Books published by Gorgias Press

This edition of Mar Jacob of Sarug's (d. The volume constitutes a fascicle of The Metrical Homilies of Mar Jacob of Sarug, which, when complete, will contain the original Syriac text of Jacob's surviving sermons, fully vocalized, alongside an annotated English translation.

This book provides the Syriac text along with a translation of the tale of Euphemia and the martyrs' deliverance of her from the Goth.

The Martyrs of Mount Ber'ain is the poignant tale of three noble Iranian siblings who are martyred under Shapur II. Composed in the seventh century, it demonstrates enduring concerns of Christian self-definition in Iran, especially with respect to the Zoroastrian priesthood.