Books published by Wakefield Press

Originally published as Les dimanches de Jean Dâezert in 1915.

With Psychology of the Rich Aunt, German author Erich Mühsam made his ironic bid for authorial immortality by announcing his discovery that immortality in fact exists--specifically in the person of the Rich Aunt. Through 25 case studies, arranged alphabetically (from Aunt Amalia to Aunt Zerlinde), Mühsam argues his case: the Rich Aunt is able to live forever provided she has a nephew waiting for her demise and for his inheritance. The corollary revealed in these tales, of course, is that a Rich Aunt's eternal rest is directly tied to her nephew's deprivation of said inheritance. The pathways to an immortal's demise can thus be the result of anything from the vagrancies of sexual proclivities or the stock market to the unforeseen expenses of literary ambitions. The Rich Aunt emerges as the enduring fly in the ointment of Church, Family and State, the undoing of fate personified and the transformation of morality into mortality under the aegis of Capital.Originally published in German in 1905, Psychology of the Rich Aunt is a caustically tongue-in-cheek portrayal of greed under capitalism in the bourgeois epoch.Erich Mühsam (1878-1934) was a German-Jewish anarchist writer, poet, playwright, cabaret songwriter and a fierce satirist of the Nazi party. He played a key role in the short-lived Bavarian Soviet Republic, championed the rights of women and homosexuals, advocated for free love and vegetarianism, and opposed capitalism and war. He was brutally murdered in the Oranienburg concentration camp.

"Originally published as Mein Papa und die Jungfrau von Orlâeans: Nebst anderen Grotesken (Mèunchen: Kurt Wolff Verlag, 1921)."--Title page verso.

"Originally published as Das widerspenstige Brautbett und andere Grotesken (Mèunchen: Kurt Wolff Verlag, 1921)."--Title page verso.

A philosophical fable from a great forgotten German fabulistBilled by its author--the pseudonymous Mynona (German for "anonymous" backward)--as "the most profound magical experiment since Nostradamus," The Creator tells the tale of Gumprecht Weiss, an intellectual who has withdrawn from a life of libertinage to pursue his solitary philosophical ruminations. At first dreaming and then actually encountering an enticing young woman named Elvira, Weiss discovers that she has escaped the clutches of her uncle, the Baron, who has been using her as a guinea pig in his metaphysical experiments. But the Baron catches up with them and persuades Gumprecht and Elvira to come to his laboratory, to engage in an experiment to bridge the divide between waking consciousness and dream by entering a mirror engineered to bend and blend realities. Mynona's philosophical fable was described by the legendary German publisher Kurt Wolff as "a station farther on the imaginative train of thought of Hoffmann, Villiers, Poe, etc.," when it appeared in 1920, with illustrations by Alfred Kubin (included here). With this first English-language edition, Wakefield Press introduces the work of a great forgotten German fabulist. Mentioned in his day in the same breath as Kafka, Mynona, aka Salomo Friedlaender (1871-1946), was a perfectly functioning split personality: a serious philosopher by day (author of Friedrich Nietzsche: An Intellectual Biography and Kant for Children) and a literary absurdist by night, who composed black humored tales he called Grostesken. His friends and fans included Martin Buber, Walter Benjamin and Karl Kraus.

A manuscript of obscenely erotic poetry from Pierre Louÿs, written in secret and published after his deathBy turns amusing and offensive, Pierre Louÿs' Pybrac is possibly the filthiest collection of poetry ever published, and offers a taste of what the Marquis de Sade might have produced if he had ever turned his hand to verse. First published posthumously in 1927, Pybrac was, with The Young Girl's Handbook of Good Manners, one of the first of Louÿs' secret erotic manuscripts to see clandestine publication. Composed of 313 rhymed alexandrine quatrains, the majority of them starting with the phrase "I do not like to see...," Pybrac is in form a mockery of sixteenth-century chancellor poet Guy Du Faur, Seigneur de Pibrac, whose moralizing quatrains were common literary fare for young French readers until the nineteenth century. Louÿs spent his life coming up with his own ever-growing collection of rhymed moral precepts (suitable only for adult readers): a dizzying litany describing everything he "disliked" witnessing, from lesbianism, sodomy, incest and prostitution to perversions extreme enough to give even a modern reader pause. With the rest of his erotic manuscripts, the original collection of over 2,000 quatrains was auctioned off and scattered throughout private collections; but like everything erotic, what remains, collected here, conveys an impression of unending absurdity and near-hypnotic obsession.

First edited and published by Marcel Marien in 1968 in a limited edition of 230 copies, half a year after Paul Nougâe's death, The Subversion of Images is a miniature classic in both the photobook and surrealist canons. It collects Nougâe's notes and photographs from 1929-30 to form a guidebook to the surrealist image. Nougâe here outlines his conception of the object and the surrealist approach to it, while also offering an accompaniment to the visual work of his colleague, Renâe Magritte, whose paintings he sometimes titled. How might a tangle of string elicit terror? How might the suppression of an object move one to sentimentality? What is the effect of a pair of gloves on a loaf of sliced bread? Nougâe's accompanying photographs explore these notions, and feature a number of his Belgian surrealist colleagues. This translation is presented as a facsimile of the original edition, with an afterword by Xavier Canonne, director of the Musâee de la Photographie.

