Books in the Pacific Linguistics [PL] series

The studies in this book represent the rich, diverse and substantial research being conducted today in the linguistics of Mainland Southeast Asia. Enfield and Bernard Comrie, this book will serve as an authoritative source on where the linguistics of Mainland Southeast Asia is at, and where it is heading.

From 1963 to 2011 Pacific Linguistics, located at the Australian National University, published over six hundred books concerned with the languages of the Pacific, Australia, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Southeast, South and East Asia. The Mouton Pacific Linguistics series represents a continuation of this publishing venture under the same Editorial Board. The Pacific Linguistics series presents linguistic descriptions, dictionaries, and other materials concerned with languages of this region. The authors and editors of Pacific Linguistics publications are drawn from a wide range of institutions around the world, and its publications are refereed by international scholars with relevant expertise. Pacific Linguistics has built a reputation as the most authoritative publisher of works on the languages of the Pacific and neighbouring areas, read by scholars with an interest in the region as well as by linguists with interests in language typology, sociolinguistics, language contact and the reconstruction of linguistic change and culture history. Pacific Linguistics is proud to act as a vehicle for the dissemination of knowledge about the languages of the Pacific and the Pacific Rim, many of which are little known, and to bring them to the attention of scholars around the world, as well as providing local communities with published language material, at a time when many minority languages are under threat.

From 1963 to 2011 Pacific Linguistics, located at the Australian National University, published over six hundred books concerned with the languages of the Pacific, Australia, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Southeast, South and East Asia. The Mouton Pacific Linguistics series represents a continuation of this publishing venture under the same Editorial Board. The Pacific Linguistics series presents linguistic descriptions, dictionaries, and other materials concerned with languages of this region. The authors and editors of Pacific Linguistics publications are drawn from a wide range of institutions around the world, and its publications are refereed by international scholars with relevant expertise. Pacific Linguistics has built a reputation as the most authoritative publisher of works on the languages of the Pacific and neighbouring areas, read by scholars with an interest in the region as well as by linguists with interests in language typology, sociolinguistics, language contact and the reconstruction of linguistic change and culture history. Pacific Linguistics is proud to act as a vehicle for the dissemination of knowledge about the languages of the Pacific and the Pacific Rim, many of which are little known, and to bring them to the attention of scholars around the world, as well as providing local communities with published language material, at a time when many minority languages are under threat.

From 1963 to 2011 Pacific Linguistics, located at the Australian National University, published over six hundred books concerned with the languages of the Pacific, Australia, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Southeast, South and East Asia. The Mouton Pacific Linguistics series represents a continuation of this publishing venture under the same Editorial Board. The Pacific Linguistics series presents linguistic descriptions, dictionaries, and other materials concerned with languages of this region. The authors and editors of Pacific Linguistics publications are drawn from a wide range of institutions around the world, and its publications are refereed by international scholars with relevant expertise. Pacific Linguistics has built a reputation as the most authoritative publisher of works on the languages of the Pacific and neighbouring areas, read by scholars with an interest in the region as well as by linguists with interests in language typology, sociolinguistics, language contact and the reconstruction of linguistic change and culture history. Pacific Linguistics is proud to act as a vehicle for the dissemination of knowledge about the languages of the Pacific and the Pacific Rim, many of which are little known, and to bring them to the attention of scholars around the world, as well as providing local communities with published language material, at a time when many minority languages are under threat.

The studies in this book represent the rich, diverse and substantial research being conducted today in the linguistics of Mainland Southeast Asia. Enfield and Bernard Comrie, this book will serve as an authoritative source on where the linguistics of Mainland Southeast Asia is at, and where it is heading.

Murrinhpatha is an Australian Aboriginal language spoken in a region of tropical savannah and tidal inlets on the north coast of the continent. Some 3000 speakers live mostly in the towns of Wadeye and Nganmarriyanga, though they maintain close ties to their traditional lands, totems and spirit ancestors. Murrinhpatha word structure is highly complex, and quite distinct from the better-known Pama-Nyungan languages of central and southern Australia. Murrinhpatha is characterised by prolific compounding, clitic clusters, cumulative inflection, irregular allomorphy and phonological assimilation. This book provides a comprehensive account of these phenomena, giving particular attention to questions of morphological constituency, lexical storage, and whether there is really such thing as a 'word' unit.

This book provides a description of Yintyingka, a Pama-Nyungan language of Cape York Peninsula in Australia. The language is no longer spoken, but the analysis is based on a range of archival materials from the 1920s to the 1990s, as well as the authors' fieldwork experience with neighbouring languages. This book pays special attention to the language in its social context, historical-comparative analysis, and the methods used to analyse the archival material.

