Books published by Dedalus Ltd

Previous edition: Oxford: Clarendon, 1955.

The latest volume in the Dedalus European fantasy series, this anthology of short stories includes a wide range of texts covering the period from nineteenth century until today. The richness and diversity of the stories reflects the long tradition of fantasy in Finnish literature, ranging from the classics to experimental literature, from satire to horror. This is the first collection of Finnish short stories of its kind and almost all are translated into English for the first time.

Modern Spanish classic.

Covering the first 24 hours of the teaching career of Theodoros P., The Spiritual Meadow is set on the Greek island of Porphyri upon which the central character will witness both his past and future life through a distortion of time and space

An accidental meeting between two old acquaintances turns into a long evening of bitter, drunken humiliations for both. In her second novel, Deambrosis (Milagrosa, 2002), a French author of Greek and Spanish descent, offers a brief, almost parable-like tale that's bent on exposing the arrogance that accompanies success and the neuroses that pollute a life full of failures. Dorita and Carmen knew each other in high school, but when they accidentally meet again on a winter's day outside a bustling Spanish department store, they're 50-somethings who've settled into very different lifestyles: Carmen is a mousy, timid schoolteacher caring for her sister's family instead of starting one of her own, while Dorita married up, to a cardiologist, and enjoys a ladies-who-lunch lifestyle of nice clothes and shiny jewelry. Dorita's proud enough-and insecure enough-to tell anybody who'll listen just how fortunate she is, and soon after the two decide to go out for drinks, Dorita turns Carmen into her punching bag, criticizing Carmen's beverage choices, her coat, her purse, even the handkerchief she uses to clean her glasses. Dorita becomes only more verbally abusive as the night drunkenly drags on, which of course only reveals the depths of her neediness; by the time Dorita attempts to seduce a young man in a dive bar, she's a thoroughly grotesque, hollowed-out creature. The familiar, hackneyed version of a story with two characters like these would end with Dorita's comeuppance and Carmen's sudden acquisition of a backbone. But Deambrosis resists the impulse to fall into cliches; though Dorita's actions are contemptible, she's not entirely wrong about Carmen, and as we learn more about Carmen's history (including a long-kept secret relating to the title of the book), she becomes as pitiable as she is goodhearted. Though it's a relatively unambitious novel-more like a one-act play than a full-bodied narrative-it accomplishes quite a bit within its limited boundaries. Slim but potent. (Kirkus Reviews)

When in 1916, Mario de Sa-Carneiro committed suicide in Paris at the age of 26, he left behind him an extraordinary body of work, which dealt obsessively with the problems of identity, madness and solitude. Lucio's Confession is the first of his novels to be translated into English. A brilliant and remarkable short novel of great eroticism and enigmatic beauty Lucio's Confession is set in the fin de siecle artist circles of Paris and Lisbon. It deals with the friendship of two young Portuguese poets, Lucio and Ricardo de Loureiro, and their search for identity through love. When the bachelor Ricardo returns to Lisbon, to everyone's surprise he is accompanied by a wife. She, Marta, seems the perfect partner, and establishes an immediate rapport with his close friend Lucio on the latter's return from Paris. Soon they become lovers. Despite the passionate nature of their relationship, Lucio suspects that Marta is sharing her favours with Ricardo's other close friends. Something is not quite right. Where did this mysterious woman meet Ricardo, and, indeed who is she? Why does she never speak of her past and why is Ricardo conniving at her infidelity? Lucio's attempts to unravel this mystery have tragic and terrible consequences.