Books by Thich Huyề

Kinh ¿¿a T¿ng có 13 ph¿m, ¿¿¿c xem là m¿t b¿ "Hi¿u Kinh" c¿a Ph¿t Giáo. B¿ tát ¿¿a T¿ng là m¿t v¿ B¿ tát th¿c hành hi¿u ¿¿o, và là v¿ B¿ tát r¿t hi¿u th¿o v¿i cha m¿. Vì mong mün m¿i ng¿¿i ¿¿u h¿c theo tinh th¿n hi¿u ¿¿o c¿a B¿ tát ¿¿a T¿ng nên hôm nay Th¿y m¿ Pháp H¿i gi¿ng b¿ Kinh ¿¿a T¿ng này.Chúng ta tìm hi¿u b¿ Kinh này d¿a trên sáu y¿u t¿:- Th¿ nh¿t là nguyên do có b¿ Kinh này.- Th¿ hai là phân löi theo T¿ng th¿a. "T¿ng" là Tam t¿ng. "Th¿a" là ¿¿i th¿a và Ti¿u th¿a, mà c¿ng là Ng¿ th¿a: Nhân th¿a, Thiên th¿a, Thanh v¿n th¿a, Duyên giác th¿a và B¿ tát th¿a. Nh¿ v¿y, y¿u t¿ th¿ hai là xét xem kinh này thüc v¿ t¿ng nào trong ba t¿ng và th¿a nào trong n¿m th¿a.- Th¿ ba là nêu rõ tông ch¿ kinh.- Th¿ t¿ là gi¿i thích ¿¿ m¿c kinh.- Th¿ n¿m là d¿ch gi¿ truy¿n d¿ch, nói rõ ai là ng¿¿i l¿u truy¿n, phiên d¿ch b¿ kinh.- Và, th¿ sáu là gi¿ng gi¿i kinh v¿n, gi¿i thích ý ngh¿a c¿a kinh v¿n.Chúng ta h¿c Kinh ¿¿a T¿ng B¿ tát B¿n Nguy¿n, ¿¿u tiên chúng ta tìm hi¿u b¿n nguy¿n c¿a B¿ tát ¿¿a T¿ng là gì? ¿ ¿ây Th¿y c¿ng phát 10 ¿¿i nguy¿n, Th¿y xin trình bày m¿t trong m¿¿i ¿¿i nguy¿n c¿a th¿y là: "N¿u nh¿ có chúng sinh nào ¿ã t¿ng quy y và nghe con gi¿ng d¿y, tu hành ¿úng pháp mà còn ¿¿a l¿c, con nguy¿n s¿ ch¿u vô l¿¿ng kh¿ ¿au thay cho ng¿¿i ¿ó ¿ trong ¿¿a ng¿c."

Sách này ¿¿¿c vi¿t ra nh¿m m¿c ¿ích ¿¿ b¿t ¿ôi ph¿n m¿tnh¿c cho quý v¿ gi¿ng s¿ và quý v¿ cán b¿ v¿n hóa xã h¿ic¿a Giáo h¿i Ph¿t giáo. Chúng tôi ¿ã y c¿ vào hu¿n ch¿c¿a quý v¿ lãnh ¿¿o hai vi¿n T¿ng Th¿ng và Hóa ¿¿o ¿¿di¿n gi¿i c¿¿ng l¿nh c¿a n¿n Ph¿t h¿c nh¿p th¿ hi¿n ¿¿i.C¿ nhiên dù có thi¿n chí ¿¿n ¿âu ¿i n¿a chúng tôi v¿n còn m¿cph¿i nhi¿u thi¿u sót sai l¿m. Kính mong quý v¿, trong khi x¿ d¿ngsách, b¿ túc nh¿ng thi¿u sót và sai l¿m ¿ó cho, chúng tôi r¿t c¿mt¿. N¿u ¿¿¿c quý v¿ g¿i cho nh¿ng l¿i ch¿ giáo, chúng tôi s¿ có th¿làm cho sách thêm hoàn h¿o trong ¿n b¿n th¿ hai.Giáo lý ¿¿o Ph¿t là giáo lý kh¿ c¿ và sách này không ph¿i là sáchc¿a muôn th¿i. Trong khöng m¿¿i n¿m, cu¿n sách này s¿ tr¿i quanhi¿u th¿ thách, thay ¿¿i, và ch¿c h¿n c¿¿ng l¿nh giáo lý nh¿p th¿s¿ ¿¿¿c trình bày d¿¿i m¿t hình th¿c thích h¿p h¿n n¿a, và cácb¿c cao minh trong Ph¿t h¿c gi¿i s¿ c¿ng hi¿n qu¿n chúng nh¿ngtác ph¿m có giá tr¿ l¿n lao v¿ l¿¿ng c¿ng nh¿ v¿ ph¿m. Riêngchúng tôi, n¿u cu¿n sách này mà giúp ¿¿ quý v¿ gi¿ng s¿ và quý v¿cán b¿ Giáo H¿i ¿¿¿c muôn m¿t nào thì ¿ó là m¿t ph¿n th¿¿ngvô cùng quý giá r¿i. Chúng tôi r¿t mong ¿¿¿c nghe l¿i phê bình...

