Books by Siri Ranva Hjelm Jacobsen

Kære søster Snart vil store skove igen vokse frem i os, tykke og sorte af næring. Tænk på dét. Tænk på at vi bliver den eneste lyd i verden. Din, A I Havbrevene skriver de to søstre Atlanterhavet og Middelhavet til hinanden om universet, livet på landjorden, klimaforandringerne og verdenshavenes store plan. Teksten er en alternativ skabelsesberetning, en utopi set fra havenes perspektiv, skrevet i et stærkt poetisk sprog af den anmelderroste forfatter Siri Ranva Hjelm Jacobsen og illustreret med originale grafiske tryk af billedkunstneren Dorte Naomi.

En klistret sommerdag i 1990'erne ankommer Miki til en efterskole på landet. Han forsøger at blive fri for sin mor, men det er svært, selv på afstand. På skolen vokser planterne vildt om bygningerne, der engang har huset en dyster drengeanstalt. Miki drages mod Laura, som fører ham mod både indre og ydre opløsning. 136 år senere interviewer et forskerteam Mikis mor, som har udviklet hidtil ukendte fysiske egenskaber. Hun fortæller om sit forhold til Miki og om, hvordan livet tager sig ud fra et perspektiv, der ikke længere kun er menneskeligt. I romanens tredje og sidste del møder vi nymfen Dafne, der for 4000 år siden blev forvandlet til et træ, da hun flygtede fra guden Apollon, og stadig er vred.Dafnesyndromet er spekulativ fiktion med træk fra både gotisk litteratur og græsk mytologi. En sanselig og poetisk fortælling om forvandling, flugt og om at overskride sig selv og blive et med naturen.Siri Ranva Hjelm Jacobsen er forfatter, oversætter og kritiker. Hendes bøger er udkommet i bl.a. Italien, Frankrig og England, og hendes debutroman Ø blev tildelt den internationale pris MARetica. "En ode til de legender, vi stadig har brug for," blev romanen beskrevet af La Repubblica, en af Italiens største aviser.

Siri Ranva Hjelm Jacobsen fornyr den klassiske slægtsroman i en fortælling om udvandring og familieforhold på tværs af Atlanterhavet. Kort før besættelsen emigrerer det unge forlovede par Marita og Fritz fra Færøerne til Danmark. Marita og Fritz tager det meste af historien om deres liv med sig i graven, men to generationer senere rejser deres barnebarn tilbage til Færøerne for at få indblik i den historie, hun aldrig rigtig har kendt. Romanen beskriver en mere og mere almindelig virkelighed for mennesker i en globaliserede verden, hvor forskellige kulturer, sprog og normer mødes om familiens spisebord. Den viser de voldsomme konsekvenser og det store potentiale, der er forbundet med at hive sig selv op med rode og flytte fra en kultur til en anden. Endelig er det en kærlighedshistorie om at elske et sted, man aldrig har kunnet kalde hjem. Kan man virkelig have hjemve efter et sted hinsides geografien?