Books in the Bibelen 2020 series in order

Matthæusevangeliet – ”Elsk jeres fjender” – er fra den nudanske oversættelse ”Bibelen 2020”.I Betlehem bliver der født et barn. Et usædvanligt barn, for Jesus er både efterkommer af den berømte kong David og Guds søn – og det står skrevet i stjernerne, at han skal blive en magtfuld konge. Som voksen chokerer Jesus ved at fortælle jøderne, hvordan man i virkeligheden skal forstå den lov, som Gud engang gav Moses. For er det nok at elske dem, man i forvejen hører sammen med, hvis man vil leve, som Gud vil have det? ”Elsk jeres fjender,” siger Jesus i en tale. Og fjender får han nok af. Både politiske og religiøse kræfter vil have ham af vejen. Jesus bliver henrettet på et kors, men efter tre dage i graven sker noget ufatteligt.”Bibelen 2020” er Bibelen i en nudansk oversættelse, hvor flow og forståelse er i fokus. ”Bibelen 2020” er oversat fra grundsprogene af eksperter i hebraisk og græsk og bearbejdet af forfattere og sprogfolk med indgående kendskab til moderne dansk. Den kan streames som e- og lydbog i de 66 bøger, der tilsammen udgør Bibelen.Indlæsningen af lydbogen er støttet af Augustinus Fonden.

Første Mosebog – ”Begyndelsen” – er fra den nudanske oversættelse ”Bibelen 2020”. Hvordan blev alting til? Hvorfra kommer stjernerne, jorden og livet? Og hvorfor findes der død og ondskab i verden? Første Mosebog – ”Begyndelsen” – er Bibelens svar på, hvorfor verden ser ud, som den gør, og hvorfor et menneskeliv er både hårdt og smukt. I begyndelsen skabte Gud himlen og jorden – og menneskene. De første mennesker, Adam og Eva, levede i Edens Have, tæt på Gud. Men da de gør det eneste, Gud har forbudt dem, jager han dem ud af haven til et liv, hvor overlevelse er en kamp. Senere udvælger Gud, blandt alle verdens folk, Abraham og hans familie og indgår en aftale med dem. Han vil være deres Gud – hvis bare de vil følge ham.”Bibelen 2020” er Bibelen i en nudansk oversættelse, hvor flow og forståelse er i fokus. ”Bibelen 2020” er oversat fra grundsprogene af eksperter i hebraisk og græsk og bearbejdet af forfattere og sprogfolk med indgående kendskab til moderne dansk. Den kan streames som e- og lydbog i de 66 bøger, der tilsammen udgør Bibelen.Indlæsningen af lydbogen er støttet af Augustinus Fonden.

I Bibelen står de store fortællinger i kø. På én gang religiøse og eksistentielle grundfortællinger og vigtig kulturarv. Her kan man læse og lytte og blive klogere på sig selv, på vores kultur og på den store fortælling om Gud og mennesker.Teksterne til Det Gamle Testamente – ”Den Gamle Aftale” – er fra ”Bibelen 2020”. ”Bibelen 2020” er Bibelen i en nudansk oversættelse, hvor flow og forståelse er i fokus. Den er oversat fra grundsprogene af eksperter i hebraisk, græsk og moderne dansk.Det Gamle Testamente – ”Den Gamle Aftale” – er første del af Bibelen. Det begynder med fortællingerne om, hvordan Gud skabte verden. Med Adam og Eva og slangen i Edens have. Med Gud, der sender dem ud af haven til et liv med smerte og hårdt arbejde. Med Noa, der bygger et skib og redder dyrene og sin familie, da jorden bliver oversvømmet. Med Gud, der rejser en regnbue over jorden. Derpå følger en lang og dramatisk historie om forholdet mellem Gud og menneskene, mellem Gud og israelitterne. For hvad sker der, når folket ikke vil følge den aftale, de har indgået med Gud?Det Gamle Testamente udgøres af 39 bøger fordelt i fire hovedgrupper: Loven, Historien, Visdomsskrifterne og Profeterne. Loven er de fem Mosebøger, de første fem bøger i Bibelen. Derefter følger Historien, som starter med Josvabogen (6. bog) og slutter ved Esters Bog (17. bog). Visdomsskrifterne tæller Jobs Bog (18. bog), Salmernes Bog (19. bog), Ordsprogenes Bog (20. bog), Prædikerens Bog (21. bog) og Højsangen (22. bog) – Bibelens store poesi. Til sidst følger Profeterne. Der er 17 i alt, de største hedder Esajas (23. bog), Jeremias (24. bog), Ezekiel (26. bog) og Daniel (27. bog).

