Books in the En sag for Jackson Lamb series in order

Jackson Lamb og hans mandskab er alle forvist fra aktiv tjeneste i den engelske efterretningstjeneste MI5s hovedkvarter, Regent’s Park, for forskellige forseelser eller på grund af politiske intriger, og nu befinder de sig i det miserable Slough House, hvor de skubber rundt på papirbunker i stedet for at deltage i operationer. Men ikke én af dem gik ind i tjenesten for at blive en ‘Slagtehest’, som de nu bliver kaldt. Så bliver en dreng kidnappet og holdt fanget. Gerningsmændene truer med at kappe hovedet af ham og vise det ‘live’ på nettet. Og uanset hvad efterretningstjenesten siger, har Slagtehestene ikke tænkt sig bare at sidde og kigge på. "Slagteheste" er på samme tid både nyskabende og en spionthriller i den bedste engelske tradition.

Catherine Standish ved, at tilfældige møder ikke sker for spioner. Og da slet ikke, når hun står ansigt til ansigt med en tidligere højt dekoreret officer – og tidligere elsker – som har været fængsel og nu er afskediget i unåde. Hun har arbejdet længe nok i efterretningsvæsenet til at kende til forræderi og dobbeltspil.Men hvad hun ikke forstår er, hvorfor nogen skulle vælge at kidnappe netop hende: en tørlagt alkoholiker, der nu skubber rundt med papirdynger sammen med andre fortabte sjæle i Jackson Lambs kongerige af eksilerede agenter i Slough House.Hvem det end er, der holder hende som gidsel, så kan det ikke være personligt. Det må handle om Slough House. Sandsynligvis om Jackson Lamb.Og meget kan man sige om Jackson Lamb, men han vil aldrig efterlade en agent i fedtefadet. Så han sætter sig selv og alle sine Slagteheste i bevægelse for at finde Catherine Standish.

Da Dickie Bow, en afdanket engelsk agent fra den kolde krig, bliver fundet fundet død i en bus uden for Oxford, ringer der ingen alarmklokker i hovedkvarteret for MI5, det engelske efterretningsvæsen. Det gør der imidlertid hos Jackson Lamb.Dickie var i Berlin samtidig med Jackson Lamb under den kolde krig. Og da Lamb kommer i besiddelse af Dickies telefon med en sidste gådefuld besked fra den gamle spion, får han mistanke om, at en operation i gammel Moskva-stil er i gang i MI5's baghave.Og snart er Jackson Lamb og hans hold af udrangerede agenter, kaldt Slagteheste, involveret i en dødsensfarlig aktion, hvor de fornemmer, at en djævelsk udspekuleret modstander hele tiden er et skridt foran

En terrorgruppe kører ind i en fredelig landsby i Derbyshire og starter en massakre. Kort efter følger flere terroraktioner, og alle alarmlamper lyser rødt i hovedkvarteret for det engelske efterretningsvæsen, MI5, hvor den nye chef, Claude Whelan, i forvejen er klemt i magtkampe mellem en trængt premierminister og den selsmagende politiker, der orkestrerede Brexit-afstemningen. Samtidig, et sted i London, forsøger nogen at slå Roddy Ho ihjel. Hans død ville af hans kolleger ikke blive set som det største tab for menneskeheden, men Roddy hører til i Slough House hos Jackson Lambs lille flok af udrangerede spioner, kaldt Slagteheste, og trods interne kriser og splid passer de på hinanden. Så de går i aktion for at finde ud af, hvem der stræber Roddy efter livet, og i den proces bliver de igen opmærksomme på deres største kollektive styrke: At gøre en slem situation meget, meget værre.I det kaos, der opstår, må de klamre sig til ét lille håb: At Jackson Lamb kender London Reglerne.