En følsom rejse

Under navnet Yorick skildrer forfatteren gennem pikante, ironisk-følsomme oplevelser, som "lader hjertet tage del i alt, hvad der interesserer ham", en rejse fra Calais via Rouen og Paris til Lyon, hvor bogen virkningsfuldt afbrydes midt i et (antydet) erotisk sceneri. Det er Sternes sidste værk – han døde kort efter udgivelsen – og det er uvist, om han havde planlagt en endnu et bind, eller slutningen er en nøje udtænkt spøg.
Denne udgave er baseret på en uforkortet oversættelse fra 1841 med moderniseret retskrivning og tilføjet enkelte yderligere/opdaterede noter ud over forfatterens og oversætterens.