Books by William Shakespeare

Vuonna 1603 ilmestynyt Othello on eräs Shakespearen tiukimmin rakentuneista draamoista. Tarinaa ajaa eteenpäin jääkylmän juonitteleva paholaishahmo, Jago.Tarina alkaa, kun Jago kokee tulleensa ylikävellyksi Othellon nimetessä Cassion luutnantiksi. Othello, jolta tragedia saa nimensä, on pohjoisafrikkalaislähtöinen kenraali Venetsian kaupunkivaltiossa. Ensimmäisten kostotoimiensa epäonnistuttua Jago jatkaa tuhoisia metkujaan, ja vaikka tämän uratavoitteet lopulta täyttyvät, ei Jago lopeta. Hän myrkyttää Othellon ja tämän rakastetun Desdemonan välisen rakkauden. Jagoa ajaa ilmeisesti sokea halu tuottaa tuskaa, sekä se mahti, jonka tämä hänelle toisia ihmisiä – sekä elämää ja kuolemaa – kohtaan antaa. Tarinan edetessä Shakespeare tarkastelee niin rasismin, rakkauden, mustasukkaisuuden, maanpetoksen, pahuuden kuin koston teemojakin.William Shakespeare (1564–1616) on yksi maailman merkittävimmistä kirjailijoista. Dramaturgina hän kirjoitti tragedioita, historiallisia näytelmiä sekä komedioita, joita esitetään yhä 400 vuotta myöhemmin. Tämän lisäksi Shakespeare kirjoitti runoja, niin kutsuttuja sonetteja.Teostensa ytimessä Shakespeare esittää kaiken läpäisevän kysymyksen: Mitä on ihminen? Mikä tekee ihmisestä ihmisen? Yhden vastauksista saamme Othellossa, joka esittelee rakkauden irvikuvan, mustasukkaisuuden. Mustasukkaisuuden, joka tappaa.

Kaikkien tyttärien isien on tunnettava legendaarisen kuningas Learin tuska, kun hän tässä Shakespearen tragediassa tulee lastensa nöyryyttämäksi ja tuhoamaksi: jokainen Learin kolmesta tyttärestä kertoo rakastavansa isäänsä, mutta vain yksi heistä puhuu totta. Eikä kuningas Lear välttämättä kaikkein rakastettavin olekaan. Hän on tyrannikuningas, joka päättää jakaa valtansa ja valtakuntansa tytärtensä Gonerilin, Reganin ja Cordelian kesken – mutta ei kolmeen yhtä suureen osaan: se tytär, joka osoittaa rakastavansa isäänsä eniten, saa valtakunnasta suurimman osan. Ei tarvinne olla perheterapeutti päätelläkseen, ettei tämä ole hyvä idea. Kuningas Learilla on tyttäristä myös oma suosikkinsa, rakastamansa, vilpitön Cordelia, mikä ei tarinan luonteen mukaisesti ainakaan pienennä käytävää taistelua. Näin syntyy perhedraama, johon on kietoutuneena niin juonittelua, sisaruskateutta, valtaa, vihaa kuin rakkauttakin, ja joka päätyy lopulta sisällissotaan. Kuningas Lear on tarina siitä, mitä tapahtuu, kun vallanhimo ja ahneus pääsevät vallalle. Shakespeare ei ole säästellyt yksityiskohdissa, joilla hän kuvaa juonittelun, petollisuuden ja pahuuden ilmenemismuotoja. Tavalliseen, tyylikkääseen tapaansa hän on kietonut draamaan sivujuonen myös toisesta ongelmalasten isästä: kuninkaan ystävästä Gloucesterin jaarlista, jolla on kaksi poikaa – yksi avioliitosta, yksi sen ulkopuolelta.Shakespeare kertoo meille meistä itsestämme tavalla, jota voidaan kutsua ajattomaksi: aiheet ovat universaaleja ja teemat eksistentiaalisia. Tästä syystä Kuningas Learia onkin versioitu näyttämöllä jo yli 400 vuoden ajan, minkä lisäksi se on filmatisoitu useita kertoja aina vuoden 1910 mykkäelokuvasta viimeisimpään vuonna 2017 ilmestyneeseen versioon.

