We a good story
Quick delivery in the UK

Books in the Wiener Iberoromanistische Studien series

Filter
Filter
Sort bySort Series order
  • Save 13%
    - Figuracoes Do Traduzir Entre Culturas de Lingua Portuguesa E Culturas de Lingua Alema
     
    £58.49

    Para germanistas atuantes em países lusófonos ou lusitanistas em países de língua alemã, a tradução é ferramenta diária e essencial ao trabalho. Mas como tornar essa prática objeto de investigação sistemática? De que forma a tradução e seus desafios auxiliam o pesquisador que opera no campo dos estudos literários? Esta coletânea constitui uma reunião de estudos que tomam a tradução, sua prática, seus desafios e questionamentos, como ponto de partida para abordar temas caros aos estudos literários e culturais. A partir do estudo da obra de autores como Haroldo de Campos, Jorge de Sena, Vilém Flusser, Franz Kafka, Walter Benjamin, entre outros, os autores buscam refletir sobre o papel das relações entre tradução, exílio, identidade, história e filosofia.

  • Save 13%
    - Nuevas Voces Y Miradas
     
    £69.49

  • Save 13%
     
    £70.49

    Dieser Sammelband ist als Festschrift für den großen Lusitanisten Henry Thorau zu seinem 65. Geburtstag entstanden. Er bietet vielfältige Gedanken und originelle Analysen zu angolanischen, brasilianischen, kapverdischen, lateinamerikanischen, portugiesischen und sephardischen Produktionen in den Bereichen Theater, Film, Literatur, Kultur und Übersetzung und zeigt damit eine deutschsprachige Lusitanistik, die sehr lebendig und produktiv ist - ganz im Sinne von Henry Thoraus Leben und Wirken. Dabei haben sie alle eines gemeinsam: Sie sind «alles andere als unsichtbar.»Este livro é uma homenagem ao lusitanista Henry Thorau por ocasião do seu 65° aniversário. Nele se reúnem análises originais de produções culturais de Angola, do Brasil, de Cabo Verde e Portugal, assim como da América Latina e da diáspora sefardita, abarcando áreas que vão do teatro e do cinema, à literatura, cultura e tradução. O presente livro mostra, pois, uma lusitanística viva e produtiva e que «é tudo menos invisível.»

  • - Ein Blick Auf Fernando Pessoa Und Clarice Lispector
    by Claudia Piechocki
    £24.49

  • Save 11%
    - Die Vielfalt Der Portugiesischsprachigen Laender- Akten Des 9. Deutschen Lusitanistentags
     
    £45.49

Join thousands of book lovers

Sign up to our newsletter and receive discounts and inspiration for your next reading experience.