Books in the North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures series

Written in Spanish, this book explores the relationship between dramatic texts and their cinematic adaptations. It examines the transposition of form and ideology in film versions of 20th-century plays by writers such as Carlos Arniches, Federico Garcia Lorca and Antonio Buero Vallejo.

A concordance of Delie by the Renaissance writer Maurice Sceve that will be crucial in examining the structure and meaning of the work.

The legend of the Siete infantes de Lara has rarely been a part of the Spanish curriculum in American universities, mainly because of the lack of reliable and informative texts on the subject. This volume comprises a study of the legend's aspects, a comparison of the epic's various versions, and an edition of the lost epic from the Refundici toledana de la cronica de 1344.

The importance of the troubadour Raimon Vidal as poet and grammarian has been recognised since the thirteenth century. This volume presents Vidal's long poem on the decline of the jongleur's art, along with a prose translation, notes, and an index of names mentioned in the poem.

Offers a comprehensive introduction to the poetry and novels of Jacques Roubaud, a prominent member of the French experimental group. This study focuses on the specific sites of interest in some of Roubaud's favorite source texts, including troubadour poetry, the tradition of the sonnet and the Canzoniere, Japanese short forms (waka), and others.