Books published by Arne Herløv Petersen

Basho, egl. Matsuo Basho, 1644-1694, japansk haikudigter, der fornyede den traditionelle komiske haikudigtning ved at give den kunstnerisk dybde. Bashos møde med daoismen og zenbuddhismen gjorde hans kunst ophøjet og kontemplativ, men bragte ham samtidig ind i en blindgyde. For at finde en udvej og en ny verden for sin kunst begav han sig ud i landet, ud i naturen og fandt som en evigt rejsende digter stof til sine symbolske, men dog lette haiku.(Store Danske Encyklopædi)

Et aldeles overvældende, øredøvende og næsten uoverskueligt værk af samme massive tyngde som dets titel. Romanens nutid er henlagt til 1850'erne, men i de forestillinger, der i løbet af tre døgn rabler gennem en pubertetsdrengs bevidsthed, oprulles samtidigt en række mægtige billeder af Sveriges erhvervsmæssige og politiske historie i en kaotisk kronologi og med et væld af symbolske over- og undertoner. Som i en montage bliver der desuden i teksten indflettet dokumentarisk materiale som statistiske oversigter, politiske manifester og økonomiske afhandlinger.Som oftere hos Kidde er de centrale personer grupperet i en trekant. Den erotisk tillokkende Susanna bliver – som sin badende navnesøster i Bibelens apokryfe skrifter – betragtet med begær fra flere sider. Den vanføre og svagelige Steffan Choräus – den dreng, hvis bevidsthedsstrøm gengives gennem de tre døgn – er betaget af hende, men fra den anden side efterstræbes hun også af den anderledes livskraftige Brynte. Ordet „brynde“ har vel ligget forfatteren på pennespidsen ved formuleringen af hans navn. Steffans vanførhed skyldes netop, at Susanna under et kapløb har skubbet ham ned ad en trappe, fordi hun hellere ville indfanges af Brynte – modsat symbolikken i Helten, hvor Clemens' åndelige forløsning netop symboliseres ved hans opstigning i øens fyrtårn....Kiddes mægtige komposition kan forekomme lige så monstrøs som monumental. Romanen er blevet betragtet som sprængt og mislykket, men den er også blevet stillet på højde med de største modernistiske værker i verdenslitteraturen som fx James Joyces Ulysses (1922), hvis stream of consciousness-teknik bliver foregrebet af Kiddes direkte gengivelse af drengens bevidsthedsstrøm. Ganske vist har Kidde også tidligere dyrket en særpræget kunstnerisk stil – især inspireret af J.P. Jacobsens langsomt skridende prosalyrik og Herman Bangs flimrende impressionisme. Men til Jærnets egensindige stil vil man næppe kunne finde noget sidestykke. Med sit rytmisk strømmende, hymnisk højstemte og messende tonefald og sit væld af associationer, billeder, citater og historiske og mytologiske referencer er værket selv som en sproglig smelteovn, hvor alle traditionelle forestillinger om persontegning, handlingsgang og komposition bliver opløst. Med sin brudte og fragmentariske komposition afspejler værket en tilstand, hvor samfundet på den ene side styres af markedskræfternes blinde økonomi, og hvor bevidstheden på den anden side underlægges et blindt driftsliv.(Store Danske Encyklopædi)

Thøger Larsens digtsamling "Jord" fra 1904 indeholder en række pragtfulde og stærke digte som "Solsangen" og "Nornerne"

Thøger Larsens digtsamling "Dagene" fra 1905 rummer mange af hans bedste digte. Centralt står det store digt "Jens Højby" om den midaldrende bonde, der ligger syg i sengen og venter på at dø.

Edgar Allan Poes digt "Ravnen" i ny dansk oversættelse

I Gustaf Munch-Petersens sidste digtsamling, "Nitten digte" fra 1937, når han frem til en stor skønhed og enkelhed, som i digtet "Rids": "viben skriger en cirkel sortskriger en kurve hvid i luften - saltengen drejer sig grøn-graa vaad med et lukket æg i midten -"

Gustaf Munch-Petersen fornyede dansk lyrik med samlinger som "det underste land" fra 1933 med det store titeldigt: men o i skulde gaa til det underste land -! o i skulde se folket fra det underste land, hvor blodet flyder frit mellem alle - mænd - kvinder - børn - hvor glæden og fortvivlelsen og elskoven tunge og fuldmodne straaler i alle farver mod jorden - o jorden er hemmelighedsfuld som en pande i det underste land -

"Pilefløjter" er en af Sophus Claussens betydeligste digtsamlinger. Her finder man digtet "Rejseminder": Og det var paa Skanderborg Station,der blev mine Tanker forfløjne.Jeg saa en nydelig ung Personmed nøddebrune Øjne.

