Books by Maeve (University of Manchester Olohan

This textbook is a comprehensive introduction to corpus-based translation studies. Focusing on the use of corpora for research in translation, the book provides an overview and critical evaluation of current practice, discusses methodological issues, and research questions.

Contains chapters focusing on research conducted in areas as diverse as corpus-based translation studies, dialogue interpreting, simultaneous interpreting, acquisition of translation competence, cognitive processes in translation, translation into the L2, creativity in translation and translation quality assessment.