Häät ja deittailu ovat hyvää tarina-ainesta. Sen tietää Hollywood, ja sen tiesi myös Shakespeare kirjoittaessaan komedian Kesäyön unelma. Tapahtumat sijoittuvat Ateenaan, missä herttua Theseus valmistelee häitään amatsonien kuningattaren Hippolyteen kanssa. Aivan kuin heillä ei olisi tarpeeksi tekemistä omien häidensä kanssa, saapuu paikalle Egeus, joka haluaa tyttärensä Hermian naimisiin aatelistoon kuuluvan Demetriuksen kanssa. Hermia kuitenkin haluaa naimisiin Lysanderin kanssa. Theseus määrää, että Hermian on joko naitava Demetrius, tultava tuomituksi kuolemaan tai vetäydyttävä luostariin. Tästä syystä Hermia karkaa Lysanderin kanssa metsään, missä Ateenan lait eivät päde.Mutta myös metsän syvässä hiljaisuudessa odottaa ongelmia parisuhderintamalla: kiusanhenki Puck kertoo keijukuningas Oberonilla ja keijukuningatar Titanialla olevan kinaa. Oberon on mustasukkainen ja pahastunut Titanialle. Kostoksi Oberon päättää käyttää taikajuomaa, joka kuitenkin päätyy vääriin käsiin. Tästä seuraa romanttisten sekaannusten sarja, joka vaikuttaa niin ihmisiin kuin keijuihinkin – ja aivan kuin tämä ei olisi tarpeeksi, saamme hääviihdettä myös kuudesta käsityöläisestä, jotka saapuvat esittämään näytelmänsä Theseuksen ja Hippolyteen häihin.Tämä monikerroksinen komedia on muodostunut klassikoksi, sillä se paitsi käsittelee nokkelasti ikuista mutta haastavaa rakkautta, myös leikittelee taitavasti todellisen ja epätodellisen välisellä suhteella. Teos on filmatisoitu useita kertoja, muun muassa 1935 Max Reinhardtin ja William Dieterlen ohjaamana, 1968 Peter Hallin ohjaamana sekä 1982 Woody Allenin ohjaamana.

"Mit‘ on se nimi?" kysyi Julia. "Mitä ruusuks kutsut, yht‘ ihanasti toisin nimin tuoksuu." Tapahtumapaikka on italialainen kaupunki, Verona. Täällä viihtyy erityisesti viha, joka erottaa toisistaan kaksi kaupungin kilpailevaa sukua: Montaguen ja Capuletin suvut. Romeo ja Julia ovat lähtöisin näistä vastakkaisista perheistä, mutta he tapaavat ja rakastuvat toistensa nimiä tietämättä – ja heidän välillään rakkaus voittaa vihan.Romeossa ja Juliassa William Shakespeare kirjoittaa ensimmäisestä, suuresta rakastumisesta ja ensirakkaudesta. Siitä puhtaasta ja tinkimättömästä, mutta aivan liian usein mahdottomasta rakkaudesta. Siitä, joka ei tunne rajoja, mutta joka vain harvoin saa toteutua.Teostensa ytimessä Shakespeare esittää kaiken läpäisevän kysymyksen: Mitä on ihminen? Mikä tekee ihmisestä ihmisen? Yhden vastauksista saamme Romeossa ja Juliassa.William Shakespearen aikalainen, näytelmäkirjailija ja runoilija Ben Johnson, kuvaili Shakespearea jo vuonna 1623 sanoen: "Hän ei kuulunut vain yhdelle aikakaudelle – hänet on tarkoitettu kaikille aikakausille."

Denne bog præsenterer, for første gang på dansk, den engelske digter og dramatiker William Shakespeares (1564-1616) samlede poesi, gendigtet af cand.mag. Bjarne Gertz.Shakespeares verdensberømte "Sonetter" er oversat tre gange tidligere (1885, 1944, 2006) og "Venus og Adonis" en enkelt gang (1894), men det er første gang vi nu på dansk får versfortællingen Lucretia (The Rape of Lucrece), samt Den Troløse Elsker (A Lover’s Complaint), Føniks og Turtelduen (The Phoenix and Turtle), foruden et par andre mindre kendte værker af omstridt autencitet.Bogen indeholder desuden en grundig introduktion samt kildemateriale i dansk oversættelse i form af f.eks. de originale Venus- og Lucretia-historier fra romerske digtere og historikere som Ovid og Livius.

ROMEO OG JULIE er historien om to unge elskende fra rivaliserende familier, som må bryde med deres baggrund for at kunne følge deres hjerte. Besatte af kærlighed og ude af stand til at indordne sig samfundet, drives de unde til at begå desperate handlinger, som fører til isolation - og ulykke.

MACBETH er Shakespeares store drama om skyld og skæbne. Det er historien om den tapre, men magtsyge soldat, der , drevet af egen ærgerrighed, og hustruen Lady Macbeths ambitioner, myrder sig vej til den skotske trone. Men prisen kan være høj, hvis man tror, man kan vælge sin egen skæbne.

Why fear Shakespeare? By placing the words of the original play next to line-by-line translations in plain English, this popular guide makes Shakespeare accessible to everyone. And now it features expanded literature guide sections that help students study smarter.

Why fear Shakespeare? By placing the words of the original play next to line-by-line translations in plain English, this popular guide makes Shakespeare accessible to everyone. And now it features expanded literature guide sections that help students study smarter.