Raw and beautiful and completely devoid of pretension, Ali Whitelock's poems will speak to anyone who's ever messed up, been confused, wished they'd done things differently; to anyone who's had an affair and regretted it, who's been loved completely but was too blind to see it.

My life has been seven-tenths water, Rodney Fox tells us in his extraordinary story. Attacked and almost killed by a great white shark in 1963, spearfishing champion and insurance salesman Rodney Fox's life was changed. He overcame his fears and returned to the sea, determined to make his living there. In 1964, he built the first shark cages enabling divers to safely film and observe great white sharks in their own domain. Hollywood came calling.Pioneer of abalone diving and whale shark diving industries, Rodney Fox has led hundreds of expeditions to introduce filmmakers, scientists, shark researchers and tourists to one of the world's great adventures - each endeavour adding grand stories to an exciting life.

The unofficial bible of the French Symbolist movement, admired by Mallarmé, Jarry and Gide, in a new translationWhen Marcel Schwob published The Book of Monelle in French in 1894, it immediately became the unofficial bible of the French Symbolist movement, admired by such contemporaries as Stéphane Mallarmé, Alfred Jarry and André Gide. A carefully woven assemblage of legends, aphorisms, fairy tales and nihilistic philosophy, it remains a deeply enigmatic and haunting work more than a century later, a gathering of literary and personal ruins written in a style that evokes both the Brothers Grimm and Friedrich Nietzsche. The Book of Monelle was the result of Schwob's intense emotional suffering over the loss of his love, a "girl of the streets" named Louise, whom he had befriended in 1891 and who succumbed to tuberculosis two years later. Transforming her into the innocent prophet of destruction, Monelle, Schwob tells the stories of her various sisters: girls succumbing to disillusionment, caught between the misleading world of childlike fantasy and the bitter world of reality. This new translation reintroduces a true fin-de-siècle masterpiece into English. A secret influence on generations of writers, from Guillaume Apollinaire and Jorge Luis Borges to Roberto Bolaño, Marcel Schwob (1867-1905) was as versed in the street slang of medieval thieves as he was in the poetry of Walt Whitman (whom he translated into French). Paul Valéry and Alfred Jarry both dedicated their first books to him, and he was the uncle of Surrealist photographer Claude Cahun.

Twenty four delirious narratives from the highpoint of Surrealist automatic writingA foundational classic of Surrealist literature, The Leg of Lamb brings together the arch-Surrealist Benjamin Péret's short prose: a smorgasbord of automatic writing and fantastical narratives employing everything from the cinematic antics of Buster Keaton and slapstick animation to the storytelling devices of detective novels, alchemical operations and mythology. The Leg of Lamb consists of 24 delirious narratives, including the novella-length works "And the Breasts Were Dying" and "There Was a Little Bakeress." Péret's adult fairy tales bear equal allegiance to Lewis Carroll and the Marquis de Sade, and present one of the clearest examples of Surrealist humor, in which the boundaries between character and object blur, and where a coat rack, artichoke or a pile of manure is just as likely as Napoléon, El Cid or Pope Pius VII to take on the role of hero and adventurer. Péret himself edited this collection toward the end of his life. Originally published in French in 1957, almost all of the stories in this collection had been written in the 1920s, half of them even preceding André Breton's Manifesto of Surrealism. The Leg of Lamb offers not only a highpoint of Surrealist automatic writing, but a key chapter in the genesis of the Surrealist movement.

One overcast weekend in October 1974, Georges Perec set out in quest of the "infraordinary": the humdrum, the non-event, the everyday--"what happens," as he put it, "when nothing happens." His choice of locale was Place Saint-Sulpice, where, ensconced behind first one cafe window, then another, he spent three days recording everything to pass through his field of vision: the people walking by; the buses and driving-school cars caught in their routes; the pigeons moving suddenly en masse; a wedding (and then a funeral) at the church in the center of the square; the signs, symbols and slogans littering everything; and the darkness that finally absorbs it all. In "An Attempt at Exhausting a Place in Paris," Perec compiled a melancholic, slightly eerie and oddly touching document in which existence boils down to rhythm, writing turns into time and the line between the empirical and the surreal grows surprisingly thin.

Gallipoli hero, Victoria Cross recipient, battalion and brigade commander, conqueror of Damascus and defiant antagonist of the Japanese - by any measure Arthur Seaforth Blackburn was one of Australia's most remarkable soldiers. This, the first Blackburn biography, details the famous battles that shaped Australia. It tells Blackburn's story through the eyes of his comrades, including many from his battalion who survived the horrors of the Burma Railway, and includes photographs taken by Blackburn never published before.