Banlieue de Getsemani

Aujourd'hui, le quartier de Getsemaní est menacé par les maladies des villes modernes qui, jour après jour, détériorent ce qui était autrefois fort et déplacent ce qui était autrefois immobile. S'il existe encore un désir de rester dans le temps dans ce morceau de terre fortifié, il est nécessaire de faire un effort pour reconstruire sa mémoire, son histoire et sa raison d'être dans l'avenir de Carthagène.Mon intérêt pour cette recherche est précédé par l'histoire de mes ancêtres, de mes grands-parents, de mes parents et de mes frères et s¿urs, qui ont été et continuent d'être une partie active de Getsemaní.Dans le cadre de cet intérêt, il est nécessaire de comprendre que le quartier de Getsemaní n'est pas seulement une structure urbaine, des bâtiments et des statistiques, mais qu'il est avant tout une personne, une famille ; c'est la personne qui a appris à confabuler avec l'histoire, avec la structure urbaine, avec l'architecture, en bref, avec l'espace.Santa Fe de Bogotá, février 1993.