Books by Mary Clayton

Text with facing translation of two important Old English texts.

Religious piety has rarely been animated as vigorously as in Old English Poems of Christ and His Saints. Ranging from lyrical to dramatic to narrative and showing great inventiveness, these ten anonymous poems vividly demonstrate the extraordinary hybrid that emerges when traditional Germanic verse adapts itself to Christian themes.

This book provides a wide-ranging exploration of the cult in England from c. 700 to the Conquest. Dr Clayton describes and illustrates with a plate section the development of Marian devotion, discussing Anglo-Saxon feasts of the Virgin, liturgical texts, prayers, art, poetry and prose.