Books by Jep Loft

Tusindvis af lønmodtagere frustreres hver dag over forkerte ledelsesbeslutninger, truffet af chefer, som mangler indsigt i virksomhedens daglige drift. Denne bog er en håndsrækning til dem. I det sidste årti er det gået dårligt for en række virksomheder, der tidligere var velfungerende. Bogen viser, hvordan dårlig ledelse har været en trussel mod universiteterne, A.P. Møller – Mærsk, IBM, sundhedsvæsenet og SKAT. Alle steder er der kommet større afstand mellem magt og indsigt. Hvad gør man, hvis tingene ikke fungerer, som de skal? Ledelse er i stigende grad blevet set som svaret, og derfor er der over en bred bank sket en oprustning og selvstændiggørelse af ledelsens rolle, både i private og offentlige virksomheder.Man har sandsynligvis antaget, at styrket ledelse betyder bedre ledelse – en ledelse, der sætter turbo på løsningen af virksomhedens opgaver. Men hvad så i tilfælde, hvor ledelsen er problemet snarere end løsningen? For det menige personale er det svært – hvis ikke umuligt – at råbe ledelsen op. Og ikke alene isolerer ledelserne sig fra virkeligheden; de medvirker også til at sløre tingenes tilstand, bl.a. ved hjælp af misinformation til offentligheden. Denne bog er et forsøg på at imødegå denne uheldige udvikling.

Bogen er en Dylan-sangbog med danske oversættelser af 66 sange fra LP'erne "Bob Dylan" (marts 1962), "The Freewheeling Bob Dylan" (maj 1963), "The Times They Are a-Changing" (januar 1964), "Another Side of Bob Dylan" (august 1964), "Bringing it All Back Home" (marts 1965), "Highway 61 Revisited" (august 1965), "Blonde on Blonde" (maj 1966), "The Basement Tapes" (juni 1967), "John Wesley Harding" (januar 1968), "Nashville Skyline" (april 1969), "Self Portrait" (juni 1970), "Planet Waves" (januar 1974), "Blood on the Tracks" (januar 1975), "Desire" (januar 1976) og "The Bootleg Series"(1991). Adskillige af sangene er blevet sunget, bl.a. af C.V. Jørgensen og Billy Cross til Danmarks Radio, af Rasmus Hedeboe til udgivelse og af bandet "Edvard Brandes Jam". Oversættelsen af "The Times They Are a-Changing" blev bragt i Politiken i forbindelse med tildelingen af Nobelprisen til Bob Dylan i 2016.