Books published by Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften

Il presente volume raccoglie sedici contributi che analizzano le costanti Studies on Periodicals and Newspapers e le variabili storiche e di genere dello speciale rapporto tra la riflessione e la discussione sulla lingua e i giornali cartacei ed elettronici pubblicati dal XVIII al XXI secolo.

Die Bibliografie vermittelt einen Überblick über die Etablierung von Gender in der Translationswissenschaft. Die acht Kapitel, in denen die Entwicklungen eingeordnet und einschlägige Studien annotiert werden, behandeln Themenbereiche wie die sprachliche Verankerung von Genderkonzepten, die Sichtbarkeit von Übersetzerinnen in der Geschichte, inkludierende Bibelübersetzungen, feministische und queere Übersetzungstheorien, politische Dimensionen von gegendertem Übersetzen und die globale Transmigration von Genderkonstruktionen. Vom Anfang der feministischen Translationswissenschaft in den 1980er und 1990er Jahren über ein zunehmendes Engendering bis zur Entstehung einer queeren Translationswissenschaft zu Beginn des 21. Jahrhunderts wird die Bedeutung von Gender in der Translationswissenschaft erkennbar. Der sprachliche Widerstand gegen Genderfestlegungen und Diskriminierungen hat das Potenzial, hegemoniale Diskurse zu dekonstruieren.

Based on the analytical framework of Pulitzer Prize-winning author Ernest Becker, Controlling Animals makes use of the notion of the heroic ideal to exposedysfunctional attempts at immortality through the interpretation of three works of fiction. In this work, the author demonstrates to readers the flawed pursuit of attempting to avert death through the subjugation of animals. This pursuit is often orchestrated under the guise of the biblical concept of dominion from the Book of Genesis. In short, readers will gain a deeper understanding of the inextricable bond to the natural world and the fragile and tenuous existence in which humans live. The text also underscores the impending need for humans to make meaningful choices that are useful to the world while maintaining respect and deference to their animal co-inhabitants.

Value Added Tax (VAT) is the backbone of the EU Member States' tax systems. However, the rules for taxing Intra-Community delivery created opportunities for so called 'Missing Trader Intra-Community fraud' (MTIC). Together with the shadow economy, they represent VAT noncompliance, proxied by the so-called 'VAT gap'. The book explores the case of a severe VAT compliance crisis using the example of Poland. Although it has not experienced a recession after the Financial and Sovereign Debt Crises, the size of its 'VAT gap' reached the levels recorded by Greece - the hardest hit EU economy. The authors take a public policy perspective, examining the process of policy response formulation and implementation. They cover responses by the tax administration and legislative actions in the areas of tax, as well as criminal law.

In seinem Werk untersucht der Verfasser unter Berücksichtigung aktueller Rechtsprechung und Literatur bestehende Streitstände hinsichtlich des Verhältnisses zwischen straf- und steuerrechtlichem Ermittlungsverfahren vor Einleitung der einschlägigen Gerichtsverfahren. Kern des Werkes ist die sich an eine Darstellung und Betrachtung der einzelnen Verfahren anschließende Untersuchung von Überschneidungen im Hinblick auf Rechtsgrundsätze, Kompetenzen und Normen. Die der rechtswissenschaftlichen Methodik folgende Würdigung von Vorschriften aus Abgabenordnung und Strafprozessordnung sowie sich aus diesen ergebende Konsequenzen stehen hierbei im Vordergrund. Die gesammelten Erkenntnisse werden schließlich mit ihren Folgen für Steuerpflichtigen und Finanzverwaltung in Relation betrachtet.

Das Buch beschreibt die allgemeinen und spezifischen sprachlichen Grundlagen der Slawisierung (Böhmisierung) des ehemals überwiegend deutschsprachigen Gebietes in der Tschechischen Republik nach 1945. Am Beispiel von Braunau/Broumov und Umgebung wird untersucht, welche Rolle die Sprache - auch aus kulturhistorischer Perspektive - für das Zusammenleben und die Verständigung zwischen Menschen (hier: zwischen Deutschen und Tschechen) hatte und hat. Der Fokus liegt dabei auf der dialektalen Entwicklung. Die Dialektforschung liefert tiefergehende Informationen über die Menschen und ihre Gemeinschaft, da der Dialekt den Charakter einer Kommunikationsebene mitbestimmt, somit Objekte subjektiver und individueller bezeichnet. Hauptziel ist es, die Bedeutung der Dialektologie für die Erforschung der Sprachkommunikation darzustellen und damit zum Verständnis des Grundphänomens des Sprachkontakts beizutragen.

