La Célèbre Grenouille Sauteuse du Comté de Calaveras

Rien n'arrête le révérend Smiley quand il s'agit de parier. Il parie sur les courses d'animaux — chiens, coqs, chats ou chevaux — et même sur la mort des à venir des uns et des autres.
On dit qu'un jour, il éleva dans son arrière-cour une grenouille, lui apprit à sauter comme aucune ne sautait, puis la transporta dans une boîte dans toute la ville, décidé à parier et gagner...

Il s'agit du tout premier conte de Mark Twain, celui-là même par lequel il acquit une reconnaissance nationale et un nom d'exception dans la littérature américaine. James Russell Lowell lui-même qualifia le texte de « plus beau morceau d'humour écrit en Amérique ».
Mark Twain (1835-1910) est le nom de plume de Samuel Langhorne Clemens, écrivain, essayiste et humoriste américain. Il devient imprimeur suite au décès de son père puis exerce le métier de journaliste, qui le mène à voyager en Europe en tant que correspondant de presse. Son enfance au Missouri a grandement influencé ses œuvres, des classiques de la littérature de jeunesse. Ses histoires ont été adaptées de nombreuses fois, avec par exemple le film « Les Aventures de Huckleberry Finn » (1994), avec Elijah Wood, et l’animation Disney « Le Prince et le Pauvre » (1990).