Books in the Aris & Phillips Classical Texts series

As the earliest surviving European drama, Persians is of incalculable interest to students of ancient literature. This edition offers facing translation, commentary and notes that focus on the visual and aural effects Aeschylus created, his extraordinarily rich imagery, and the play's unique contribution to Athenian democratic ideology.

Lysistrata is the third and last of Aristophanes' peace plays. It is a dream of peace, of how the women could help to achieve an honourable settlement, conceived when Athens was going through its most desperate crisis since the Persian War. This fully annotated English translation of the play presents facing translation, commentary and notes.

Rational persuasion and appeal to an audience's emotions are elements of most literature, but they are found in their purest form in oratory. The speeches written by the Greek Orators for delivery in law-courts, deliberative councils and assemblies enjoyed an honoured literary status, and rightly so, for the best of them have great vitality.

Book IV of Lucretius' great philosophical poem deals mainly with the psychology of sensation ad thought. The heart of this book is a new text, incorporating the latest scholarship on the text of Lucretius, with a clear prose facing translation. The commentary concentrates on the thought of the text (relating it to other philosophers beside Epicurus) and the poetry of the Latin, placing the text in relation to Roman literature in general, and attempting to demonstrate the poetic genius of Lucretius. The introduction deals with the didactic tradition in ancient literature and Lucretius' place in it, the structure of De Rerum Natura, the salient features of the philosophy of Epicurus and the transmission of the text.

This edition of Augustine's The City of God is the only one in English to provide a text and translation as well as a detailed commentary of this influential document. Books VI and VII focus on the figure of Terentius Varro, a man revered by Augustine's pagan contemporaries. Latin text with facing translation, introduction and commentary.

Xenophon's Symposium is a work as useful for its Greek as it is precious for its content, a document of prime importance for the study of classical Greek society. This edition offers an unprecedented amount of help with the language, a large vocabulary and notes on the content. Greek text with facing translation, introduction and commentary.

For the modern world Greek tragedy is represented almost entirely by those plays of Aeschylus, Sophocles and Euripides whose texts have been preserved since they were first produced in the fifth century BC. From that period and the next two hundred years more than eighty other tragic poets are known from biographical and production data, play-titles, mythical subject-matter, and remnants of their works quoted by other ancient writers or rediscovered in papyrus texts. This edition includes all the remnants of tragedies that can be identified with these other poets, with English translations, related historical information, detailed explanatory notes and bibliographies. Volume 1 includes some twenty 5th-century poets, notably Phrynichus, Aristarchus, Ion, Achaeus, Sophocles' son Iophon, Agathon and the doubtful cases of Neophron (author of a Medea supposedly imitated by Euripides) and Critias (possibly author of three other tragedies attributed to Euripides). Volume 2 will includethe 4th- and 3rd-century tragedians and some anonymous material derived from ancient sources or rediscovered papyrus texts.Remnants of these poets' satyr-plays are included in a separate Aris & Phillips Classical Texts volume, Euripides Cyclops and Major Fragments of Greek Satyric Drama, edited by Patrick O'Sullivan and Christopher Collard (2013).

He focuses on Athenian relations with Philip in this crucial northern region and why Philip was a threat to Athenian interests in the area.