Books published by Uitgeverij Overvloed

Een Nederlandse vertaling van de Illuminations van Arthur Rimbaud door François de Pologne.

In het quasi-autobiografische Afscheidarriveert François de Pologne inDeventer om zijn doodzieke ex-vrouwte bezoeken. Hij herinnert zich dieandere zieke die hij eerder in zijn levenverzorgd heeft. Uiteindelijk is het devraag van wie of wat hij nu afscheidneemt...Het is niet bekend wie er schuilgaatachter het pseudoniem François dePologne.

Fred van der Molen is een man die in veel opzichten vastzit of anders wel door slapte wordt overvallen als actie van hem verwacht wordt. Het leven is voor hem een eindeloze terugkeer van dingen, zoals zijn uitzichtloze carrière als eerste secretaris van de flamboyante hoogleraar G. en de jaarlijkse cyclus van de Dubrovnic, de niet al te snelle familie van zijn vrouw Anna. Toch zal het hem een hemel toeschijnen in vergelijking tot de hel waarin hij terechtkomt als hij een eenmalige poging doet om het heft in handen te nemen. De liefde van talloze onaanzienlijke vrouwen kunnen zijn val niet voorkomen. De roman De ondraaglijke traagheid van de Dubrovnic beschrijft de ondergang van deze tragische antiheld. De tandeloze schoonzoon is het eerste deel. De uitgave De ondraaglijke traagheid van de Dubrovnic bevat deel 2 (De liefdes van Fred) en deel 3 (Maastrichtenaren).