Books by Ulrich Renz

Histoire au coucher qui réchauffe le c¿ur, pour enfants à partir de deux ans. Edition bilingue (français et slovaque) accompagnée d'un livre audio et un vidéo en ligne en français. Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus là! Est-ce qu'il l'a oublié dehors? Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus ... ¿ Avec modèles de coloriage à imprimer ! Via un lien dans le livre, les illustrations de l'histoire peuvent être téléchargées pour être imprimées et coloriées. Dvojjazy¿ná kniha pre deti od 2 rokov (francúzsky - slovensky). Tim nemô¿e zaspä. Jeho malý v¿¿ik sa stratil! Zabudol ho hádam vonku? Celkom sám sa vyberie v noci von - a neo¿akávane stretne priate¿ov... ¿

Tweetalig kinderboek (Nederlands - Roemeens), met luisterboekTim kan niet inslapen. Zijn kleine wolf is weg! Was hij hem misschien buiten vergeten?Helemaal alleen maakt hij zich klaar voor de nacht - en krijgt onverwachts gezelschap…¿ Luister naar het verhaal vorgelezen door moedertaalsprekers! Het boek bevat een link om gratis audioboeken in beide talen te downloaden.NIEUW: Met kleurplaten! De afbeeldingen van het verhaal kunnen worden gedownload om te kleuren via een link in het boek.Carte bilingva pentru copii (olandeza - româna), cu carte audioTim nu poate dormi. Îi lipseste micul lui lup! Poate l-a uitat afara?Tim iese singur în noapte - si se întâlneste neasteptat cu niste prieteni…¿ Asculta¿i povestea citita de vorbitori nativi! În carte se afla un link cu care pute¿i sa descarca¿i gratuit car¿i audio în ambele limbi.

Tweetalig kinderboek (Nederlands - Pools), met luisterboekTim kan niet inslapen. Zijn kleine wolf is weg! Was hij hem misschien buiten vergeten?Helemaal alleen maakt hij zich klaar voor de nacht - en krijgt onverwachts gezelschap…¿ Luister naar het verhaal vorgelezen door moedertaalsprekers! Het boek bevat een link om gratis audioboeken in beide talen te downloaden.NIEUW: Met kleurplaten! De afbeeldingen van het verhaal kunnen worden gedownload om te kleuren via een link in het boek.Dwujezyczna ksiazka dla dzieci (niderlandzki - polski), z audiobookiemTim nie moze zasnac. Zaginal jego maly wilk. Byc moze zostawil go na zewnatrz?Tim wyrusza samotnie w noc - i niespodziewanie napotyka przyjaciól...¿ Posluchaj historii czytanej przez native speakerów! W ksiazce znajdziesz link, który zapewnia bezplatny dostep do audiobooków w obu jezykach.NOWOSC: Kolorowanki! Za pomoca linku mozna pobrac Ilustracje z ksiazki do kolorowania.

Tweetalig kinderboek (Nederlands – Nepalees)Tim kan niet inslapen. Zijn kleine wolf is weg! Was hij hem misschien buiten vergeten?Helemaal alleen maakt hij zich klaar voor de nacht – en krijgt onverwachts gezelschap…NIEUW: Met kleurplaten! De afbeeldingen van het verhaal kunnen worden gedownload om te kleuren via een link in het boek.αñªαÑüαñê αñ¡αñ╛αñ╖αñ╛αñ«αñ╛ αñ¼αñ╛αñ▓αñ¼αñ╛αñ▓αñ┐αñòαñ╛αñòαÑï αñ¬αÑüαñ╕αÑìαññαñò (αñíαñÜ – αñ¿αÑçαñ¬αñ╛αñ▓αÑÇ)αñƒαñ┐αñ« αñ¿αñ┐αñªαñ╛αñëαñ¿ αñ╕αñòαÑçαñòαÑï αñ¢αÑêαñ¿ αÑñ αñëαñ╕αñòαÑï αñ╕αñ╛αñ¿αÑï αñ¼αÑìαñ╡αñ╛αñüαñ╕αÑï αñ╣αñ░αñ╛αñçαñ░αñ╣αÑçαñòαÑï αñ¢ ! αñ╕αñ╛αñ»αñª αñëαñ╕αñ▓αÑç αñ¼αñ╛αñ╣αñ┐αñ░ αñ¼αñ┐αñ░αÑìαñ╕αÑçαñ░ αñåαñ»αÑï αñòαñ┐ ?αñƒαñ┐αñ« αñÅαñòαÑìαñ▓αÑê αñàαñüαñºαÑìαñ»αñ╛αñ░αÑïαñ«αñ╛ αñ¼αñ╛αñ╣αñ┐αñ░ αñ£αñ╛αñ¿αÑìαñ¢ — αñ░ αñòαÑçαñ╣αÑÇ αñ╕αñ╛αñÑαÑÇαñ╣αñ░αÑéαñ▓αñ╛αñê αñåαñ╢αñ╛ αñ¿αñùαñ░αÑÇαñòαñ¿αÑê αñ¡αÑçαñƒαÑìαñ¿ αñ¬αÑüαñùαÑìαñ¢...

Tweetalig kinderboek (Nederlands – Kurmanji Koerdisch)Tim kan niet inslapen. Zijn kleine wolf is weg! Was hij hem misschien buiten vergeten?Helemaal alleen maakt hij zich klaar voor de nacht – en krijgt onverwachts gezelschap…NIEUW: Met kleurplaten! De afbeeldingen van het verhaal kunnen worden gedownload om te kleuren via een link in het boek.Pirtûka zarokan bi du zimanan (Holandî – Kurdî / Kurmancî)Tim nikare di xew re here. Gurê wînî piçûk wunda bûye! Belkî ku Tim wî ji derve ji bîr kiribe, an?Bi tenê ji xwe re bi ┼ƒev derikeve ΓÇÆ û dibîne ku va civak geriyaye…

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Hausa), mit online-Hörbuch und Video in deutscher Sprache. Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... ¿ Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. Littafi mai harshe biyu ga yara (Jamusanci - Hausa). Tim bai iya yin barci ba. ¿aramin kyarkecinsa ya ¿ata. Watäila ya manta da shi a waje? Shi käai ya je waje cikin duhu - sai ya yi kici¿is da... ¿

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Latvian) for children from 2 years. Accompanied by an online audiobook and video in English (British as well as American). Tim can'¿t fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends¿... ¿ With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. B¿rnu gr¿mata div¿s valod¿s (ang¿u - latvie¿u). Tims nevar iemigt. Vi¿a mazais vilci¿¿ ir pazudis! Varb¿t vi¿¿ to ir ¿r¿ atst¿jis? Pavisam viens vi¿¿ dodas ¿r¿ nakt¿ - un negaid¿ti sastop citus sabiedrotos... ¿