Books in the Guides to Biblical Scholarship Old Testament series

Here is a convenient introduction to the unique aspects of interpreting the one-third of the Hebrew Bible that is in poetic form. Numerous are the occasions when a failure to distinguish poetry from prose in the Old Testament has resulted in flawed interpretation. Robert Lowth's Lectures on the Sacred Poetry of the Hebrews (1753, 1787), marked a turning point of major proportions by focusing on the importance of parallelism of lines. But new studies of the past decade now require significant adjustments to Lowth's analyses. Interpreting Hebrew Poetry offers an authoritative introduction to this discussion of parallelism, meter and rhythm, and poetic style. It also provides by way of example a poetic analysis of Deuteronomy 32, Isaiah 5:1-7, and Psalm 1.

Professor McCarter here offers an introduction to the art and science of textual criticism for students of the Hebrew Bible. His emphasis is on the work involved in the critical evaluation of a given portion of text. His explanations of critical principles are illustrated with carefully selected examples of the textual phenomena discussed-in Hebrew, with English translations. The book concludes with unique appendices on several kinds of essential but hard-to-find information.