Il vento e il rimorso

T.J. è l'unico figlio di Achak Wonded, un nativo americano magnate dell'industria farmaceutica newyorchese. Come suo erede T.J. sarà costretto a entrare nella ditta del padre. Come uomo d'affari dovrà indurire il suo cuore e relegare i desideri in un profondo angolo del suo tormentato io.
Per la famiglia Wonded seguire le tradizioni degli antenati Sioux è importante quasi quanto respirare. Rituali, magia, ricorrenze, ghost dance. Per T.J. si tratta solo di sciocchezze alle quali non è mai riuscito ad attaccarsi, ma la vita lo costringerà a ricredersi.
Candida Carimati vive a Milano, appartiene a una famiglia operaia composta da due genitori estremamente cattolici, cinque fratelli a cui tutto è concesso e due sorelle con le quali sente di non avere nulla in comune. Da sempre Candida deve affrontare le difficoltà di essere donna in una famiglia particolarmente bigotta. Desidera ardentemente lasciare Milano e quella opprimente e chiassosa abitazione. Un improvviso scherzo del destino la costringerà verso scelte coraggiose, ma lei non è tipo da arrendersi e troverà il modo di fuggire da un ambiente in cui si sente soffocare ogni giorno un po' di più.
Come potranno due persone tanto diverse riuscire a intrecciare le loro vite? Saranno gli spiriti sovrani a far sì che le loro anime, benedette da Manitù, possano incontrarsi per vivere un amore appassionato e capace di durare oltre la vita.