Kinh ¿¿i Bi Tâm ¿à-la-ni là m¿t b¿n kinh trình bày c¿t t¿y c¿a Chú ¿¿i Bi, hay nói cách khác Chú ¿¿i Bi n¿m ¿ trung tâm c¿a Kinh ¿¿i Bi Tâm ¿à-la-ni. Nh¿ v¿y, chúng ta hi¿u ¿¿¿c t¿i sao chúng ta t¿ng chú; hi¿u ¿¿¿c chúng ta d¿ng tâm ra sao và n¿i dung câu chú nh¿ th¿ nào? Vi¿c này gi¿ng nh¿ chúng ta ý th¿c ¿¿¿c giá tr¿ viên ng¿c v¿y. N¿u nh¿ không hi¿u, không ý th¿c ¿¿¿c mà c¿ c¿m c¿i t¿ng, t¿ng hoài, thì t¿t nhiên c¿ng có giá tr¿. Nh¿ng giá tr¿ c¿ng ch¿ nh¿ ¿¿a tr¿ ng¿m viên k¿o mà thôi. Nó có tác d¿ng xoa d¿u m¿t chút s¿ thích c¿a mình, nh¿ng không th¿ phát huy ¿¿ tr¿ thành viên ng¿c nh¿ ý ¿¿¿c. B¿ kinh này có tên là Kinh ¿¿i Bi Tâm ¿à-la-ni. Tên ¿¿y ¿¿ là Kinh Thiên Th¿ Thiên Nhãn Quán Th¿ Âm B¿ tát Qüng ¿¿i Viên Mãn Vô Ng¿i ¿¿i Bi Tâm ¿à-la-ni (¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿).

Kinh ¿¿a T¿ng có 13 ph¿m, ¿¿¿c xem là m¿t b¿ "Hi¿u Kinh" c¿a Ph¿t Giáo. B¿ Tát ¿¿a T¿ng là m¿t v¿ B¿ Tát th¿c hành hi¿u ¿¿o, và là v¿ B¿ Tát r¿t hi¿u th¿o v¿i cha m¿. Vì mong mu¿n m¿i ng¿¿i ¿¿u h¿c theo tinh th¿n hi¿u ¿¿o c¿a B¿ Tát ¿¿a T¿ng nên hôm nay Th¿y m¿ Pháp H¿i gi¿ng b¿ Kinh ¿¿a T¿ng này.Chúng ta tìm hi¿u b¿ Kinh này d¿a trên sáu y¿u t¿:- Th¿ nh¿t là nguyên do có b¿ Kinh này.- Th¿ hai là phân löi theo T¿ng th¿a. "T¿ng" là Tam t¿ng. "Th¿a" là ¿¿i th¿a và Ti¿u th¿a, mà c¿ng là Ng¿ th¿a: Nhân th¿a, Thiên th¿a, Thanh V¿n th¿a, Duyên Giác th¿a và B¿ Tát th¿a. Nh¿ v¿y, y¿u t¿ th¿ hai là xét xem kinh này thu¿c v¿ t¿ng nào trong ba t¿ng và th¿a nào trong n¿m th¿a.- Th¿ ba là nêu rõ tông ch¿ kinh.- Th¿ t¿ là gi¿i thích ¿¿ m¿c kinh.- Th¿ n¿m là d¿ch gi¿ truy¿n d¿ch, nói rõ ai là ng¿¿i l¿u truy¿n, phiên d¿ch b¿ kinh.- Và, th¿ sáu là gi¿ng gi¿i kinh v¿n, gi¿i thích ý ngh¿a c¿a kinh v¿n.Chúng ta h¿c kinh ¿¿a T¿ng B¿ Tát B¿n Nguy¿n, ¿¿u tiên chúng ta tìm hi¿u b¿n nguy¿n c¿a B¿ Tát ¿¿a T¿ng là gì? ¿ ¿ây Th¿y c¿ng phát 10 ¿¿i nguy¿n, Th¿y xin trình bày m¿t trong m¿¿i ¿¿i nguy¿n c¿a th¿y là: "N¿u nh¿ có chúng sinh nào ¿ã t¿ng quy y và nghe con gi¿ng d¿y, tu hành ¿úng pháp mà còn ¿¿a l¿c, con nguy¿n s¿ ch¿u vô l¿¿ng kh¿ ¿au thay cho ng¿¿i ¿ó ¿ trong ¿¿a ng¿c." ¿ó là b¿n nguy¿n khi Th¿y gi¿ng kinh. Th¿y nguy¿n l¿i nói không sai v¿i l¿i Ph¿t, ý T¿. N¿u nh¿ Th¿y nói sai m¿t l¿i so v¿i l¿i Ph¿t ý T¿, Th¿y nguy¿n s¿ ch¿u vô l¿¿ng ¿au kh¿, ¿ mãi trong ¿¿a ng¿c. Cho nên Th¿y mong quý v¿ ¿ ¿ây h¿c Ph¿t nghe pháp. Th¿y ch¿ nói nh¿ng gì trong Kinh ¿i¿n, mà Kinh ¿i¿n ¿ây là nh¿ng gì b¿n thân Th¿y ¿ã tr¿i qua và có s¿ ch¿ng nghi¿m, ch¿ Th¿y không nói nh¿ng gì không có s¿ ch¿ng nghi¿m c¿a b¿n thân. Do v¿y, Th¿y mong Ph¿t t¿ chúng ta h¿c t¿p, nghiên c¿u kinh ¿i¿n m¿t cách nghiêm túc. N¿u các v¿ không làm nh¿ v¿y, Th¿y không ch¿u trách nhi¿m. Ngh¿a là quý v¿ c¿n ph¿i chuyên tâm h¿c t¿p nghiêm túc t¿ng l¿i, t¿ng ch¿, t¿ng câu Th¿y nói ra. Và chúng