I Bibelen står de store fortællinger i kø. På én gang religiøse og eksistentielle grundfortællinger og vigtig kulturarv. Her kan man læse og lytte og blive klogere på sig selv, på vores kultur og på den store fortælling om Gud og mennesker.Teksterne til Det Nye Testamente – ”Den Nye Aftale” – er fra ”Bibelen 2020”. ”Bibelen 2020” er Bibelen i en nudansk oversættelse, hvor flow og forståelse er i fokus. ”Bibelen 2020” er Bibelen i en nudansk oversættelse, hvor flow og forståelse er i fokus. Den er oversat fra grundsprogene af eksperter i hebraisk, græsk og moderne dansk.Det Nye Testamente – ”Den Nye Aftale” – er anden del af Bibelen. Det hele starter i Betlehem, hvor der bliver født et usædvanligt barn. For Jesus er ikke bare efterkommer af den berømte kong David, han er også Guds søn. Man hører om hans liv som voksen, om hvordan han vandrer rundt i Galilæa, mens han uddriver dæmoner, helbreder syge og tilgiver folk det, de har gjort forkert. Samtidig chokerer han ved at fortælle jøderne, hvordan man i virkeligheden skal forstå den lov, som Gud engang gav Moses. Man hører også om hans død og opstandelse – Jesus bliver henrettet på et kors, men efter tre dage i graven sker noget ufatteligt.Det Nye Testamente udgøres af 27 bøger fordelt i fire hovedgrupper: Evangelierne, Apostlenes Gerninger, Brevene og Åbenbaringen. Evangelierne – skrevet af evangelisterne Matthæus (40. bog), Markus (41. bog), Lukas (42. bog) og Johannes (43. bog) – rummer beretningerne om Jesus. Apostlenes Gerninger (44. bog) følger op med den dramatiske historie om de første kristne. Brevene, 21 i alt, er breve sendt til de første menigheder og deres ledere. Åbenbaringen (66. bog) er slutningen på Bibelen og fortæller om en række voldsomme syner om kampen mellem det gode og onde og Guds plan om at gøre alting nyt.

