Books by Zainab Tambawalla

Miksi mehiläiset surisevat lentäessään? Eivätkö ne ole vielä oppineet työskentelemään hiljaisuudessa? Ääni, jonka mehiläiset tuottavat liikkuessaan, johtuu niiden pienistä siivistä, jotka liikkuvat ylös ja alas. Mehiläiset saavat kuitenkin pitää niin paljon ääntä kuin haluavat. Ovathan ne todella tärkeitä kasvikunnan toiminnalle. "Miksi mehiläiset surisevat?" on lapsille suunnattu opettavainen kirja mehiläisten toiminnasta kasvikunnassa. "Miksi mehiläiset surisevat?" on alun perin julkaistu lastenkirjapalvelu StoryWeaverissa, ja se on osa "Read Together" -sarjaa. Monet tarinoista ovat intialaisten kirjailijoiden kirjoittamia ja sijoittuvat toiselle puolelle maailmaa. Niissä käsitellään useita jännittäviä aiheita, kuten tieteellisiä löytöjä ja sitä, miten voimme parhaiten huolehtia toisistamme sekä planeetastamme.

¿Alguna vez te has preguntado por qué zumban las abejas? Conoce un poco más a estos asombrosos insectos y descubre por qué son fundamentales para el planeta. Esta historia fue publicada originalmente por StoryWeaver y pertenece a la serie «Leer juntos». Relatos que exploran temas científicos y medioambientales para aprender la mejor manera de cuidarnos unos a otros y a nuestro planeta.Nabanita Deshmukh es profesora y escritora de literatura infantil. Por su parte, Zainab Tambawalla es una ilustradora freelance de libros infantiles y revistas.

Miksi mehiläiset surisevat lentäessään? Eivätkö ne ole vielä oppineet työskentelemään hiljaisuudessa? Ääni, jonka mehiläiset tuottavat liikkuessaan, johtuu niiden pienistä siivistä, jotka liikkuvat ylös ja alas. Mehiläiset saavat kuitenkin pitää niin paljon ääntä kuin haluavat. Ovathan ne todella tärkeitä kasvikunnan toiminnalle. "Miksi mehiläiset surisevat?" on lapsille suunnattu opettavainen kirja mehiläisten toiminnasta kasvikunnassa. Kirjan tarina herää henkiin musiikin ja ääniefektien elävöittämänä äänikirjana.

Pourquoi les abeilles bourdonnent-elles lorsqu'elles volent ? N'ont-elles pas encore appris à travailler en silence ? Le bruit que font les abeilles lorsqu'elles se déplacent est celui de leurs minuscules ailes qui bougent de haut en bas pour voler. Mais les abeilles méritent de faire autant de bruit qu'elles veulent. Après tout, elles sont très importantes pour le fonctionnement du règne végétal.« Pourquoi est-ce que les abeilles bourdonnent ? » est un livre éducatif pour les enfants sur la fonction des abeilles dans le règne végétal.

Hvorfor summer bier, når de flyver rundt? Har de endnu ikke lært at arbejde i stilhed? Lyden, der kommer fra bier, når de bevæger sig, er deres små vinger, som bevæger sig op og ned, for at de kan flyve. Men bierne fortjener at få lov at larme så meget, de vil. De er nemlig meget vigtige for, at planteriget kan fungere."Hvorfor summer bier?" er en lærerig fortælling for børn om biernes funktion i planteriget. Som et hørespil med lyd og musik kan historien opleves helt tæt på."Hvorfor summer bier?" er oprindeligt udgivet af StoryWeaver og tilhører serien "Læs sammen". Flere af fortællingerne er skrevet af indiske forfattere og udspiller sig på den anden side af jordkloden. Frem for alt udforsker de spændende emner som for eksempel videnskabelige opdagelser og undersøger, hvordan vi bedst passer på hinanden og på vores planet.

Why can't bees work quietly? Is there a reason for the bees to buzz so noisily? Learn about the work of the humble bee in this book.'Why Do Bees Buzz?' is written by Nabanita Deshmukh . © Pratham Books, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. This book has been published on StoryWeaver by Pratham Books.The development of this book has been supported by Oracle Giving Initiative.

Varför surrar bin när de flyger runt? Har de inte lärt sig att arbeta i tystnad än? Ljudet som kommer från bin när de rör sig är deras små vingar som rör sig upp och ner för att kunna flyga. Men bina förtjänar att få göra hur mycket oväsen de vill. De är nämligen jätteviktiga för att växtriket ska fungera."Varför surrar bin?" är en lärorik bok för barn om binas funktion i växtriket.Varför surrar bin? är ursprungligen utgiven av StoryWeaver och tillhör serien "Läs tillsammans". Flera av berättelserna är skrivna av indiska författare och utspelar sig på andra sidan jorden. Framförallt utforskar de spännande ämnen såsom vetenskapliga upptäckter och hur vi bäst tar hand om varandra såväl som vår planet.

Paplu är nio år gammal. Han är inte som alla andra pojkar. Han är nämligen en jätte. Men han är inte som alla andra jättar heller, som älskar att slåss. Paplu hatar att slåss. Istället för att slåss skyddar han sina vänner. När hans mamma flyttar honom till en människoby och krymper ner honom för att passa in, så blir allt bra. Tills dess att en bandit kommer till byn. Plötsligt behöver Paplu komma ihåg de magiska orden för att bli en jätte igen. Kommer han komma på den magiska frasen och hinna rädda sina vänner från banditerna?"Jätten Paplu" är ursprungligen utgiven av StoryWeaver och tillhör serien "Läs tillsammans". Flera av berättelserna är skrivna av indiska författare och utspelar sig på andra sidan jorden. Framförallt utforskar de spännande ämnen såsom vetenskapliga upptäckter och hur vi bäst tar hand om varandra såväl som vår planet.