Books by Honore de Balzac

צו האָבן געלט איז גאָרנישט; דער מאַניאַפאַקטשערד מענטש געפינט בלויז אַלץ וואָס ער פעלן נאָך זעקס חדשים פון פלאַטעריז. די זעלבסט-געמאכט מענטש אין קשיא, שייגעץ, שווייַגנדיק, קאַלט און נודנע-ווייטיד, באזעסענע די סאָרט פון גייסט וואָס וועט ניט ייַנשרומפּן פון גראַוואַלינג איידער קיין באַשעפעניש וואָס קען זיין פון נוצן צו אים, און די כיטרע צו זיין ינסאַלאַנט ווען ער דאַרף אַ מענטש ניט מער. ווי איינער פון די גראָוטעסק פיגיערז אין די באַלעט אין גוסטאַווע, ער איז געווען אַ מאַרקיז הינטער, אַ בור אין פראָנט. און דער הויך-גאַלעך פון האַנדל האט אַ פאלגענדע. צו האָבן געלט איז גאָרנישט; דער מאַניאַפאַקטשערד מענטש געפינט בלויז אַלץ וואָס ער פעלן נאָך זעקס חדשים פון פלאַטעריז. די זעלבסט-געמאכט מענטש אין קשיא, שייגעץ, שווייַגנדיק, קאַלט און נודנע-ווייטיד, באזעסענע די סאָרט פון גייסט וואָס וועט ניט ייַנשרומפּן פון גראַוואַלינג איידער קיין באַשעפעניש וואָס קען זיין פון נוצן צו אים, און די כיטרע צו זיין ינסאַלאַנט ווען ער דאַרף אַ מענטש ניט מער. ווי איינער פון די גראָוטעסק פיגיערז אין די באַלעט אין גוסטאַווע, ער איז געווען אַ מאַרקיז הינטער, אַ בור אין פראָנט. און דער הויך-גאַלעך פון האַנדל האט אַ פאלגענדע.

Lucien de Rubempré er en ung, smuk mand, der stiler efter at gifte sig til penge. Da han ankommer til Paris, tager den snedige og skruppelløse Vautrin ham under sine vinger og lover ham at skaffe ham al den succes, han ønsker, hvis blot han vil gøre præcis, som hans nye velgører siger. Alle planerne er udførligt lagt, da Lucien forelsker sig i den smukke kurtisane Esther. Vautrin ser, at han ikke kan stoppe Luciens affære med Esther og forsøger i stedet at udnytte den til egen fordel. Det får grufulde konsekvenser for dem alle tre."Esther" er første del af Honoré de Balzacs firedelte mesterværk "Kurtisanerne". Romanen er både en knivskarp skildring af den parisiske underverden i midten af 1800-tallet, en grotesk sammenblanding af intriger og skumle planer og en smuk og ulykkelig kærlighedshistorie.Honoré de Balzac (1799 – 1850) var en fransk roman- og novelleforfatter. Honoré de Balzacs forfatterskab kredser om den kulturkamp, der fandt sted i det franske samfund efter den franske revolution og i første halvdel af 1800-tallet. Honoré de Balzac er kendt for sit florlette sprog og skarpe analyser af datidens Frankrig. Han kom på den katolske kirkes liste over forbudte bøger på grund af en række beskrivelser af det promiskuøse præsteskab.

Don Juan est un prince très narcissique et égoïste. Il fut un très mauvais fils qui profita sans cesse des autres. Lors d’un festin, il découvre que son père est mourant. À son lit de mort, il donne une fiole à son fils pouvant le faire ressusciter. Stupéfait par ce mystérieux liquide, Don Juan devra faire un choix...Avec cette histoire figurant dans le recueil "La Comédie Humaine", Balzac dépeint une version fantastique du mythe de Don Juan et examine l’ambition et la convoitise humaine. Le mythe autour de l’existence de tel élixir et l’histoire égoïste de Don Juan ont été repris d’innombrables fois dans culture occidentale.Honoré de Balzac (1799-1850) est un écrivain français issu d'une bonne famille. Durant ses études, il travaille chez un notaire, et bien qu'il obtienne son baccalauréat de droit, il décide de se consacrer entièrement à la littérature. Son expérience, notamment par ses études, de la société de son temps déteint fortement dans ses romans dans lesquels il dépeint de façon réaliste la condition humaine du XIXème siècle.Ses romans ont été adaptés plusieurs fois au cinéma français, notamment le film « Le Colonel Chabert » (1994) de Yves Angelo avec Gérard Depardieu et « Le Lys dans la vallée » (1970) de Marcel Cravenne avec Delphine Seyrig.

