Responsabilità del contraffattore nell'Accordo di Bangui rivisto

A causa del loro ancoraggio al settore economico, i diritti di proprietà industriale suscitano costantemente passioni. Sebbene i titolari di diritti esclusivi su questi beni immateriali godano di vantaggi competitivi rispetto ai loro concorrenti, il riconoscimento del monopolio di sfruttamento non protegge i titolari da atti di spoliazione da parte di terzi. Di fronte a interessi contrastanti, l'Accordo di Bangui rivisto stabilisce i meccanismi di risposta necessari per proteggere gli interessi del titolare dei diritti violati. È la responsabilità civile e penale dell'autore della violazione che permette di cogliere la portata di questa protezione quando viene attuata.