Today, fallen soldiers of the Second World War find their resting places across the globe. While many nations openly honor their military, Germany maintains a more reserved approach to its war dead. During the war, fallen soldiers were hailed as heroes, but after 1945, the treatment of the deceased and their graves underwent a profound transformation. Janz, focusing on the Eastern Front during wartime and then the post-war Soviet Union and Russian Federation, explores this transformation through three key moments: 1. the treatment of the bodies, burial practices, and exhumations; 2. the burial sites, including cemetery construction and design; and 3. the realm of commemoration, encompassing memorial ceremonies and rituals. These rituals evolved from the hero worship of Hitler's Wehrmacht to the mourning and reconciliation policies of the post-war West German government with Russia. This study offers an examination of the German military dead amidst controversies surrounding Wehrmacht soldiers and their challenging commemoration in the present day.

This volume deals with the interplay between personal identity and language, with a special focus on interactions involving political correctness, ideological positioning and minority groups. Differently from many studies adopting only either an abstract observational perspective or a militant one, this volume aims at describing identity construction as an interactional practice, in order to offer a comprehensive and varied picture of how communicative practices may either facilitate or hinder effective interaction. Processes of community building, (collective) identity construction, and ingroup/outgroup strategies are discussed by scholars of different disciplines (philosophy of language, linguistics and sociology) through the analysis of both linguistic and multimodal resources in online and offline interactions.

Das Buch erfasst textuelle, visuelle und poetische Strukturen von Werbeanzeigen in literarischen Texten analytisch, und es stellt ein auf andere Werbeformate übertragbares Analyseraster vor. Ausgangspunkt der interdisziplinär angelegten Untersuchung ist die Frage, wie der Wechsel von fiktionaler Lektüre (literarischer Text) zu faktualer Lektüre (Werbeanzeige) gestalterisch erfolgt und wie dieses Changieren zwischen Literarizität und Referenzialität geleistet wird. Deutsch-didaktische Anschlussüberlegungen geben Antworten auf die Fragen: Welche Möglichkeiten bieten der Untersuchungsgegenstand sowie das Werbeanalyseraster im Bereich der Lesekompetenz und des literarischen Lernens? Wie können Zugänge zu literarischen Texten mittels der Ausbildung eines literarästhetischen Bewusstseins forciert werden?

Das Bayerische Konkordat von 1817/21 ist ein staatskirchenrechtliches Denkmal. Mit ihm wurde erstmals nach der Französischen Revolution und dem Untergang des Heiligen Römischen Reiches 1806 das Verhältnis von Staat und Kirche auf deutschem Boden neu bestimmt. Die Arbeit zeigt, wie der Vertrag in der Profan-, Rechts- und Kirchengeschichte tief verwurzelt ist. Die langwierigen Verhandlungen werden anhand von Originaldokumenten nachgezeichnet. Dabei werden auch die Akteure der Verhandlungen vorgestellt und geistesgeschichtliche Wandlungsprozesse berücksichtigt. Die Konkordatsbestimmungen werden in ihrem Gehalt und ihrer Bedeutung für das Staat-Kirche-Verhältnis analysiert. Schließlich wird ein Ausblick auf die Wirkungsgeschichte des Vertrags gegeben. Mit dem Konkordat wurde die Struktur der Kirche in Bayern neu bestimmt und ein kooperatives Verhältnis von Staat und Kirche grundgelegt, das bis heute besteht.

Este volumen explora el tema de la culpa en Effi Briest (1894). Pese a ser una cuestión central en la novela y la obra literaria de Theodor Fontane, esta no ha sido hasta la fecha objeto de sistematización. La primera parte del trabajo ofrece un acercamiento teórico a este fenómeno. A partir de aspectos sociohistóricos, filosóficos y religiosos se intenta reconstruir un posible sentido de culpa circunscrito al contexto finisecular alemán. Seguidamente, se explora el juego entre inocencia y culpa que envuelve a los personajes de la novela, a fin de esclarecer de qué manera contribuyen al desenlace trágico de la historia. Este análisis permite leer la culpa de Effi como una transgresión consciente que posibilita su paso de la inocencia al conocimiento y de la dependencia a la autonomía.

