Books by Padmaparna Ghosh

Fatima è una ragazzina curiosa che ama la foresta. Sua madre l'ha messa in guardia sui pericoli che corre arrampicandosi sugli alberi, così si siede tranquillamente vicino al tronco di uno di essi, leggendo il suo libro. All’improvviso, qualcosa le cade sulla testa! Un piccolo, minuscolo libro delle dimensioni di un fagiolo. In un’enorme foresta dell’India, il Mondo di Sopra e il Mondo di Sotto sono sempre stati sospettosi l'uno dell'altro. Ma tutto cambia quando il ghiro Gopa fa cadere per sbaglio il suo libro sulla testa di Fatima. "Mondo di Sopra, Mondo di Sotto" è un libro avventuroso ed educativo sulla biodiversità delle foreste a baldacchino e sull'amicizia."Mondo di Sopra, Mondo di Sotto" è stato originariamente pubblicato da Pratham Books sulla piattaforma online StoryWeaver. Molte delle storie sono scritte da autori indiani e sono ambientate dall'altra parte del mondo. In particolare, le storie esplorano argomenti interessanti come le scoperte scientifiche e come possiamo prenderci cura l'uno dell'altro e del nostro pianeta.

In a canopy forest in India, the Up World and Down World have always been suspicious of each other. But it all changes when Gopa the dormouse drops her book by accident on Fatima’s head. A story about the biodiversity of the canopy forests and friendship.'Up World, Down World' is written by Padmaparna Ghosh. © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.This book was first published on StoryWeaver, Pratham Books. The development of this book has been supported by Oracle Giving Initiative. This book was created for StoryWeaver, Pratham Books, with the support of Bijal Vachharajani (Guest Editor) and Kaveri Gopalakrishnan (Art Director).

Fatima är en nyfiken ung tjej som älskar skogen. Mamma har varnat henne för att klättra i träd, det är farligt, så därför sitter hon lugnt på backen i Ner-världen. När hon sitter ensam för sig själv och läser i sin bok faller något ner i huvudet på henne. En liten, liten bok i en ärtas storlek. Hon tittar upp och ser sovmusen Gopa. Gopa är rädd för Fatima. Gopa får bara vara i Upp-världen, uppe bland träden och lövverken, för sina föräldrar. Fatima vill lämna tillbaka boken till Gopa och då möts Upp och Ner-världen trots allt."Upp-världen och Ner-världen" är en äventyrlig och lärorik bok om hur livet kan te sig i en indisk skog.Upp-världen och Ner-världen är ursprungligen utgiven av StoryWeaver och tillhör serien "Läs tillsammans". Flera av berättelserna är skrivna av indiska författare och utspelar sig på andra sidan jorden. Framförallt utforskar de spännande ämnen såsom vetenskapliga upptäckter och hur vi bäst tar hand om varandra såväl som vår planet.