The Voyage of the Dawn Treader (The Chronicles of Narnia - Armenian Edition)

╒å╒í╓Ç╒╢╒½╒í… ╒╕╓é╓Ç ╒╛╒½╒╖╒í╒║ ╒┤╒¿ ╒»╒Ü╒í╓Ç╒⌐╒╢╒╢╒í╒╡... ╒╕╓é╓Ç ╒í╒╜╒┐╒▓╒Ñ╓Ç ╒»╒¿ ╓ä╒í╒¼╒Ñ╒╢ ╒Ñ╓Ç╒»╓Ç╒½ ╒╛╓Ç╒í╒╡...╒╕╓é╓Ç ╒░╒╢╒í╓Ç╒í╓é╒╕╓Ç ╒º ╒í╒┤╒º╒╢ ╒ó╒í╒╢╓ë
Թագաւոր մը քանի մը անսպասելի ընկերակիցներով ճամբորդութիւն մը կը ձեռնարկէ, որ զիրենք պիտի տանի բոլոր յայտնի երկրամասերէն անդին։ Երբ աւելի ու աւելի կը հեռանան քարտէսագրուած ծովերէն, կը հասկնան, որ իրենց որոնումը շատ աւելին է, քան կ՚երեւակայեն եւ թէ աշխարհին ծայրը պարզապէս սկիզբ է։
«╘▒╓Ç╒╖╒í╒¼╒╕╒╡╒╜╒½ ╒Å╒½╓Ç╒í╒»╒í╒¼╒½╒╢ ╒│╒í╒┤╒ó╒╕╓Ç╒ñ╒╕╓é╒⌐╒½╓é╒╢╒¿» ╒ö. ╒ì. ╘╝╒╕╓é╒╜╒½╒╜╒½ ╒ñ╒í╒╜╒í╒»╒í╒╢ ╒░╒Ñ╓ä╒½╒í╒⌐╒í╒╖╒í╓Ç╓ä╒½╒╢ ╒Ñ╓Ç╓Ç╒╕╓Ç╒ñ ╒ú╒½╓Ç╓ä╒╢ ╒º, ╒╕╓Ç 1952- ╒½ ╒í╒╝╒í╒╗╒½╒╢ ╒░╓Ç╒í╒┐╒í╓Ç╒í╒»╒╕╓é╒⌐╒Ñ╒╢╒º╒╢ ╒½ ╒╛╒Ñ╓Ç ╒»╓Ç╓ü╒í╒« ╒º ╒í╒╝╒½╒╢╓ä╒╢╒Ñ╒¼ ╒ó╒╕╒¼╒╕╓Ç ╒┐╒í╓Ç╒½╓ä╒½ ╒¿╒╢╒⌐╒Ñ╓Ç╓ü╒╕╒▓╒╢╒Ñ╓Ç╒¿ ╒Ñ╓Ç╒Ñ╓é╒í╒»╒í╒╡╒í╒»╒í╒╢ ╒╕╓é ╒»╒í╒¡╒í╓Ç╒ñ╒í╒»╒í╒╢ ╒í╒╡╒╢╒║╒½╒╜╒½ ╒Ñ╓Ç╒»╓Ç╒í╒┤╒í╒╜╒Ñ╓Ç╒╕╒╛, ╒╕╓Ç╒╕╒╢╓ü ╒ú╒╕╒╡╒╕╓é╒⌐╒Ñ╒í╒╢ ╒┤╒í╒╜╒½╒╢ ╒í╓é╒Ñ╒¼╒½ ╓ä╒í╒╢ ╒╛╒í╒⌐╒╜╒╕╓é╒╢ ╒┐╒í╓Ç╒½ ╒╣╒º╒½╒╢ ╒í╒¼ ╒Ñ╓Ç╒í╒ª╒í╒«╓ë
╘▒╒╜╒½╒»╒í ╒í╒╝╒í╒╢╒▒╒½╒╢ ╒╛╒º╒║ ╒┤╒¿╒╢ ╒º, ╒ó╒í╒╡╓ü ╒Ñ╒⌐╒º ╒»╒Ü╒╕╓é╒ª╒º╓ä ╒╖╒í╓Ç╒╕╓é╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ ╒│╒í╒┤╒ó╒╕╓Ç╒ñ╒╕╓é╒⌐╒½╓é╒╢╒¿, ╒í╒║╒í ╒»╒í╓Ç╒ñ╒í╓ü╒º╓ä «╘▒╓Ç╒«╒í╒⌐╒º ╘▒╒⌐╒╕╒╝╒¿», ╒å╒í╓Ç╒╢╒½╒í╒╡╒½ ╒ö╓Ç╒╕╒╢╒½╒»╒╢╒Ñ╓Ç╒╕╓é ╒░╒Ñ╓ä╒½╒í╒⌐╒í╒╖╒í╓Ç╓ä╒½╒╢ ╒╣╒╕╓Ç╓Ç╒╕╓Ç╒ñ ╒ú╒½╓Ç╓ä╒¿╓ë