Une ténébreuse affaire: scènes de la vie politique. T. 1 / par M. de Balzac...Date de l'édition originale: 1842Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Une ténébreuse affaire: scènes de la vie politique. T. 2 / par M. de Balzac...Date de l'édition originale: 1842Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

«Una de las desgracias a las que se ven sometidas las grandes inteligencias es la de comprender por fuerza todas las cosas, tanto los vicios como las virtudes».Esta novela, una de las más emblemáticas del maestro Balzac, fue publicada entre 1836 y 1843 y en tres partes: "Los dos poetas, "Un gran hombre de provincias en París " y " Los sufrimientos del inventor".En esta primera parte que lleva por título "Los dos poetas" la acción transcurre en Angulema, un tranquilo pueblito de provincias francés, y su hilo conductor son las vidas y, sobre todo, los sueños de juventud de los dos amigos: Lucien y David.Lucien comparte con David la afición a la literatura y la ciencia, pero a diferencia de su amigo, que sueña con ser inventor, él se inclina hacia la literatura y aspira a hacerse un hueco en el mundo de las letras. Lucien es el personaje de un seductor, que gracias además a sus habilidades poéticas conoce a la señorita Bargeton, una bella dama que pertenece a la clase noble de Angulema, y de la que se enamora. David, por el contrario, el personaje en el que más se centra la novela, sobre todo al comienzo, ha heredado una imprenta de su padre, y pese a su deseo de ser científico y sus dotes para la ciencia, en el traspaso de la imprenta las condiciones son adversas para él y sale desfavorecido.La odisea que vive Lucien, que parte con la inocencia de la juventud de Angulema, y cómo estos dos amigos transitarán sus vidas cautivan al lector en una obra a la que el tiempo ha reafirmado en su grandeza. Balzac ha logrado recoger magistralmente la crónica de toda una época, escribiendo esta elegía a la inocencia y los sueños perdidos de juventud.Honoré de Balzac (1799-1850) fue un escritor y dramaturgo francés. Escribió sobre el panorama francés post-napoleónico y sobre la vida francesa.

Lors d’une somptueuse nuit de fête chez la famille Lanty, les invités se demandent d’où vient leur énorme fortune... La curiosité de la comtesse Rochefide est comblée quand elle découvre la surprenante relation entre le sculpteur Sarrasine et la chanteuse Zambinella.À sa brillante façon, Balzac dénoue le mystère qui entoure ces deux personnages et observe la relation entre l’art, la douleur et les illusions amoureuses. Cette œuvre a été adaptée pour le court-métrage français "Zambinella" (1986) produit par Catherine Galodé-Kufeld.Honoré de Balzac (1799-1850) est un écrivain français issu d'une bonne famille. Durant ses études, il travaille chez un notaire, et bien qu'il obtienne son baccalauréat de droit, il décide de se consacrer entièrement à la littérature. Son expérience, notamment par ses études, de la société de son temps déteint fortement dans ses romans dans lesquels il dépeint de façon réaliste la condition humaine du XIXème siècle. Ses romans ont été adaptés plusieurs fois au cinéma français, notamment le film "Le Colonel Chabert"(1994) de Yves Angelo avec Gérard Depardieu et "Le Lys dans la vallée" (1970) de Marcel Cravenne avec Delphine Seyrig.

Romans et contes philosophiques, par M. de Balzac. 2e édition...Date de l'édition originale: 1833Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

"Nuestra conciencia no nos lleva ante un tribunal. Los enemigos del orden social aprovechan este abuso para despotricar contra la justicia y protestar en nombre del pueblo porque un ladrón roba de noche una gallinas en un recinto cerrado en mandado a galeras, mientras que un hombre que arruine a varias familias provocando una quiebra fraudulenta apenas sí pasa unos meses en la cárcel (...)"Es esta la imagen que tenía Balzac de la sociedad parisina de su época, y con su estilo de escritura realista así es como nos la presentará a lo largo del conjunto de su obra, a la que tituló "La comedia humana".En el último tomo de esta novela publicada en 3 partes, que narra las vidas de los dos amigos de infancia David y Lucien, Balzac nos relata el regreso de Lucien a su Angulema natal, inicialmente con el propósito de enmendarse tras su vida de excesos parisinos y arreglar lo ocurrido con su familia. Lejosde conseguirlo, lo que logra con su regreso es complicar aún más la situación hasta el desenlace con un final trágico.Los dos protagonistas de esta novela, David y Lucien, son un fiel reflejo de la visión que tenía Balzac de la sociedad de mitad del siglo XIX, y a lo largo de las páginas vemos cómo las ilusiones de los dos amigos se estrellan ante la sociedad que no está diseñada para satisfacer las inquietudes del ser humano, sino todo lo contrario: está construida sobre unos valores morales oscuros y derrotistas, caracterizados por el miedo. Los dos amigos, y las ilusiones románticas de cada uno de ellos, sufrirán el proceso de ver sus ideales de juventud engullidos por la realidad que les rodea.Es probablemente este el mayor logro de esta novela de lectura sencilla: permitirnos conocernos mejor a nosotros mismos a través de la sociedad de hace 200 años.Honoré de Balzac (1799-1850) fue un escritor y dramaturgo francés. Escribió sobre el panorama francés post-napoleónico y sobre la vida francesa.

