Books in the Harvard Center for Jewish Studies (HAR) series

The Tafsir, a new translation of the Torah made by R. Saadia Gaon (882-942 C.E.) for Arabic-speaking Jews, was the most important Jewish Bible translation of the Middle Ages. Richard Steiner traces the Tafsir's history-its ancient and medieval roots, modest beginnings, subsequent evolution, and profound impact on the history of biblical exegesis.

Wisse is a leading scholar of Yiddish and Jewish literary studies and a fearless public intellectual on issues relating to Jewish society and culture. In this celebratory volume, her colleagues pay tribute with a collection of critical essays whose subjects break new ground in Yiddish, Hebrew, Israeli, American, European, and Holocaust literature.

Moses Maimonides was the most significant Jewish thinker, jurist, and doctor of the Middle Ages, author of both a monumental code of Jewish law and the most influential and controversial work of Jewish philosophy. These essays mark the 800th anniversary of Maimonides's death in 1204, covering all aspects of his work and influence.