Books by Peter Hertzberg

Un amigo perdido, una bola roja, y un héroe quien es demasiado pequeño... "Bola Roja" es un cuento ilustrado sin texto sobre la amistad y el coraje.

Por la noche, cuando todos estamos dormidos y todo está tranquilo, ellos atreven a salir, los pequeños pintores de sueños. Se arrastran por nuestros oídos y pintan sueños coloridos en nuestras mentes. Sueños que las pesadillas quieren borrar hasta que solo quede la oscuridad. "Los Pintores de Sueños" es una cuento ilustrado sin texto para todos los que les gusta soñar sueños coloridos.

El fósforo hizo una llama cálida y brillante, como una pequeña vela, pero la llama brillaba con una luz curiosa.. La amada historia de H.C Andersen contada con ilustraciones sin texto para que todos puedan leerlas, sin importar la edad o idioma, para tratar de honrar el mensaje del original.

Siemen juurtuu ja kasvaa valheista ja huhuista. Sen oksat hajaantuvat ja sekaantuvat kaikkialla kunnes ne varjostavat kaiken valon. Tekstitön kuvakirja.

A seed sprouts and grows on lies and rumors. Its branches spreading and tangling everywhere until they shade all light. A text-free picture book.

Nadie sabe que existe, pero solaen un desierto hay una criatura. Una criatura fría y dura como la piedra! Una criatura sin nombre. "La criatura sin nombre" es un cuento sobre la soledad contada sin texto.

Una pequeña gota de agua cae de las nubes. Solo y débil anhela poder, pero encuentra lo que realmente es fuerza. "La Historia de una Gota de Agua" es un libro ilustrado contado sin texto.

On päiviä jolloin kaikki väri sataa pois huolien pilveen. Tekstitön kuvitettu satu.

There are days all colors rain away to a cloud of worries. A text-free illustrated story about depression.

Yöllä kun me kaikki nukumme ja kaikki on hiljaa, silloin he uskaltautuvat ulos, pienet unimaalajat. He ryömivät sisään korviemme kautta ja maalaavat värikkäitä unia ajastuksiimme. Unia jotka painajaisunet haluavat pyyhkiä pois kunnes ainoastaan pimeys jää jäljelle. Unimaalajat on tekstitön kuvitettu tarina kaikille jotka pitävät värikkäiden unien näkemisestä.

At night, when we're all asleep and everything is quiet, they dare to come out, the tiny dream painters. They crawl in through our ears and paint colorful dreams in our minds. Dreams that the nightmares want to erase until only darkness remains. "The Dream Painters" is a text-free illustrated story for all who like to dream colorful dreams.

On myöhässä joulukuuta, lunta sataa, mutta missä joulu on? Tekstitön ja monikielinen satu siitä miten valitsimme sen, miten käsitämme näkemämme.

The Wanderer is out on a walk, in a world so beautiful, when something smells rotten... A story about moving past those trying to hold usback.

A troll is spreading its darkness and polluting the forest with its troll dance. But why is the troll so angry? And who is the snail? This is the coloring book version of "The Troll Dance", a tale about how preconceived notions pollute us.

A lost friend, a red ball and a hero who is too small. "Red Ball" is a text-free illustrated story about friendship and courage.

Vartija, yksin syrjäisessä tornissa, hän vartoi suljettua kammiota hävinneen muiston vankia. "Vartija" on tekstitön satu.

The Guard, alone in a desolate tower, is guarding a locked cell with a prisoner of a lost memory. A text-free illustrated fable.

Sometimes the gray has the most beautiful lustre. "The Sparrow" is a text-free and multilingual picture book with a Christmas story inspired by the poem "The Sparrow on Christmas Morning" by the Finno-Swedish author Zacharias Topelius. Topelius wrote the poem in memory of his son Rafael that had died at the age of one the spring before. Today the poem is more known as a Finnish Christmas carol written by Otto Kotilainen.

Somewhere out there the grass again turns green and the flower buds bloom. But in Emma everything still is gray. "After the Night" is a picture book about finding light in darkness.

She follows the planned walk, the well trodden path, the safe way out in to the world. "The Wanderer and the Trodden Path" is a picture book about daring to follow ones own path in life.

It''s late in December, the snow is falling, but where is the Christmas? "The Snow is Falling is a text-free and multilingual picture book on how our perception of things are our choice.

The thought of rain makes some people sad and some people happy. But rain alone has no value."Rain Alone Has No Value" is a picture book on our perception of value.