Acercarse a la obra de Jorge Semprún supone profundizar en los principales sucesos históricos que marcaron el siglo XX, pues en cada uno de sus escritos los lectores ven reflejado a un autor cuya vida está en absoluta consonancia con su época. Su universo literario está compuesto por una gran red de recuerdos y referencias artísticas, históricas y personales, que van hilvanando las diferentes etapas de su destino individual, inseparable de la memoria colectiva europea. Este estudio busca ser una guía de esas referencias para facilitar la comprensión de ciertos conceptos clave en el mundo poliédrico de Semprún.

This volume presents a study edition of the lectures delivered by Charles Peirce to the Lowell Institute in Boston in the Fall of 1903. These previously unpublished lectures present a comprehensive and revised statement of his work on the methods of science.

Das Buch bietet einen Überblick über Benjamin von Stuckrad-Barres Panikherz und seine Selbst- und Werkinszenierung. Es wird die facettenreiche, eigene Geschichte' erfasst, die der autobiographische Roman erzählt und die der empirische Autor durch seine Inszenierung auf verschiedenen Bühnen sowie in den sozialen Medien fortschreibt. Im Zentrum stehen sowohl die Untersuchung der textuellen und poetologischen Dimension von Panikherz als auch die Analyse des autobiographischen Romans in seiner literarischen, medialen und sozialen Komplexität. Die Aufsätze widmen sich somit Text, Poetik wie Inszenierung, um den erfolgreichen autobiographischen Roman des Popliteraten und die Medienpersona Stuckrad-Barre so umfassend als möglich zu erschließen.

Globalization of the Content: Critical Cases from Media, Communication, and Art in Turkey covers a comprehensive collection of research and studies that discover and question critical cases in media studies, primarily focusing on globalization, localization, and glocalization. Featuring a broad range of topics based on particular cases from Turkey, including content streaming, subscription-video-on-demand services, global audience interaction, global advertising issues, notfor- profit campaigns, the use of global databases in political campaigns, art news globally, the Turkish gaming industry, and glocalization, the globalization of the mobile game industry, the transformation of music, and particularly the auditory transformation of traditional music, this book is designed for scholars, researchers, and media professionals.

The book is designed as a methodological exercise in cultural studies described as "engaging", which refers to a specific research approach requiring cooperation and the inclusion of individuals and communities in the research process, using a rich repertoire of humanistic traditions as a tool of social criticism. The key is to treat cultural studies as a workshop in which the researcher changes from a distant observer into a practical person - a public intellectual and craftsman at the same time. The turn from "engaged" to "engaging" research methodologies described in the book is strongly rooted in the tradition of the philosophy of praxis and the theory of social practices, from Aristotle, through Marxist theories, to contemporary participatory action research. Today, however, the practical approach in the humanities takes on particular importance in the context of the so-called ontological turn. The book tries to answer the question whether cultural studies based on the category of practice has a chance to be a new form of critical thinking under the conditions of post-anthropocentric humanities.

One of the most important drivers of the Anthropocene was a radical shift in what and how people eat. Industrial agriculture and meat production, new ways of processing, packaging, and distributing food, and the globalization of culinary habits not only upended traditional lifeways around the world but also continue to play a key role in climate change, biodiversity loss, and various other processes that are transforming the Earth system - now rendering food production increasingly precarious. Nowhere have these changes been more dramatic or consequential than in Asia.The essays in this volume examine how literary works from the Asian continent have responded to the profound changes in the region's foodscapes. They cover poetry, prose fiction, and literary non-fiction from China, India, Japan, South Korea, the Philippines, and Taiwan.

Band 90 des Wiener Slawistischen Almanachs enthält zwei thematische Blöcke, der erste über den russischen Nihilismus des 19. Jhds («Russian as a Literary Project», hrsg. von Aleksandr Korchinskij und Kirill Zubkov) und der zweite über die Nostalgie als kulturwissenschaftliche Schlüsselkategorie der Gegenwart in Osteuropa («Jenseits der Nostalgie? Neuaneignungen des Spätsozialismus in osteuropäischen Gegenwartskulturen», hrsg. von Riccardo Nicolosi und Matthias Schwartz). Die thematischen Blöcke werden mit Aufsätzen zum italienischen Tamizdat sowie der zeitgenössischen russischen Sprache im Kontext der sog. «militärischen Spezial-Operation» in der Ukraine ergänzt.