Udvalg af Aarestrups digte

"Trækfuglene" fra 1838 er et højdepunkt i Blichers lyriske produktion. Sig nærmer Tiden, da jeg maa væk, Jeg hører Vinterens Stemme;Thi ogsaa jeg er kun her paa Træk, Og haver andensteds hjemme.

Haikudigte af Kobayashi Issa, udvalgt og oversat af Arne Herløv Petersen

H.C. Andersen var en opmærksom og lydhør rejsende. Da han besøgte Tyrkiet, sugede han til sig af alle de fremmedartede indtryk. "I Orienten" er et uddrag af rejsebogen "En Digters Bazar" fra 1842 - afsnittet om mødet med Konstantinopel, Smyrna og Sortehavet.

Sildig Opvaagnen fra 1828 er en novelle af Steen Steensen Blicher. Fortælleren, byens præst, beretter om et trekantsdrama i en købstad. Lægens hustru Elise indleder efter en forveksling under et maskebal et forhold til en kaptajn. Affæren fortsætter i en årrække indtil den hemmelige elsker, der i mellemtiden er blevet major, i febervildelse afslører utroskaben kort før sin død. Da lægen erfarer, hvad der er foregået, begår han selvmord.

Stuk (1887) af Herman Bang

"Sne" af Viggo Stuckenberg indeholder mange af forfatterens mest elskede digte, som digtsuiten til Ingeborg med linjerne "Thi to, som elsker hinanden, kan volde hinanden mer' ondt end alle de argeste Fjender, som hævner sig Jorden rundt" - og den storslåede "Bekendelse", henvendt til vennen Johannes Jørgensen, hvor Stuckenberg indrømmer, at han måske tog fejl i nogle henseender i sin ungdom, men at han alligevel elsker den tid: "Jeg solgte gerne et par Aar af dem, som er i Vente, for fra min Ungdoms viltre Vaar endnu et Kys at hente."

Tredje og sidste bind i Gustav Wieds udødelige beretning om toldkontrollør Knagsted. Morsom og bidsk, især over for missionske præster og hyklerisk seksualmoral.

Gustav Wieds uforglemelige skildring af Knagsteds og overlærer Clausens rejse til Karlsbad. Fortsættelse af "Livsens ondskab".

Kinesiske kortdigte fra Tang- og Song-dynastierne i dansk oversættelse ved Arne Herløv Petersen. Både de store og kendte digtere som Li Bai, Du Fu og Wang Wei og en række mindre kendte forfattere bliver præsenteret.

Sange og viser om det politiske liv og livet i almindelighed.EU-hymne(mel.: An die Freude)Bideringe med ftalater,gift til hegnets nattergal.Folk som tamme undulater,magt til verdens kapital.Mur om hele kontinentet,front mod fattigdom og død.Vores velstand har vi hentetaf den tredje verdens nød.Med lidt nem behændig jurasikres magten i Bruxelles.Se den ny nomenklatura -ærter i en ærtebælg.

Korte, nærmest haiku-lignende naturdigte.Når solen har taget styrtebadryster den dråberne ud af håretHvis de falder ned på strandenkalder vi dem ravklumper

Rim og remser, pluk, pludder og nonsens.Da en zebra og en cobragav sig til at synge op’rasammen med den døde svanevar der ingen, der ku ane,de til sammen sang så godt iLa Bohème som Pavarotti

Sonetter og andre vers i bunden form.

Digte om løvfald, bollemælk og dybhavsfisk. Og om kærlighed, naturen og dyrene og om alderdom og døden.Et vidtstrakt myceliumforbinder rodklumperneså alle træerhænger sammenNår løven nærmer sigfejer zebraerne i flokover savannenDen mindste flueudveksler duftspormed planter og dyrDen rodfæstede orden findesKun vier afskårne blomster

"Status 2011" er Arne Herløv Petersens statusopdateringer på Facebook i året 2011 - en kalender og oversigt med mange indspark, klummer og kommentarer af forskellig art og spændende og overraskende links.

