Books by Karin Smirnoff

I Smålanger, en landsby i Västerbotten i det nordlige Sverige, er alt næsten som det plejer. Jana er kommet hjem for at besøge sin tvillingebror, der er ved at drikke sig ihjel. Moren ligger syg på plejehjemmet efter et slagtilfælde, og faren er død. Maria, hver mands glæde i den lille by, er fundet død ved savmøllen, og det lille samfund syder af rygter. Hendes mand, John, er flyttet ind i et nedlagt hus, hvor han maler. Jana beslutter sig for at blive. Hun får et job som hjemmehjælper og starter en affære med John, der er ligesåintens som han er psykisk ustabil. Hans malerier vækker uundgåeligt fortiden til live. Et mistet barn.Hvordan Jana forsøgte at slå sin far ihjel med en høtyv. Hvordan Bror til sidst lykkedes med det, og blev tagetfra hende. Jeg tog ned til Bror er en sort, rå, voldsom og øm fortælling. Med uovertruffen humor og varme lader Smirnoff os opleve selve livet i sit helt eget særegne og betagende sprog.

Med tredje og dramatiske del sætter Karin Smirnoff punktum for sin populære og elskede saga om den kantede og frihedselskende Jana Kippo. Jana Kippo forlader Smalånger for at deltage i en udstilling i Stockholm. Dér stikker hendes fortid atter engang en kæp i hjulet, samtidig med at nye muligheder åbner sig. Måske indebærer det en chance for et værdigt liv. Med kærligheden og kunsten som kraft. Hvis ikke det var for John, Bror, Diana og de andre som kalder fra nord.Med sine første bøger om Jana Kippo, Jeg tog ned til bror og Vi tog op med mor, har Karin Smirnoff etableret sig som en af Sveriges helt store fortællere, hyldet for sin særprægede stil og dybt skattet for sin menneskekundskab. Så tog jeg hjem afslutter den rå og medrivende fortælling om Jana Kippo og livet i de nordsvenske landsbysamfund.

Jana og Brors mor er død og vil begraves i sin hjemstavn i det nordlige Sverige, tæt på den finske grænse. Tvillingerne arver hendes barndomshjem og opdager hurtigt, at livet i Kukkojärvi er anderledes end i Smalånger. De fleste i byen lever efter strenge religiøse regler, hvor forbuddene er mange. Dem der ikke retter ind skubbes ud i kulden, ligesom Magdalena og tømreren Jussi. Bror tiltrækkes af den tæt sammentømrede menighed med dens fokus på fællesskab og familieværdier, og hvor mændene er de ubestridte ledere. Jana derimod gør sit bedste for at yde modstand, imens hun prøver at få afsluttet sit destruktive forhold til John. Da hun bliver ven med sin jævnaldrende kusine, ser hendes mand som er præst ikke med venlige øjne på deres relation.Vi tog op med mor er opfølgeren til Karin Smirnoffs roste romandebut Jeg tog ned til bror. I sin særegne og energiske prosa fortsætter hun sin menneskevarme beretning om Jana og livet i de nordsvenske landsbysamfund.