Translation in a Postcolonial Context

Offers an analysis of the cultural trajectory of England's first colony. This book constitutes a major contribution to postcolonial studies, offering a template relevant to most cultures emerging from colonialism. It is suitable for those interested in translation theory and practice, and Irish literature during the 19th and 20th centuries.