The Making of the Synoptic Gospels

"Why are the Gospels of Matthew, Mark, and Luke so similar, yet different? Paul A. Rainbow challenges theories that the evangelists modified each other's work, offering a nuanced hypothesis of a proto-gospel, which the three evangelists independently translated into Greek from Hebrew and enriched with oral testimonies and written fragments"--