We a good story
Quick delivery in the UK

Culture Bumps

About Culture Bumps

This book discusses culture bumps, meaning puzzling or impenetrable wordings which are the result of literal translations of allusions, and how to deal with a culture-specific, source-text allusion in such a way that readers of the target text can understand the function and meaning of the allusive passage.

Show more
  • Language:
  • English
  • ISBN:
  • 9781853593734
  • Binding:
  • Paperback
  • Pages:
  • 258
  • Published:
  • October 14, 1997
  • Dimensions:
  • 148x14x210 mm.
  • Weight:
  • 339 g.
Delivery: 1-2 weeks
Expected delivery: January 5, 2025
Extended return policy to January 30, 2025
  •  

    Cannot be delivered before Christmas.
    Buy now and print a gift certificate

Description of Culture Bumps

This book discusses culture bumps, meaning puzzling or impenetrable wordings which are the result of literal translations of allusions, and how to deal with a culture-specific, source-text allusion in such a way that readers of the target text can understand the function and meaning of the allusive passage.

User ratings of Culture Bumps



Find similar books
The book Culture Bumps can be found in the following categories:

Join thousands of book lovers

Sign up to our newsletter and receive discounts and inspiration for your next reading experience.