Books by Kjell Askildsen

Det er en begivenhed, når Kjell Askildsen nu udgiver en ny novellesamling, nitten år efter sin forrige bog, den mesterlige Hundene i Thessaloniki. Kjell Askildsens syvende novellesamling består af tolv noveller, de fleste skrevet i årene 1998–2004. Forfatteren forfølger sine motiver i en række nye variationer, og novellene er præget af skarpe sansninger og stor klarhed. Kjell Askildsen giver som ingen andre sprog til den indre uro og det uforløste i mødet mellem mennesker. I Venskabets pris møder vi den fortættede skrivestil og sproglige følsomhed som kendetegner Kjell Askildsens noveller – en intens og lysende prosakunst.

Omgivelser udspiller sig på en lille ø to sømil fra fastlandet, hvor der kun ligger et fyr, et hus og en hytte. Fyrpasseren Mardon bor i huset med sin kone Maria og deres datter Marion, og hytten er for nylig lejet ud til forfatteren Krafft. Øverst på øen troner fyrtårnet hvor man med en kikkert kan holde øje med alt hvad der foregår på øen.Forfatterens tilstedeværelse skubber til de tre fastboendes hårfine balance og bringer undertrykte lyster og gamle dæmoner op til overfladen. Inden længe udspiller der sig et intenst jalousidrama mellem de fire beboere på øen. Gennem den alvidende fortæller, som umærkeligt skifter mellem de fire personer, bliver læseren til endnu et øje der kan kigge ind overalt.

Den ældste søn David, som familien troede var død, vender til alles overraskelse tilbage til det lukkede småborgerlige barndomshjem. Mødet med David åbner en verden for den yngre bror Frans, der får en ven som betror sig til ham om livet, som dengang han blev drevet ud i floden af politiet under en demonstration og alle troede han var druknet. David er alvorligt syg og Frans oplever brorens sidste tid og hans oprør mod forældrenes religiøsitet og strenge opdragelse. Davids bror er en roman om et ungt menneskes modning og spirende seksualitet.“Den har en ægte poetisk grundstemning … han er kunstner … Uhyre varsomt skriver Askildsen et ungt menneskes forventninger frem.” – VG“Forfatteren viser et indgående kendskab til pubertetspsykologien, og som digter har han en sjælden evne til at gøre stemninger og indtryk levende for os. Også rent teknisk er bogen ypperligt skrevet. Askildsen er en original digter … En vedkommende og væsentlig bog.” – DAGENKjell Askildsen (f. 1929) er en af de største prosaforfattere i nyere norsk litteratur. Han debuterede i 1953 og har udgivet fem romaner og seks novellesamlinger. Han har fået Kritikerprisen to gange og blev i 2009 tildelt Svenska Akademiens nordiske pris, også kaldt den lille nobelpris. Hans bøger er oversat til mere end 20 sprog.

Um homem. Uma mulher. Intimidade. Distância. São estes os elementos que constituem um conto de Kjell Askildsen. Os onze contos desta colectânea acontecem com frequência durante os breves e sufocantes verões Árticos da Noruega, quando a populaça emproada desabotoa os vestidos e ebriamente deixa escapar algumas verdades, para variar. No primeiro conto um homem espia a filha pequena e a amiga, mente para a mulher, embebeda-se e fere-se, de repente confessa-se à mulher. O que muda? Nada. No segundo conto um homem e a companheira tentam conversar enquanto tomam café, bebem vinho e fumam cigarros e falam um com o outro sobre os cães que viram uma vez em Salónica a acasalar e que não se conseguiam soltar. O conto termina com o homem a partir a bengala em que se apoiava enquanto a companheira dorme no lado dela da cama. Noutro conto entra à baila uma estória de sexualidade desconfortável e incestuosa, clássica característica de Askildsen. Um homem gravemente ferido está aos cuidados da irmã, enquanto a mulher é enterrada. É um personagem de Askildsen: suficientemente ferido para estar preso dentro dele próprio, incapaz de negar os impulsos sombrios que também esconde.Os contos são paradoxalmente limitados e ilimitados. Pouca coisa acontece aos personagens, tudo fora da vida ordinária e nada externamente muito dramático. Mas dentro deles próprios, os personagens são tudo: infinitamente bons e maus, muitas vezes simultaneamente; têm uma grande ternura uns pelos outros e são inefavelmente cruéis uns com os outros. São o mundo num grão de areia.

Kjell Askildsen (f. 1929) er en af vor tids største nordiske forfattere. Denne bog indeholder Askildsens udvalg af egne noveller. ”Der er gode forfattere i Norge og nogle få rigtig gode – og så er der Kjell Askildsen. For mig er han i en klasse for sig.” - Linn Ullmann ”Norsk litteratur har i Kjell Askildsen en europæisk forfatter, der ikke står tilbage for nogen i sin samtidig.” – Jens Christian Grøndahl ”Hans forfatterskab er så absolut værd at leve sig ind i på grund af den overbevisende litterære kvalitet i miljø- og menneskebeskrivelserne.” – Knud Sørensen ”Kjell Askildsen holder hver gang (…) Han er en god forfatter – en af de bedste, vi har.” – Pia Juul