Books in the X Maravilhas de Jack London series

Esta é uma das mais incríveis e fantásticas estórias que Jack London publicou. "O Pior Inimigo do Mundo" conta a história de um génio cientista, Emil Gluck, que é condenado por um crime que não cometeu. Quando lhe é reconhecida a sua inocência e posteriormente sendo libertado, Emil Gluck enceta a mais brutal vingança sobre o mundo que o maltratou toda a sua vida. Esta publicação conta com a tradução de Philipe Pharo da Costa, publicando-se uma série de dez contos escolhidos pela editora ContraatircsE. Este primeiro volume foi lançado no ano do centenário da morte do autor Jack London (1916-2016), poeta, contista e romancista americano, sendo esta a terceira edição deste primeiro volume da coleção.

Em 1910, Jack London, publicava este conto baseado na primeira década do século XX, num imaginário de um novo método de guerra que mais tarde viria a surgir, ainda que sem as dimensões que London descreveu através desta sua ficção científica especulativa com base histórica da época. Depois da Guerra Rússia-Japão, o Japão entra em conflito com a China tentando ocupá-la, London descreve então a expulsão dos japoneses da China no decurso do furioso despertar do país da Grande Muralha; anos depois a China revela seus interesses imperiais e ocupa diversos países através da imigração em massa, terminando a história num cenário quase apocalíptico de confronto entre a China e as restantes nações do mundo.Este conto, com título original 'The Unparalled Invasion' (1910), pode, nos padrões de hoje, ter algumas interpretações de cariz xenófobo, por outro lado, apesar de todo um cenário hediondo que caracteriza a catarse deste conto (short-story), London demonstra cruelmente o que pode derivar de uma guerra em grande escala num mundo tecnologicamente avançado - a exemplo do que aconteceria quatro anos depois da publicação deste conto com o início da Primeira Guerra Mundial -, pelo que deveremos ter em conta o ativismo social de Jack London e, possivelmente, atentar antes às características da ânsia que revela pelo desenvolvimento intelectual e pelo pacifismo ao invés dos caminhos da guerra que os inimigos trilham independentemente da sua origem. Jack London foi censurado em diversos países pela periculosidade das suas histórias, e pelo seu impacto à escala mundial, com certeza, esta terá estado entre os motivos dessa censura.

O protagonista desta história fantástica de Jack London é salvo de um naufrágio e raptado por um cientista tresloucado que descobriu uma forma de ressuscitar os mortos. O cientista tem no seu barco um avançado laboratório onde inicia depois um processo de experiências infindáveis em que o cientista mata e ressuscita o pobre coitado um sem número de vezes, até que este faz uma descoberta macabra.Uma curta história que daria por si só um romance, mas que Jack London decidiu libertar da sua panóplia de contos rapidamente para seu ganha-pão, e para dar início à sua carreira de escritor. Consta que terá sido este o seu primeiro conto publicado ("A Thousand Deaths"), em 1899, na revista literária 'The Black Cat' com sede em Boston através da qual Jack London fez as suas primeiras publicações literárias.

Jack London detinha uma incrível habilidade na construção de contos de ficção científica, mas também tinha contos de grande dimensão humana, à luz da época, é o caso deste clássico da literatura, "O Pagão". Esta história foge da linha da ficção científica dos anteriores volumes traduzidos na "Coleção X Maravilhas de Jack London", continua a ser uma Maravilha como só a amizade pode proporcionar. London descreve-nos a amizade entre dois homens que nasce num naufrágio no olho de um furacão. Percorremos depois uma viagem sobre o caminho de uma verdadeira amizade e do altruísmo, um conto de fraternidade. Sendo este também um dos seus melhores espécimenes literários na visão deste vosso tradutor, por tal escolhido para tradução e publicação nesta série de "X Maravilhas de Jack London" traduzida para Português Europeu.

Neste conto Jack London narra a presença de um objeto de imensa massa vindo do cosmos, e que regula o quotidiano de uma tribo de bosquímanos na região da Ilha de Vanuatu. Aí se encontra um explorador incansável na descoberta de novas notícias para o Mundo, e que para tal se integra na tribo na busca do segredo e da razão da presença daquela enorme massa alienígena naquele local remoto do Mundo.