Le Pêcheur et son Âme / The Fisherman and his Soul

Son âme l'appela
His Soul called out to him
J'ai habité avec toi pendant toutes ces années
"I have dwelt with thee for all these years"
et j'ai été ton serviteur
"and I have been thy servant"
Ne m'éloigne pas de toi
"Don't send me away from thee"
Quel mal t'ai-je fait ?
"what evil have I done thee?"
Et le jeune pêcheur rit
And the young Fisherman laughed
Tu ne m'as fait aucun mal
"Thou has done me no evil"
mais je n'ai pas besoin de toi
"but I have no need of thee"