Tekster fra Nettet fra dets spæde begyndelse og frem til 2010. Indlæg, klummer, satiriske spark og forsøg på samfundsanalyser - fra det diskettebaserede Nettidsskrift Loke 1992-95, hjemmesiden Loke 1995-2007 og fra Facebook 2007-10.Artiklerne og indlæggene er skrevet i øjeblikket og til øjeblikket, men tilsammen kan de læses som en oversigt over en periode og samtidig som en række indfald og udfald, der måske endnu kan underholde.

"Status 2012" er Arne Herløv Petersens statusopdateringer på Facebook i året 2012 - en kalender og oversigt med mange indspark, klummer og kommentarer af forskellig art og spændende og overraskende links.

Digte om springhaler, lindorme og svanefrø."Solen er rødglødendeLangt ude over markernerammer den sneenHvæsende hvislendedamp stiger opZvisssj vuuussjnår solen slukkes.En afsveden solskorpelister sig ned under jorden.Sneen smelterog solblomster skyder frem."

Da debutsamlingen "Digte" udkom i 1962, skrev anmelderne:"En 19-årig lyrikdebutant er efterhånden en sjældenhed... Men Arne Herløv Petersen har vovet springet og kommer ned på fødderne... Med luftig ynde kan han skrive et lillebitte, fuldendt digt som "SAS-hotellet"... Der er her en god ungdommelighed, som får en til at ønske den lille bog mange læsere. Den er uden tvivl oplægget til et forfatterskab. Og den har allerede nået meget. Fremfor alt er der digtet "Forår", hvis vid og ynde er ubeskrivelig."Poul Borum - Jyllands Posten"I de øjebliksbilleder, der udgør (bogen), trænger noget personligt overbevisende igennem."Uffe Harder - BT"Foreløbig finder man den egentlige Herløv Petersen antydet i det fordringsløse, subjektivt inderlige.. Det er både rent og klart."Niels Barfoed - Information"Man stiller visse forhåbninger til digterens fremtid som selvstændigt skabende kunstner. Hør blot slutningen på det kønne, ungdommeligt oprindelige skilderi "Træet"."Klaus Rifbjerg - Politiken

Seks hundrede år efter atomkrigen strejfer små grupper mennesker rundt i urskoven, hvor København lå, i stadig kamp mod mutanter og kæmpestore edderkopper. Kia er en pige på femten år i en flokkene. Hun har født to børn og ædt dem begge to. Hun møder den sære Ethan, der helt alene har lært sig at læse og at bygge en tidsmaskine for at tage tilbage i tiden og forhindre krigen. Men det bliver Kia, der kommer til at rejse tilbage til København 1990. I bogen, der er skrevet i 1982, er Gorbatjov anført som sovjetisk præsident i 1990 og Svend Auken som dansk statsminister. Det kom til at passe med Gorbatjov, men ikke helt med Auken. Spørgsmålet er nu, om Kia kan få afværget den truende krig, og om det betyder, at alle problemerne så er løst - eller om det først er nu, problemerne bliver uoverskuelige.Da bogen udkom i 1983, skrev anmelderne:"En barsk humoristisk fantasi over livet i det tropiske, atomforbrændte København... Et spændende spil med tidsmaskinens muligheder og farer. En pessimistisk vurdering af chancen for, at menneskeheden kan blive klogere. Og en spids satire over Danmark i dag. En fortælling der sætter gnister gang på gang og lader læserhjernen op til en masse viderearbejde."Lars Borberg - Aalborg Stiftstidende"Petersens fantasi blomstrer fint i fremtiden"Anders Bodelsen - Politiken"Det er en dyster beretning. Men for fanden, hvor er den god. Takket være Arne Herløvs muntre og satiriske måde at berette på."Herman Oschlak, Land og Folk"Arne Herløv Petersen slår alle hidtidge rekorder i grotesk indledning, selv i denne genre. Og den groteske indledning følges op i handlingen... Jovist, Herløv Petersen kan sin metier."Tage Eskestad - Flensborg Avis

Digtsamlingen "Tegn" udkom første gang i 1973 på Thaning & Appels forlag.ÅrstiderPæreblomster falderNattergalens klageUmuligt at sove ***Poppelblade falderVildgåsens klageUmuligt at sove