Books published by Glossahouse

A Biblical Hebrew and Aramaic Lexicon (BHAL) is a comprehensive dictionary based upon Frank Matheus's PONS Kompaktwörterbuch Althebräisch-Deutsch. BHAL utilizes modern lexical approaches, is extremely clear, and offers efficient access to the information that users need. With nearly 10,000 entries, BHAL covers the entire biblical vocabulary, including the Aramaic portions. Moreover, it offers numerous forms that help the user to find the word she or he is looking for quickly in its specific grammatical form.

According to Their Kinds presents all vocabulary words that occur 100 times or more in the Hebrew Bible. Pairing pictures with biblical text and arranging the words in thematic categories makes these 470 words easy to memorize. The illustrations consist of the Picture Hebrew Flashcards 3rd edition, along with 50 extra words to round out the sections. This innovative resource assists users in three stages of learning, with English transliterations, simplified verb phrases, and sentences taken from biblical verses. An alphabetized Hebrew-English glossary and an English index make this a convenient reference tool you will want to come back to again and again.

The Apostolic Fathers Greek Reader (AFGR) series helps students to read non-biblical Koine Greek. This volume offers the complete Greek text of the Apostolic Fathers. Words occurring less than 30 times in the Greek New Testament are given in footnotes and a gloss lexicon of words occurring 13 times or less in the Greek New Testament is provided. The vocabulary provided will help students quickly read the text and focus on its syntax. Including also introductions and a select bibliography for each Apostolic Greek text, readers will be oriented to the context of what they are reading. In addition, readers will learn about the piety and theology of these early Christian texts. With these introductions, bibliographies, and annotations of the least familiar Greek words, this complete edition of the AFGR volumes is an ideal resource for students of early Christianity working to advance their ability to translate Koine Greek and their understanding of early Christianity.

The Apostolic Fathers Greek Reader (AFGR) series helps students to read non-biblical Koine Greek. This volume offers the complete Greek text of the Apostolic Fathers. Words occurring less than 30 times in the Greek New Testament are given in footnotes and a gloss lexicon of words occurring 13 times or less in the Greek New Testament is provided. The vocabulary provided will help students quickly read the text and focus on its syntax. Including also introductions and a select bibliography for each Apostolic Greek text, readers will be oriented to the context of what they are reading. In addition, readers will learn about piety and theology of these early Christian texts. With these introductions, bibliographies, and annotations of the least familiar Greek words, this complete edition of the AFGR volumes is an ideal resource for students of early Christianity working to advance their Koine Greek and understanding of early Christianity.

The Apostolic Fathers Greek Reader series helps students of Greek to read non-biblical Koine Greek. In this volume, readers will engage the Greek texts of The Shepherd of Hermas. Vocabulary words occurring less than 30 times in the Greek New Testament are provided to help students quickly read the text and focus on its syntax. Including also an introduction and a select bibliography, readers will be briefly oriented to the context of The Shepherd of Hermas. In addition, readers will learn about piety and theology from this early Christian text. With its brief introduction, bibliography, and annotations of the least familiar Greek words, this volume of the AFGR series is an ideal resource for students of early Christianity working to advance their ability to translate Koine Greek and their understanding of early Christianity.

The GlossaHouse Illustrated Biblical Texts (GIBT) series provides innovative resources that will allow readers to have a more embodied and engaging experience with Scripture. This present volume includes the Acts of the Apostles from The Greek New Testament, Produced at Tyndale House, Cambridge. This new Greek edition of Acts is set within illustrations of narrative, monologue, and dialogue-the first of its kind. The ability to pair biblical Greek with artistic renderings has great value and allows Scripture to be contextualized and remembered in a way that words alone on the page simply cannot do. Below the Greek text and illustrations of Acts is provided the GlossaHouse English Version (GEV). This translation freshly considers best contextual English senses for every Greek word; an attempt is made to preserve word order significance and to accurately represent important features of the Greek text that are more emphasized and, therefore, more prominent. All of this was intended for the beginning student in mind, who may need help with Greek word meanings and understanding the significance of special constructions, like circumstantial participles, subordinate clauses, and direct and indirect discourse. This translation applies current research on linguistics and Greek grammar, emphasis constructions, orality, performance, and social-cultural backgrounds.