From 1963 to 2011 Pacific Linguistics, located at the Australian National University, published over six hundred books concerned with the languages of the Pacific, Australia, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Southeast, South and East Asia. The Mouton Pacific Linguistics series represents a continuation of this publishing venture under the same Editorial Board. The Pacific Linguistics series presents linguistic descriptions, dictionaries, and other materials concerned with languages of this region. The authors and editors of Pacific Linguistics publications are drawn from a wide range of institutions around the world, and its publications are refereed by international scholars with relevant expertise. Pacific Linguistics has built a reputation as the most authoritative publisher of works on the languages of the Pacific and neighbouring areas, read by scholars with an interest in the region as well as by linguists with interests in language typology, sociolinguistics, language contact and the reconstruction of linguistic change and culture history. Pacific Linguistics is proud to act as a vehicle for the dissemination of knowledge about the languages of the Pacific and the Pacific Rim, many of which are little known, and to bring them to the attention of scholars around the world, as well as providing local communities with published language material, at a time when many minority languages are under threat.

The book presents a description of Unua, one of two dialects of Unua-Pangkumu, an Oceanic language of Malakula Island, Vanuatu. Unua has about 700 speakers who are bilinguals using Unua in local interactions and using the national language, Bislama, non-locally, as well as in local public and religious settings. The description is based on material collected in the field from speakers of different age-groups in the five Unua villages. The data corpus includes a substantial body of material: contemporary translations of the New Testament gospels; audio-recorded transcribed and glossed texts; and elicited material collected with a range of speakers. The analysis includes comparisons with other Malakula languages and is both of typological and historical-comparative interest. The data documentation is substantial and detailed.

The use of grammatical gender in the Australian language Mawng calls into question prevailing ideas about the functions of nominal classification systems. Mawng's gender system has a strong semantic basis and plays an important role in the construction of meaning in discourse. Gender agreement in verbs is frequently lexicalized, creating idioms called lexicalised agreement verbs that are structurally similar to noun-verb idioms. This book will be of interest to anyone interested in nominal classification or cross-linguistic approaches to idioms.

From 1963 to 2011 Pacific Linguistics, located at the Australian National University, published over six hundred books concerned with the languages of the Pacific, Australia, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Southeast, South and East Asia. The Mouton Pacific Linguistics series represents a continuation of this publishing venture under the same Editorial Board. The Pacific Linguistics series presents linguistic descriptions, dictionaries, and other materials concerned with languages of this region. The authors and editors of Pacific Linguistics publications are drawn from a wide range of institutions around the world, and its publications are refereed by international scholars with relevant expertise. Pacific Linguistics has built a reputation as the most authoritative publisher of works on the languages of the Pacific and neighbouring areas, read by scholars with an interest in the region as well as by linguists with interests in language typology, sociolinguistics, language contact and the reconstruction of linguistic change and culture history. Pacific Linguistics is proud to act as a vehicle for the dissemination of knowledge about the languages of the Pacific and the Pacific Rim, many of which are little known, and to bring them to the attention of scholars around the world, as well as providing local communities with published language material, at a time when many minority languages are under threat.

From 1963 to 2011 Pacific Linguistics, located at the Australian National University, published over six hundred books concerned with the languages of the Pacific, Australia, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Southeast, South and East Asia. The Mouton Pacific Linguistics series represents a continuation of this publishing venture under the same Editorial Board. The Pacific Linguistics series presents linguistic descriptions, dictionaries, and other materials concerned with languages of this region. The authors and editors of Pacific Linguistics publications are drawn from a wide range of institutions around the world, and its publications are refereed by international scholars with relevant expertise. Pacific Linguistics has built a reputation as the most authoritative publisher of works on the languages of the Pacific and neighbouring areas, read by scholars with an interest in the region as well as by linguists with interests in language typology, sociolinguistics, language contact and the reconstruction of linguistic change and culture history. Pacific Linguistics is proud to act as a vehicle for the dissemination of knowledge about the languages of the Pacific and the Pacific Rim, many of which are little known, and to bring them to the attention of scholars around the world, as well as providing local communities with published language material, at a time when many minority languages are under threat.

In this study, the author describes the linguistic expression of space in Caac, an endangered and under-documented Oceanic language spoken in New Caledonia, from both a descriptive and theoretical perspective. Part I provides a concise description of Caac grammar, presenting a first formal portrait of this language to the reader. Part II describes the formal and semantic features of the linguistic resources available in Caac to encode spatial relationships. Part III presents the theoretical framework based on and exploring further the vector analysis developed by Bohnemeyer (2012) and Bohnemeyer & O'Meara (2012). In particular, the author proposes an additional sub-category of vectors (Head-unspecified Vectors) which accounts for the uses of centrifugal forms in Caac. The resulting framework provides a systematic account of expressions of orientation as well as location and motion, and to combine the Frames of Reference typology (Pederson et al. 1998; Levinson, 1996, 2003; Bohnemeyer & Levinson, not dated) with an analysis of deictic expressions within a single framework. Special attention, moreover, is given to the use of Caac absolute and deictic directionals in spatial constructions involving Fictive Motion. The analysis of Caac data leads us to introduce an additional category of Fictive Motion beyond those previously recognised in the literature, labelled here "e;Anticipated Paths"e;, which in turn shed new light on the nature of vectors and the relationship between location, motion and orientation.