We a good story
Quick delivery in the UK

Analytical-Literal Translation of the New Testament of the Holy Bible

- Second Edition

About Analytical-Literal Translation of the New Testament of the Holy Bible

The Analytical-Literal Translation (ALT) is the most accurate translation of the New Testament available. Its name reflects its main features. "Literal" refers to the ALT being a word for word translation. All words in the original Greek text are translated. The original grammar is retained as much as possible. Words added for clarity are bracketed. "Analytical" refers to the detailed "analysis" done on the grammar of the text, which is then translated in way that brings out "nuances" often missed in other translations. "Analytical" also refers to aids included within the text which enable the reader to "analyze" and understand the text. The ALT is based on the most up-to-date and accurate Greek Text, the Byzantine Majority Text: Second Edition.

Show more
  • Language:
  • English
  • ISBN:
  • 9781418475185
  • Binding:
  • Hardback
  • Pages:
  • 408
  • Published:
  • March 6, 2005
  • Edition:
  • 2
  • Dimensions:
  • 164x238x31 mm.
  • Weight:
  • 770 g.
Delivery: 2-3 weeks
Expected delivery: December 4, 2024

Description of Analytical-Literal Translation of the New Testament of the Holy Bible

The Analytical-Literal Translation (ALT) is the most accurate translation of the New Testament available. Its name reflects its main features.
"Literal" refers to the ALT being a word for word translation. All words in the original Greek text are translated. The original grammar is retained as much as possible. Words added for clarity are bracketed.
"Analytical" refers to the detailed "analysis" done on the grammar of the text, which is then translated in way that brings out "nuances" often missed in other translations. "Analytical" also refers to aids included within the text which enable the reader to "analyze" and understand the text.
The ALT is based on the most up-to-date and accurate Greek Text, the Byzantine Majority Text: Second Edition.

User ratings of Analytical-Literal Translation of the New Testament of the Holy Bible



Find similar books
The book Analytical-Literal Translation of the New Testament of the Holy Bible can be found in the following categories:

Join thousands of book lovers

Sign up to our newsletter and receive discounts and inspiration for your next reading experience.