Books published by Arc Publications

Hanoch Levin's poetry stands alone as a single volume in his collected works, which run to fifteen volumes of drama and prose. Levin's poetic voice - mordant, witty, irreverent, erotic and highly satirical, yet also whimsical and delicate - is arresting, distinctive and unusual.

Celebrated Icelandic writer Gerdur Kristny's Drapa is a novel-poem which takes its form from Old Norse shield poetry and its mood from modern Nordic crime. But the poem is no fiction: it is about a real woman's murder in the city of Reykjavik, and, through this lens, about all women's deaths. This is Viking poetry at its most contemporary.

On the Edge of a Sword is a selection of Kristiina Ehin's latest work - deeply personal, unflinchingly honest, autobiographical poems which, at the same time, are also a heartfelt defense of the right of the Estonian language to exist and flourish in our increasingly anglicised world.

The late 1980s witnessed two devastating chemical attacks by the Saddam regime on Iraqi Kurdistan. Butterfly Valley is Sherko Bekes' response to these atrocities. Stunned by the world's silence in the face of this genocide, Bekes - in exile in Sweden at the time - longs to go home and mourn the victims.

Milobedzka's poetry crystallizes relationships between people from erotic engagements to the bond between mother and child. These are poems rooted in the earth and body, beginning in a physical experience that expands into philosophical questioning.

Three of the poets included in this volume established themselves as poets in the post-Stalin Soviet Armenia. Two are partly from the Soviet era, although they have become more visible since the independence. The youngest is a post soviet writer.

Ranging from the mundane to the mythological, from urban to epic, this anthology represents the breadth and complexity of Macedonian literary culture through the multi-vocal, multi-generational perspectives of six of its finest contemporary poets.

His last published collection of poems, confirmed Tom Rawling as a spiritual poet. Drawing on his childhood in Cumberland, his passion for trout-fishing and his relationship with his wife, he creates in these poems images that are full of resonances of a bygone era, yet are sharp, immediate and brilliantly luminous. This collection undoubtedly underlined Rawling's reputation as a thoroughly contemporary pastoral poet.

"In a time when western culture generates most of its symbols through the distortions of television, Mila Haugová retains the remarkable ability to sing of the symbolic heights and depths of experience. Bold, iconic, and revelatory, these translations do great services to the poems of a major Central European writer." Andy BrownIntroduction by Fiona Sampson. Translated by James and Vera Sutherland.

This selection from von Toerne's collected poems is particularly significant in that it is a powerful and moving articulation of the psychological burden still carried by countless people today whose voices are not often heard, a burden which von Toerne's powerful, poignant and sometimes angry poetry helps us all the better to understand.

The title of this book comes from the African proverb - "until the lions have their own historians, the history of the hunt will always glorify the hunter". In this poetic reimagining, Nair writes, for the first time, the history of the women in the Mahabharata, the longest poem ever written and one of the two major Sanskrit epics of ancient India.

This collection of up to 50 poems translated from the original Tamil, comes with an afterword that will provide readers with the historical and political context of Sri Lanka's war, while also mapping literary developments during that period.

This anthology features the work of six of Estonia's most celebrated poets, including Jüri Üdi ja Juhan Viiding, Kauksi Ülle, Hasso Krull, Triin Soomets, Elo Viiding and Jürgen Rooste. These poets write from their oral tradition and folklore, explore new forms of poetry thought music and marginalia and note-making. This is a fascinating anthology of diverse voices, from ironic to sincere to humorous and many more subtle tones.Doris Kareva was born in 1958 and has published fourteen collections of poetry and one collection of essays. Her poetry has been translated into more than twenty languages including Greek, Thai, Hindi and Hebrew. She is also a highly-regarded translator and has translated the works of many authors into Estonian, including the poetry of Akhmatova, Dickinson, Gibran and Kabir, essays by Brodsky and Auden, and plays by Beckett, Brodsky and Shakespeare. She has also compiled and translated a collection of Irish contemporary poetry.

The poems in the first fulllength collection to be published in the UK by the acclaimed Mexican poet Pedro Serrano are taken from Desplazamientos, a volume of selected poems which draws on all his collections since 1986. Chosen by both the poet and his accomplished translator, Anna Crowe, these poems are wideranging, passionate and linguistically thrilling, together forming a beautifullybalanced introduction to Serrano's work.

This book presents poems from Palsson's ten collections written between 1980-2008. Swirling with imagery, they reveal a poet committed to unearthing the joy of living connected to the natural world.

This selection of poems by Cheran, one of the most important poets writing in Tamil today, charts the civil war in Sri Lanka of more than three decades, and its aftermath.Yet this is not the only narrative in this book: woven throughout are love poems and poems about displacement, exile and the experience of diaspora.

This selection of poems from throughout Rilke's creative output is arranged chronologically, placing poems of similar themes and / or modes of expression close to one another, making bed-fellows of poems rarely seen together. The aim is to illuminate the underlying themes which Rilke said he had arrived at very early in his life

Bloodhoof is the re-casting into compulsively spare modern verse of an ancient Eddic poem . It is a minimalist epic telling of the abduction of Gerour Gymisdottir from a land of giants and the subsequent events culminating in her return from the court of Freyr of the 'wolf-grey eyes' with her beloved son.

This is a new and selected works, with some poems taken from Alvin Pang's previous three collections. The selection ranges from unsentimental love poems to sharply satirical writing; here are poems that are wry and shrewd, intelligent and sensitive. They mock, celebrate and unsettle, are generous and beautiful, full of paradoxes, logic and illogicality, and are at once recognizably national and international in reach, offering a fresh edgy energy to the wave of urban poetry emerging from Singapore.

An anthology showcasing the generation of Latvian poets who started writing and publishing after the country gained independence following the disintegration of the Soviet Union. All six have been shortlisted for or received the top Latvian literary prizes yet have retained their ability to surprise and refuse to pander to any convention.

Rooted in an ancient folk song tradition, Ehin's poetry is both universal and deeply personal; her language is direct and simple, yet she expresses herself so vividly that her joys and sorrows become the reader's own. These poems, selected from her most recent collection, were written over 2 years, beginning shortly before the birth of her son.

Set in the Stalinist era, when Lithuania's farmers lost everything to the process of collectivization, this book documents the life of the village idiot/trickster Kukutis. Unable to comprehend the strictures of the totalitarian regime, he says and does what he likes and is a potent symbol of freedom until the downfall of communism in Lithuania.

Bruges was Rodenbach's muse and poetic source, the landscape in which he attempted to reveal the significance of what appeared lifeless or unconnected to art. Using the symbolist devices of suggestion and mood, Rodenbach sifts the elements that make up the decaying Bruges which he sees as a medieval corpse laid out for him to 'rescue'.

Linda France's seventh full-length collection is concerned with the dulaities of our inner and outer worlds - the seeming paradoxes of self and society, language and experiment, ideal and reality. At the heart of the book is a section look at Nature and Cultivation through the life and work of the landscape gardner Capability Brown.