Verbraucherinnen und Verbraucher sind zunehmend der Gefahr ausgesetzt, Opfer von Cyberkriminalität zu werden. Die Versicherungsbranche hat frühzeitig auf diese Entwicklung reagiert und sog. Cyberversicherungen auf den Markt gebracht. Cyberversicherungen richten sich vorrangig an Unternehmen, zunehmend aber auch an Privatpersonen. Die Cyberversicherung für Private hat sowohl in der Praxis als auch in der versicherungsrechtlichen Literatur bislang wenig Beachtung gefunden. Diese Forschungslücke schließt die vorliegende Arbeit, indem sie die private Cyberversicherung einer umfassenden rechtlichen Untersuchung unterzieht. Die Arbeit gliedert sich in drei Teile: Im ersten Teil wird geprüft, welche Cyberrisiken für Private existieren. Im zweiten Teil werden die aktuell in Deutschland angebotenen privaten Cyber-Versicherungsprodukte umfassend untersucht. Im dritten Teil der Arbeit werden Vorschläge entwickelt, wie die Versicherungsbedingungen verbessert werden können.

Les frontières entre la sphère privée et la sphère publique évoluent au fil du temps pour devenir aujourd'hui de plus en plus floues, notamment pour ce qui est de l'espace numérique et de nouveaux formats médiatiques. Ainsi, des personnages publics partagent des informations concernant leur vie privée lors des émissions télévisées et des particuliers publient des photos personnelles sur les réseaux sociaux pour se présenter face à un public inconnu, pour ne citer que quelques exemples. Les contributions regroupées dans ce volume abordent la question des limites entre privé et public de différents points de vue linguistiques en examinant l'espace numérique et le discours journalistique et télévisé sur la base de diverses méthodes. L'accent est mis sur la France, mais les études prennent également en compte l'Allemagne, la Suisse, la Roumanie et l'Italie.

This book intends to introduce recent studies on Turkish linguistics to a wide scientific readership of graduate students and scholars maximizing interdisciplinary contributions to the literature. The primary aim is to familiarise readers with useful and applicable approaches of theoretical and applied linguistics focusing on Turkish. Since linguistics is an interdisciplinary field, students and scholars from various disciplines like interactional sociolinguistics, translation studies, education, foreign language teaching, linguistic anthropology, cultural studies, psychology might also be interested in the content. This project is mainly research based, therefore suitable as a source book rather than a course book; however, it offers a better potential for insertion into interdisciplinary graduate courses like "readings in linguistics" or seminar modules in various social sciences. The book is structured on the basis of the diversity in 21st-century linguistics, taking into consideration large thematic blocks including micro and macro approaches to linguistics, focusing on Turkish.

Das zwischen der EU, ihren Mitgliedstaaten und Kanada als Freihandelsabkommen neuen Typs geschlossene CETA etabliert beschlussfassende Ausschussgremien mit weitreichenden Entscheidungsbefugnissen im Bereich der Handelspolitik. Obwohl das Abkommen eine supranationale Wirkung der Beschlüsse seiner Gremien ausschließt, kann ihre Einhaltung durch die EU-Mitgliedstaaten aufgrund anderer Verpflichtungen erforderlich sein. Um der Frage nachzugehen, wie eine ausreichende demokratische Rückbindung von Ausschusssystemen, wie nach dem CETA, gewährleistet werden kann, ohne die Flexibilisierung künftiger Zusammenarbeit der Vertragsparteien aufzuheben, eröffnet der Prinzipal-Agenten-Ansatz eine innovative Perspektive. So zeichnet die vorliegende Studie aus der Sicht der Bundesrepublik Deutschland die über die Landes-, Bundes-, und Unionsebene bis hin zu den nach dem CETA errichteten Vertragsgremien verlaufenden Delegationsketten nach und untersucht Mechanismen zu deren demokratischer Rückbindung.

This book, which includes selected contemporary literary and cultural productions in English, focuses on textual, contextual and conceptual concerns. In this respect, the aim of this book is to provide a resource that will benefit all relevant segments of the field of literature in a variety of periods, genres and theories.

Die Wirkungsgeschichte der Wittenberger Reformation in Bayern und von dort aus nach Nordamerika und in den Pazifik und den Ostasiatischen Raum wird im vorliegenden Band punktuell dargestellt.

