Books by Raymond Radiguet

Grev d’Orgel inviterer ofte Paris’ spidser til selskab. Og netop under et af disse selskaber forelsker den smukke, unge Francois de Séryeuse sig i grevens unge kone, Mahé. Mahé fortæller sin mand om dette, men greven affærdiger det som værende ren og skær umodenhed. Og det gør han også, da Mahé besvimer på senen under en fremførsel af ”The tempest” sammen med Francois … og også selv om hun drømmer om Francois nat efter nat …

Le roman se passe pendant la première guerre mondiale. A lâge de quinze ans, lauteur tombe amoureux de Marthe, qui a dix-neuf ans. Avant que Raymond lui déclare son amour, elle se marie avec Jacques, qui est au front.Pour pouvoir être avec Marthe, Raymond ment à ses parents, mais il est attrapé dans le mensonge. Son père est content de le savoir aimé dune brave fille, mais sa mère regarde Marthe avec des yeux de rivale et est très préoccupée par le quen dira-t-on du village. Peu à peu, les camarades séloignent, sur demande de leurs parents.Brusquement, tout change. Marthe devient enceinte. La grossesse fait pour à Raymond et il en rend Marthe seule resonsable. Il essaie doublier son amour.Édition abrégée et simplifiée.

Der seinerzeit skandalumwitterte, größtenteils autobiographische Roman eines Siebzehnjährigen: Der fünfzehnjährige François liebt die achtzehnjährige Marthe, die jedoch einem Soldaten versprochen ist und diesen schließlich auch heiratet. Doch als ihr Mann im Ersten Weltkrieg an der Front kämpft, lässt sie sich auf eine Affäre mit ihrem jungen Verehrer ein, obwohl die Beziehung keine Zukunft hat. Als der Soldat aus dem Krieg zurückkehrt, endet die Beziehung. Doch Marthe ist schwanger von François...Raymond Radiguet (1903-1923) war ein französischer Journalist, Dichter und Schriftsteller. Mit fünfzehn brach er die Schule ab, um als Journalist zu arbeiten. Zu seinen Freunden zählten u.a. die Dichter und Schriftsteller Max Jacob und André Salmon, und er machte Bekanntschaft u.a. mit Picasso. Zusammen mit seinem besten Freund, Jean Cocteau, gründete er 1920 die Revue „Le Coq". 1922 beendete er den Roman „Den Teufel im Leib". Bereits ein Jahr später starb er an Typhus. Posthum wurde sein Roman „Der Ball des Grafen von Orgel" veröffentlicht.

Dual-language edition of Raymond Radiguet's collected poetry.

As the First World War reaches its final year, an illicit love affair is beginning between a sixteen-year-old boy and a young woman married to a soldier at the front. They meet secretly in her flat on the outskirts of Paris, in cornfields and on river banks. When she receives letters from her husband, they burn them together. Intoxicated by passion, they cannot bear to end their affair, even when it causes a scandal among their friends and neighbours. Instead, they hurtle towards tragedy.Written in spare, haunting prose when Raymond Radiguet was still a teenager, this semi-autobiographical novel became an instant bestseller and its author was hailed as a genius before his tragic death at the age of twenty. Expressing all the anguish and joy of adolescence, it is a work of startling imagery and subtle beauty. Translated by Robert Baldick with an introduction by Fay Weldon

A romantic novel set in Paris during the final years of the First World War in which the narrator, a sixteen-year-old boy, recounts his love affair with a woman whose husband is fighting at the Front. From the author of COMTE D'ORGEL. In French.

The beauty and despair of lovers attempting to save something for themselves.--Pauline Kael