Why fear Shakespeare? By placing the words of the original play next to line-by-line translations in plain English, this popular guide makes Shakespeare accessible to everyone. And now it features expanded literature guide sections that help students study smarter.

Este audiolibro está narrado en castellano. En esta comedia romántica, y pese a tener un final feliz, Shakespeare nos enseña que el amor puede llegar a producir dolor. De hecho, varios de los protagonistas dicen sufrir por amor.La confusión de géneros que se usa en la obra es un buen recurso para producir situaciones cómicas:  Viola se disfraza de hombre para protegerse y conseguir trabajo cerca del duque Orsino, pero su disfraz va a causar toda clase de enredos... y por otro lado, Shakespeare parece hacer un guiño a los que consideran la sacrosanta heterosexualidad un tanto aburrida.El personaje sombrío que nos recuerda que el mundo es un lugar serio, es Malvolio. Mientras el resto de personajes siempre están contentos y alegres, él está triste; aunque cuando ve la posibilidad de cortejar a Olivia, abandona completamente su pesimismo para convertirse en un loco enamorado.  En definitiva, el amor destierra la razón y cultiva la pasión.En Sonolibro, y partiendo del respeto debido a Shakespeare, nos hemos permitido adaptar varias de sus obras más conocidas. Nuestra intención ha sido despertar el interés de las personas que, por una razón u otra, todavía no se han acercado a la riqueza inagotable que es su obra.El reconocido William Shakespeare fue un dramaturgo, poeta y actor inglés nacido a de mediados del Siglo XVI. Autor de innumerables clásicos, como Romeo y Julieta, Hamlet, Sueño de una noche de Verano, Otelo y Macbeth, entre muchos otros; sus obras son símbolo de la literatura inglesa que valen la pena leer en cualquier época.

Este audiolibro está narrado en castellano. Falstaff es una mole de humanidad que se considera un caballero, pero que en realidad es un sinvergüenza y un ladrón.  Convencido de su elegancia y apostura, cree que le será fácil cortejar a dos de las mujeres de los hombres más ricos de la ciudad, las señoras Ford y Page, para, a través de ellas, acceder a las riquezas de sus maridos.Ante las insinuaciones que por carta reciben ambas señoras, deciden darle a Falstaff una lección que no olvidará. A su vez el señor Ford, que es un celoso compulsivo, se entera de las intenciones de Falstaff; decide entonces disfrazarse y, bajo el nombre de Brooke, ver cuál será la respuesta de su mujer a las pretensiones de Falstaff. El reconocido William Shakespeare fue un dramaturgo, poeta y actor inglés nacido a de mediados del Siglo XVI. Autor de innumerables clásicos, como Romeo y Julieta, Hamlet, Sueño de una noche de Verano, Otelo y Macbeth, entre muchos otros; sus obras son símbolo de la literatura inglesa que valen la pena leer en cualquier época.

Este audiolibro está narrado en castellano. PERSONAJES DE LA OBRA: BAUTISTA: Adinerado hidalgo de Padua. Padre de Blanca y Catalina.CATALINA: Joven hija de Bautista conocida en Padua por su malhumorado y arisco carácter opuesto al de su hermana Blanca, dócil y obedienteLUCENTIO:  enamorado de Blanca. Se hará pasar por profesor para conquistarla.PETRUCHIO: para casarse con Catalina, está dispuesto a amansar su carácterGREMIO:  Viejo rico que es pretendiente de Blanca  HORTENSIO: Joven pobre que también pretende a Blanca.TRANIO: Criado de Lucentio, se hará pasar por su amo para engañar a todos. GRUMIO: Criado de Petruchio.BLANCA: Joven hija de Bautista a la que pretenden varios caballeros, Lucentio, Gremio y Hortensio. Su padre ha dispuesto que no concederá su mano hasta que su hermana Catalina se haya casado. El reconocido William Shakespeare fue un dramaturgo, poeta y actor inglés nacido a de mediados del Siglo XVI. Autor de innumerables clásicos, como Romeo y Julieta, Hamlet, Sueño de una noche de Verano, Otelo y Macbeth, entre muchos otros; sus obras son símbolo de la literatura inglesa que valen la pena leer en cualquier época.