Kinh ¿¿a T¿ng có 13 ph¿m, ¿¿¿c xem là m¿t b¿ "Hi¿u Kinh" c¿a Ph¿t Giáo. B¿ Tát ¿¿a T¿ng là m¿t v¿ B¿ Tát th¿c hành hi¿u ¿¿o, và là v¿ B¿ Tát r¿t hi¿u th¿o v¿i cha m¿. Vì mong mu¿n m¿i ng¿¿i ¿¿u h¿c theo tinh th¿n hi¿u ¿¿o c¿a B¿ Tát ¿¿a T¿ng nên hôm nay Th¿y m¿ Pháp H¿i gi¿ng b¿ Kinh ¿¿a T¿ng này.Chúng ta tìm hi¿u b¿ Kinh này d¿a trên sáu y¿u t¿:- Th¿ nh¿t là nguyên do có b¿ Kinh này.- Th¿ hai là phân löi theo T¿ng th¿a. "T¿ng" là Tam t¿ng. "Th¿a" là ¿¿i th¿a và Ti¿u th¿a, mà c¿ng là Ng¿ th¿a: Nhân th¿a, Thiên th¿a, Thanh V¿n th¿a, Duyên Giác th¿a và B¿ Tát th¿a. Nh¿ v¿y, y¿u t¿ th¿ hai là xét xem kinh này thu¿c v¿ t¿ng nào trong ba t¿ng và th¿a nào trong n¿m th¿a.- Th¿ ba là nêu rõ tông ch¿ kinh.- Th¿ t¿ là gi¿i thích ¿¿ m¿c kinh.- Th¿ n¿m là d¿ch gi¿ truy¿n d¿ch, nói rõ ai là ng¿¿i l¿u truy¿n, phiên d¿ch b¿ kinh.- Và, th¿ sáu là gi¿ng gi¿i kinh v¿n, gi¿i thích ý ngh¿a c¿a kinh v¿n.Chúng ta h¿c kinh ¿¿a T¿ng B¿ Tát B¿n Nguy¿n, ¿¿u tiên chúng ta tìm hi¿u b¿n nguy¿n c¿a B¿ Tát ¿¿a T¿ng là gì? ¿ ¿ây Th¿y c¿ng phát 10 ¿¿i nguy¿n, Th¿y xin trình bày m¿t trong m¿¿i ¿¿i nguy¿n c¿a th¿y là: "N¿u nh¿ có chúng sinh nào ¿ã t¿ng quy y và nghe con gi¿ng d¿y, tu hành ¿úng pháp mà còn ¿¿a l¿c, con nguy¿n s¿ ch¿u vô l¿¿ng kh¿ ¿au thay cho ng¿¿i ¿ó ¿ trong ¿¿a ng¿c." ¿ó là b¿n nguy¿n khi Th¿y gi¿ng kinh. Th¿y nguy¿n l¿i nói không sai v¿i l¿i Ph¿t, ý T¿. N¿u nh¿ Th¿y nói sai m¿t l¿i so v¿i l¿i Ph¿t ý T¿, Th¿y nguy¿n s¿ ch¿u vô l¿¿ng ¿au kh¿, ¿ mãi trong ¿¿a ng¿c. Cho nên Th¿y mong quý v¿ ¿ ¿ây h¿c Ph¿t nghe pháp. Th¿y ch¿ nói nh¿ng gì trong Kinh ¿i¿n, mà Kinh ¿i¿n ¿ây là nh¿ng gì b¿n thân Th¿y ¿ã tr¿i qua và có s¿ ch¿ng nghi¿m, ch¿ Th¿y không nói nh¿ng gì không có s¿ ch¿ng nghi¿m c¿a b¿n thân. Do v¿y, Th¿y mong Ph¿t t¿ chúng ta h¿c t¿p, nghiên c¿u kinh ¿i¿n m¿t cách nghiêm túc. N¿u các v¿ không làm nh¿ v¿y, Th¿y không ch¿u trách nhi¿m. Ngh¿a là quý v¿ c¿n ph¿i chuyên tâm h¿c t¿p nghiêm túc t¿ng l¿i, t¿ng ch¿, t¿ng câu Th¿y nói ra. Và chúng