Books by LENA SAUERWEIN

Nackte Ravioli, gefüllte Artischocken, Pelmeni, Schmorfleisch nach Kosakenart, Rosenwasserpudding und Heidelberger Möhrenwaffeln. Für Hanna sind die Experimente am Herd wichtiger als ihre berufliche Karriere als Übersetzerin. Sie findet Kochen spannender als am Gericht für Delinquenten aus dem Russischen zu dolmetschen. Mit ihrer Lebenshaltung stellt sie die Welt auf den Kopf. Nicht nur in der Küche geht sie ihre eigenen Wege. Auch bei den Männern. Sie will guten Sex, doch es steckt viel mehr dahinter.

Lydia wird vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs als 15-jährige zusammen mit ihrer Mutter von der russischen Armee nach Russland verschleppt. Im Verbannungsort im Hohen Norden heiratet sie und bekommt ihre Töchter. Die Ehe wird durch ihren ständigen Ausreisewillen zu ihren Verwandten nach Deutschland stark belastet, denn ihr Mann Reinhold ist gegen eine Ausreise. Doch Lydia ist eine starke und kämpferische Frau, die eisern ihre Ziele verfolgt. Lydias vierte Tochter Lisa ist ein sensibles und aufgewecktes Kind. Immer wenn zwischen ihren Eltern zerstörerische Spannungen auftreten, fällt Lisa aus dem Bett.