Der Versuch von Investoren, aktiv Einfluss auf die Kapitalmärkte zu nehmen, ist ein bekanntes Phänomen. Das Interesse, die größtmögliche Wertsteigerung seiner Investitionen zu erreichen, ist nachvollziehbar und nicht überraschend. Durch den Paradigmenwandel in der Mediennutzung sind jedoch neue Möglichkeiten der Einflussnahme hinzugetreten. Das Internet und die sozialen Medien dezentralisieren Informationen und potenzieren Reichweiten- und Skaleneffekte. Beides sind zentrale Erfolgsfaktoren für Leerverkaufsattacken. Doch während Leerverkäufe historisch der Absicherung von Kursrückgängen dienten, sorgen Leerverkaufsattacken für spektakuläre Gewinne in kürzester Zeit. Mit diesen Gewinnen gehen spiegelbildliche Verluste von Aktionären einher, wodurch der Aufschrei in den Medien häufig groß ist. Doch Leerverkaufsattacken sind mehr als monokausale Ereignisse. Dieses Buch ist ein Versuch, Leerverkaufsattacken interdisziplinär einzuordnen und zivilrechtliche Haftungsfragen zu klären.

Mit dem Amt des Reichsgerichtspräsidenten war eine Schlüsselposition in der deutschen Justiz im späten Kaiserreich und der frühen Weimarer Republik verbunden. Richterbiographien sind jedoch generell und auch im Falle der Richter des Reichsgerichts selten. Der Autor folgt dem Lebensweg des heute nahezu unbekannten Juristen und entwirft vor dem Hintergrund der damaligen Methodendebatte ein u.a. auf die Analyse der Prozessakten des Reichsgerichts gestütztes Bild des Reichsgerichtspräsidenten und des Gerichtshofs im beginnenden 20. Jahrhundert. Der Autor zeichnet damit die - auch heute noch aktuelle - persönliche Dimension von Gerichtsentscheidungen aus der Glanzzeit des Reichsgerichts nach und bettet sie in die allgemeine Geschichte des Gerichtshofes ein.

The book explores a newly compiled corpus of American Gulf War captivity narratives, their claim to truth and their construction of identity and ideology, as well as concepts of heroism and anti-heroism. Moreover, it probes the texts' complex authorship, uncovers their role in promoting cultural stereotypes and in propagating violence. Hence, this study is deeply involved with uncovering narrative strategies of othering and with the construction of orientalist alterities. The findings are then connected to broader social debates in the USA. Unpacking themes of alterity, heroism, and violence, the research underscores the Gulf War captivity narratives' role in justifying aggression and in shaping U.S. American national identity, underscoring the need for continued scrutiny.

Der Band versammelt Beiträge der im Jahr 2021 veranstalteten Online-Tagung Neue Ansätze und Perspektiven zur sprachlichen Raumkonzeption und Geolinguistik. Der Fokus liegt auf Fallstudien aus der Romania und Germania, die sich mit der Verteilung, Ausgestaltung und Wahrnehmung sprachlicher Formen und ihrer Variation im Raum beschäftigten. Der Sammelband legt hierbei eine Definition des Konzepts "Sprachraum" im weiteren Sinne zugrunde, der zunächst als durch physische (d.h. geographische und humane) Faktoren geprägt verstanden wird, der llerdings auch durch multimediale Sprachverwendung und moderne Darstellungsformen und Erforschungsmethoden eine Erweiterung ins Digitale und Virtuelle erfahren kann. Die germanistischen und romanistischen Beiträge eröffnen neue Perspektiven für die Erforschung und die multimediale Darstellung der Sprachdynamiken realer und virtueller Räume und liefern in diesem Sinne neue Ansätze zur Geolinguistik.

This book examines the processes of symbolic cultivation of identity promoted by Armenian cultural elites in the Bulgarian city of Plovdiv, focusing on the transmission of positive language ideologies and emotional elements related to collective memory. Drawing on extensive ethnographic fieldwork, interviews, and a range of primary materials, this work sheds light on the role of the Armenian alphabet in legitimizing collective visions of 'distinctiveness' and of the Armenian Genocide remembrance in shaping non-exclusive, transnational patterns of belonging. While contributing to the study of the complex dynamics and challenges of 'Armenian survival' across space and time, it situates the issue in the unique context of Bulgaria, analyzing, moreover, the impact of proximity to Turkey.

This edited volume offers the first overview on human-animal history in the Baltics. Investigating historical entanglements between human and non-human animals from the pre-Christian times to the Soviet period and discussing a wide range of species, the volume integrates transnational study of Baltic history and culture with interdisciplinary human-animal studies. Taking the interrelatedness of species as a premise, the contributions focus on a variety of contacts and their representations in written, material, visual and other sources of Baltic history. Covering a time period of nearly one thousand years, the chapters also make it possible to trace continuity and change in Baltic human-animal history over extended periods.