Allerede fra den første side i Bibelen står de store fortællinger i kø. På én gang religiøse og eksistentielle grundfortællinger og vigtig kulturarv. Her kan man læse og lytte og blive klogere på sig selv, på vores kultur og på den store fortælling om Gud og mennesker.”Bibelen 2020” er Bibelen i en nudansk oversættelse, hvor flow og forståelse er i fokus. ”Bibelen 2020” er oversat fra grundsprogene af eksperter i hebraisk, græsk og moderne dansk.Bibelen er en bog, der rummer 66 bøger. Den falder i to dele – Det Gamle Testamente og Det Nye Testamente.Det Gamle Testamente – ”Den Gamle Aftale” – er første del af Bibelen. Det begynder med fortællingerne om, hvordan Gud skabte verden. Med Adam og Eva og slangen i Edens have. Med Gud, der sender dem ud af haven til et liv med smerte og hårdt arbejde. Med Noa, der bygger et skib og redder dyrene og sin familie, da jorden bliver oversvømmet. Med Gud, der rejser en regnbue over jorden. Derpå følger en lang og dramatisk historie om forholdet mellem Gud og menneskene, mellem Gud og israelitterne. For hvad sker der, når folket ikke vil følge den aftale, de har indgået med Gud?Det Gamle Testamente udgøres af 39 bøger fordelt i fire hovedgrupper: Loven, Historien, Visdomsskrifterne og Profeterne. Loven er de fem Mosebøger, de første fem bøger i Bibelen. Derefter følger Historien, som starter med Josvabogen (6. bog) og slutter ved Esters Bog (17. bog). Visdomsskrifterne tæller Jobs Bog (18. bog), Salmernes Bog (19. bog), Ordsprogenes Bog (20. bog), Prædikerens Bog (21. bog) og Højsangen (22. bog) – Bibelens store poesi. Til sidst følger Profeterne. Der er 17 i alt, de største hedder Esajas (23. bog), Jeremias (24. bog), Ezekiel (26. bog) og Daniel (27. bog).Det Nye Testamente – ”Den Nye Aftale” – er anden del af Bibelen. Det hele starter i Betlehem, hvor der bliver født et usædvanligt barn. For Jesus er ikke bare efterkommer af den berømte kong David, han er også Guds søn. Man hører om hans liv som voksen, om hvordan han vandrer rundt i Galilæa, mens han uddriver dæmoner, helbreder syge og tilgiver folk det, de har gjort forkert. Samtidig chokerer han ved at fortælle jøderne, hvordan man i virkeligheden skal forstå den lov, som Gud engang gav Moses. Man hører også om hans død og opstandelse – Jesus bliver henrettet på et kors, men efter tre dage i graven sker noget ufatteligt.Det Nye Testamente udgøres af 27 bøger fordelt i fire hovedgrupper: Evangelierne, Apostlenes Gerninger, Brevene og Åbenbaringen. Evangelierne – skrevet af evangelisterne Matthæus (40. bog), Markus (41. bog), Lukas (42. bog) og Johannes (43. bog) – rummer beretningerne om Jesus. Apostlenes Gerninger (44. bog) følger op med den dramatiske historie om de første kristne. Brevene, 21 i alt, er breve sendt til de første menigheder og deres ledere. Åbenbaringen (66. bog) er slutningen på Bibelen og fortæller om en række voldsomme syner om kampen mellem det gode og onde og Guds plan om at gøre alting nyt.

Fortællingen om Jesus’ fødsel er et ægte juledrama. Her er engle, lange rejser, en folketælling, fattige hyrder, stjernetydere fra Østen og en ond konge, der jager mennesker på flugt. Juleevangeliet er blandt de bedst kendte passager fra Bibelen – men hvordan gik det hele egentlig til? Hvordan lyder Bibelens julefortælling? I ”Et barn er født” kan du høre fortællingen om Jesus’ fødsel i sin sammenhæng. En sammenhæng, der hverken starter i stalden eller ved kejser Augustus’ berømte befaling, men ved en stum præst og en graviditet omgærdet af mystik. Et ægte – og også det første – juledrama.Tekstuddrag fra Bibelen: Lukasevangeliet kapitel 1 vers 5 – kapitel 2 vers 40 og Matthæusevangeliet kapitel 1 vers 18 – kapitel 2 vers 15.Uddragene stammer fra ”Bibelen 2020”, Bibelen i nudansk oversættelse med flow og forståelse i fokus. ”Bibelen 2020” er oversat fra grundsprogene og præsenteres nu på lyd – udgivet med afsæt i de 66 bøger, der tilsammen udgør Bibelen. Foreløbig er Første Mosebog og Matthæusevangeliet udkommet. Find dem i lydbogsserien ”Bibelen 2020”.

Fortællingen om de første kristne starter med pinsen. Det ufattelige er sket: Jesus er blevet henrettet, men flere har set ham levende. Hans venner kan næsten ikke tro det. Er det ikke bare snak? Selv efter at have været sammen med ham nager tvivlen i disciplene, og 40 dage senere forlader Jesus dem så igen. Denne gang ved at blive løftet op til himlen. Men disciplene er ikke alene, og pinsedag får de beviset: De hører et brag. De ser tunger, der ligner flammer. De begynder at tale sprog, de ikke vidste, de beherskede. De fornemmer, at opgaven med at fortælle vidt og bredt om Jesus kræver mere end mod – den kræver Helligånd.Tekstuddrag fra Bibelen: Apostlenes Gerninger kapitel 1 vers 1 – kapitel 2 vers 47.Uddraget stammer fra ”Bibelen 2020”, Bibelen i en nudansk oversættelse, hvor flow og forståelse er i fokus. ”Bibelen 2020” er oversat fra grundsprogene af eksperter i hebraisk, græsk og moderne dansk. Den kan streames som e- og lydbog i de 66 bøger, der tilsammen udgør Bibelen.