Este audiolibro está narrado en castellano. Cuando el rey de Nápoles y sus servidores viajan en un barco, tienen que luchar contra una tempestad de tal magnitud que acaba rompiendo su nave en dos, cayendo todos al mar. Por suerte para ellos, hay una isla muy cerca.Próspero, que vive en la isla desde hace muchos años con su hija Miranda, se queja de la injusticia que tuvo que sufrir cuando su hermano le arrebató el trono de Nápoles. Curiosamente, no le parece injusto tener dos esclavos: uno es Ariel, su espíritu amigo; el otro es Calibán, que ya vivía en la isla cuando Próspero llegó, y que la consideraba suya.Miranda lleva viviendo en la isla desde que era una niña. No ha conocido a otro hombre que a su padre y a Calibán. Precisamente por haber estado aislada del mundo de esa manera, su percepción de los nuevos náufragos es un tanto cándida e ingenua. Pero en el momento que conoce a Fernando, se enamora ciegamente de él.El reconocido William Shakespeare fue un dramaturgo, poeta y actor inglés nacido a de mediados del Siglo XVI. Autor de innumerables clásicos, como Romeo y Julieta, Hamlet, Sueño de una noche de Verano, Otelo y Macbeth, entre muchos otros; sus obras son símbolo de la literatura inglesa que valen la pena leer en cualquier época.

Este audiolibro está narrado en castellano. Cuando Macbeth y Banquo cruzan un páramo, de vuelta a casa tras su victoria frente a los ejércitos enemigos de Escocia y de su rey Duncan, se encuentran con tres brujas. Éstas profetizan que Macbeth será nombrado Barón de Cawdor, y después, rey de Escocia; y que con Banquo comenzará una dinastía de reyes escoceses. Tras desaparecer las brujas, llegan dos mensajeros que anuncian que el rey ha nombrado a Macbeth, en efecto, Barón de Cawdor.Lady Macbeth es una mujer profundamente ambiciosa, que desea conseguir el poder a cualquier precio. Para ello, incita a su esposo a asesinar al rey Duncan, y a convertirse él mismo en rey. Sin embargo, lady Macbeth no sabía que su concienia la iba a atormentar de la manera en que lo hace, por lo que... El reconocido William Shakespeare fue un dramaturgo, poeta y actor inglés nacido a de mediados del Siglo XVI. Autor de innumerables clásicos, como Romeo y Julieta, Hamlet, Sueño de una noche de Verano, Otelo y Macbeth, entre muchos otros; sus obras son símbolo de la literatura inglesa que valen la pena leer en cualquier época.

Este audiolibro está narrado en castellano. Comienza nuestra historia en la tierra del amor y del agua, Venecia. Desdémona, profundamente enamorada de Otelo, decide escaparse con él para ser su mujer sin contar con la autorización de su padre, Brabancio.Otelo es un brillante general del ejército veneciano, que acaba de elegir a Casio para que sea su lugarteniente. Esto enfurece enormemente a Yago, otro de los militares bajo el mando de Otelo, que se consideraba con más méritos que Casio.Yago, movido por la furia y los celos hacia Casio, decide elaborar un plan con el que matar dos pájaros de un tiro. Él conoce bien la naturaleza humana, y sabe cómo jugar con ella. No sería aventurado considerar a Yago el maestro más consumado del engaño en la historia de la literatura. Siguiendo un cuidadoso plan, manipula de forma sofisticada a Otelo, llegando a convencerle de que....El reconocido William Shakespeare fue un dramaturgo, poeta y actor inglés nacido a de mediados del Siglo XVI. Autor de innumerables clásicos, como Romeo y Julieta, Hamlet, Sueño de una noche de Verano, Otelo y Macbeth, entre muchos otros; sus obras son símbolo de la literatura inglesa que valen la pena leer en cualquier época.

Este audiolibro está narrado en castellano. Dinero, amistad, matrimonio, raza, justicia, venganza, perdón, amor... son temas que aparecen y se entrelazan constantemente en El mercader de Venecia.Se utiliza el dinero para diferenciar las clases sociales, los tipos de personas y las aspiraciones de los personajes, tan dependientes de la frivolidad de la fortuna.El sentimiento de amistad de Bassanio es más que evidente cuando dice: "A ti, Antonio, te lo debo todo, en el dinero y en el amor."El amor en el matrimonio, en la época que Shakespeare escribió su obra -finales del siglo XVI-,  se valoraba en forma muy diferente a la actual. El matrimonio podía ser un negocio, o la forma en que una hija descontenta podía escapar del poder de su padre, o el modo en que un padre transmitiría su herencia a un yerno de su agrado... Si os fijáis, veréis claras antítesis entre los personajes: el emocional Bassanio frente al frio y práctico Shylock; el generoso y desinteresado Antonio, frente al vengativo y usurero Shylock.En Sonolibro, y partiendo del respeto debido a Shakespeare, nos hemos permitido adaptar varias de sus obras más conocidas. Nuestra intención ha sido despertar el interés de aquellas personas que, por una razón u otra, todavía no se han acercado a la riqueza inagotable que es su obra. El reconocido William Shakespeare fue un dramaturgo, poeta y actor inglés nacido a de mediados del Siglo XVI. Autor de innumerables clásicos, como Romeo y Julieta, Hamlet, Sueño de una noche de Verano, Otelo y Macbeth, entre muchos otros; sus obras son símbolo de la literatura inglesa que valen la pena leer en cualquier época.