Aus Island: Erlebnisse und Erinnerungen

Nonni wächst auf dem elterlichen Hof Mödruvellir in Nord-Island auf und liebt seinen Heimatsort aus tiefstem Herzen. Trotz Kälte und Dunkelheit, kann er sich nicht vorstellen Island je zu verlassen. Denn genauso wie die Kälte Islands ihren Bewohnern alles abverlangt, so spendet die Schönheit des Landes Freude. – Ein wunderschöner Roman, in dem Jón Svensson über seine Jugend berichtet.
Jón Stefán Sveinsson (1857 – 1944) war durch seine Nonni-Bücher einer der in Deutschland bekanntesten isländischen Schriftsteller. Er veröffentlichte seine Werke weltweit unter dem Namen Jón Svensson. Im Jahr 1870 verließ er Island. In Frankreich – nach dem deutsch-französischen Krieg - nahm er den katholischen Glauben an und trat in den Jesuitenorden ein. Seit 1906 schrieb er die 12 "Nonni-Bücher" über seine Jugend auf Island und sein späteres Leben und Wirken in Europa, USA und Japan in deutscher Sprache. Sie wurden in mehr als 30 Sprachen übersetzt.