Voces de la sombra (1-4)

A groso modo, la presente compilación abarca cuatro novelas policíacas cuyos temas centrales son la tenencia ilegal de dólares, un demente asesino en series, una intrincada escuela rural donde los alumnos son expuestos a peligros insospechados por sus padres, y un caso de corrupción en un hotel dolarizado donde muchos huéspedes fueron víctimas de un robo. Cada historia se enmarca en la época de mayor grisura de la nación cubana, bautizada con el nombre de período especial. La novela (Operación ]Fula]) presenta un "estilo ágil y vivaz, punteado de cubanismos sabrosos, toques fonéticos de distintas hablas habaneras y referencias a costumbres y productos de la vida ordinaria local". XI Premio de Novela Breve Juan March, España, 2003, Diario El País y Fundación Bartolomé March.Novelas policíacas compiladas: Operación ]Fula], El cuño, El caso Jimaguas, y El país de la ciguaraya.Disponible Glosario de cubanismos al final del libro.