere Moby Dick-forfatterens status som USA’s svar på såvel Shakespeare som Franz Kafka.‘Veranda-fortællinger,’ som var Herman Melvilles eneste novellesamling, indeholder seks fortællinger, heriblandt den gotiske hav-gyser ‘Benito Cereno’ om et oprør på et slaveskib og ‘Encantadas’ – Herman Melvilles vilde og poetiske skrøner fra de golde Galápagos-øer.