"Ni Lucien, ni madame de Bargeton, ni Gentil, ni Albertine, la doncella, hablaron nunca de los incidentes de este viaje, pero es de creer que la continua presencia de gente lo hizo muy poco grato para un enamorado que esperaba todos los placeres de un rapto. Lucien, que corría la posta por primera vez en su vida, se quedó muy sorprendido al ver que en el camino de Angulema a París iba dejándose casi la totalidad de la suma que pensaba destinar a sus gastos de un año en París."En el segundo volumen de esta trilogía que se publicó a lo largo de 6 años Balzac continúa la narración de la historia de las vidas de sus dos personajes protagonistas: Lucien y David. Ambos son amigos de la infancia, unidos además por su afición a la literatura y la ciencia, pese a que sus vidas tomanrumbos muy distintos.David se encuentra atado a su padre y al negocio familiar que éste le ha traspasado, vive en la pequeña Angulema, ciudad de provincias de la que los dos amigos son originarios, y pese a que sueña con ser inventor y no carece de talento para ello, su carrera científica se ve relegada a un sueño de juventud.El personaje de Lucien está brillantemente retratado, con su juventud, talento y encanto, su alma es la de un poeta que quiere abrirse camino en el mundo de la literatura. Pero su apego a la vida fácil y la expectativa de que el mundo le rinda honores por su inteligencia y su belleza no le conducirán al éxito, sino más bien todo lo contrario. En él la combinación de los ideales románticos acerca de la amistad, el trabajo o la vida artística y creativa están perfectamente entretejidos con su desparpajo y caradura.El maestro de la literatura costumbrista Balzac logra realizar a través de ellos un magnífico cuadro de costumbres en el que van desfilando personajes de obreros, burgueses, nobles o cortesanas, todos ellos dotados de un profundo carácter humano.Honoré de Balzac (1799-1850) fue un escritor y dramaturgo francés. Escribió sobre el panorama francés post-napoleónico y sobre la vida francesa.

¿Con quién debería casarse Eugenia Grandet? Esta es la pregunta que todos plantean en el pequeño pueblo de Saumur, en el que tiene lugar la famosa novela de Balzac.Cuando Charles, primo de Eugenia, llega a la casa de la familia Grandet, la joven se enamora profundamente de él. A pesar de que el padre Grandet, tacaño e increíblemente rico, tiene planes completamente diferentes para su hija, Eugenia permanece fiel a su verdadero amor y enfrenta a su padre.Esta obra es la más conocida de Balzac, es un retrato de la avaricia y la ilusión sobre el poder y los intereses, donde los personajes se muestran tortuosos, consumidos por secretos y con sus demonios asediando permanentemente.Honoré de Balzac (20 de mayo de 1799) fue un escritor y dramaturgo francés. Escribió sobre el panorama francés post-napoleónico y sobre la vida francesa.

Monsieur Goriot is one of a disparate group of lodgers at Mademe Vauquer's dingy Parisian boarding house. At first his wealth inspires respect, but as his circumstances are mysteriously reduced he becomes shunned by those around him, and soon his only remaining visitors are his two beautifully dressed daughters. Goriot's fate is intertwined with two other fellow boarders: the young social climber Eugene Rastignac, who sees a way to gain the acceptance and wealth he craves, and the enigmatic figure of Vautrin, who is hiding darker secrets than anyone. Weaving a compelling and panoramic story of love, money, self-sacrifice, corruption, greed and ambition, Old Man Goriot is Balzac's acknowledged masterpiece. A key novel in his Comedie Humaine series, it is a vividly realized portrait of bourgeois Parisian society in the years following the French Revolution.